tag:blogger.com,1999:blog-81033062570975496422024-03-04T23:47:50.658-05:00A Journey to LearnExpat dans le Piémont, en Italie - Ancienne expat au Canada.A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.comBlogger100125tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-91385684734281241332019-08-08T06:30:00.000-04:002019-10-21T08:11:48.220-04:00Reconversion 2: la formation<div style="text-align: justify;">
Voici la suite de cette saga passionnante sur ma <b>formation-reconversion</b>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Les autres articles sur le sujet se trouvent <a href="https://ajourneytolearn.blogspot.com/2019/08/tu-fais-quoi-en-italie.html" target="_blank">ici</a> et<a href="https://ajourneytolearn.blogspot.com/2019/08/reconversion-1-mon-profil.html" target="_blank"> ici</a>.<br />
<a name='more'></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Le <a href="http://formations.univ-grenoble-alpes.fr/fr/catalogue/du-diplome-d-universite-DU/arts-lettres-langues-ALL/diplome-d-universite-formateur-formatrice-en-anglais-program-diplome-d-universite-formateur-formatrice-en-anglais-8.html" target="_blank">Diplôme d'Université Formateur/Formatrice en Anglais</a> (D.U) se déroule <b>sur 4 semaines</b> en présentiel. Une semaine en janvier, une en février, une en avril et une en juin. Et le reste se fait à distance. Il faut aussi compter une à deux semaines de stage, selon l'organisation que vous trouvez.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mes parents vivant à côté de Chambéry, je me suis organisée pour y laisser ma fille la journée, lors des semaines de cours et je faisais les aller-retours tous les jours (avec une nuit sur place par semaine histoire de dormir un peu), il faut compter environ entre 45min et 1h de trajet selon le trafic.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Nous étions 14 </b>dans cette promo et certains venaient de bien plus loin (Metz ou encore Chartres) et prenaient un logement pour la semaine. <b>Nous avions tous des parcours différents</b> et nous étions très complémentaires. De 22 à plus de 50 ans, certains avaient déjà enseigné, d'autres jamais. Certains ont fait des études et d'autres non. Pour beaucoup il s'agissait d'une reconversion et pour d'autres d'une nouvelle corde à leur arc, d'une orientation précisée. Il y avait des mamans, des jeunes diplômés, des professionnels, des déçus du CAPES et de l'Agrégation, des profs de FLE, des secrétaires (médicales, juridiques), et seulement 2 hommes! (Girl Power)</div>
<div style="text-align: justify;">
Un peu timides au début, nous avons très vite appris à nous connaître, sans jugement et avec <b>beaucoup de bienveillance</b>. La dernière semaine, riche en émotions, a également été celle où nous étions devenus un groupe vraiment soudé et c'était même émouvant de dire au revoir à tout le monde.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUyoEG1ubiriUUEI56aYjXp6uKMmsv2tXugfDx_AZt05E0sQE2uj9BT2YKd8T1Z-Klev-fizYgmYsJg9DZVbhJrIoROhns58owZ-WexcfszRLRPO4vkW3g5YVjDQLZXNqQIoyG-VIaXFYl/s1600/etudiants-groupe.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="585" data-original-width="1500" height="155" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUyoEG1ubiriUUEI56aYjXp6uKMmsv2tXugfDx_AZt05E0sQE2uj9BT2YKd8T1Z-Klev-fizYgmYsJg9DZVbhJrIoROhns58owZ-WexcfszRLRPO4vkW3g5YVjDQLZXNqQIoyG-VIaXFYl/s400/etudiants-groupe.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>La formation coûte 3000 euros avec une aide Pôle Emploi ou financement de votre entreprise</b> et 2000 euros avec un financement personnel. Beaucoup d'entre nous ont pu financer la formation via Pôle Emploi. Si la formation vous intéresse, renseignez-vous car il y a des besoins de formateurs en anglais donc P.E est prêt à financer, selon votre profil et projet.</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Si vous êtes conjointe accompagnatrice</b>, n'hésitez pas à voir avec l'entreprise de votre conjoint. Il y a souvent un budget formation ou aide à l'emploi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Il s'agit ici de <b>formation continue</b> et la sélection se fait sur dossier puis entretien. Il faut au moins un niveau C1 en anglais pour être accepté et un projet professionnel cohérent.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Au début, <b>le retour sur les bancs de l'école n'a pas été facile</b>. J'avais l'impression que ma tête allait exploser<strike> chaque heure</strike> chaque minute. Bon à ma décharge je n'avais pas dormi depuis 18 mois mais quand même. Beaucoup d'information en très peu de temps. Et encore, nous étions la première promo à bénéficier de la formation sur 4 semaines. Avant, le même programme était réparti sur 3 petites semaines. Je plains mes prédécesseurs!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nous avions cours sur les 5 jours de chaque semaine de 9h à 18h avec une très courte pause.</div>
<div style="text-align: justify;">
La formation est évaluée par du contrôle continu, un examen écrit final, un rapport et une présentation orale d'un projet travaillé pendant la formation.</div>
<div style="text-align: justify;">
Un stage de 25 à 30h est obligatoire pour valider la formation.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6bFasdm8odF6iwsIJf7SBdw9Gmuu8dUOy6ahC1VMFMtV92shyIU3IXTDNe39Cu94-RpS__bQP8_Vn-roPg1c9UCOEAp71ctpNFLTt9q4x4FC-TmuBL4sNaeAlwZi7KGALtfkv65R5ffQo/s1600/ESL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="383" data-original-width="640" height="191" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6bFasdm8odF6iwsIJf7SBdw9Gmuu8dUOy6ahC1VMFMtV92shyIU3IXTDNe39Cu94-RpS__bQP8_Vn-roPg1c9UCOEAp71ctpNFLTt9q4x4FC-TmuBL4sNaeAlwZi7KGALtfkv65R5ffQo/s320/ESL.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Qu'avons nous donc appris pendant ces 4 semaines?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Voici la liste des cours qui nous ont été dispensés:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- <b>Body&Voice</b>: utiliser les techniques du théâtre et de l'improvisation pour fluidifier le langage et améliorer la prosodie anglaise. Ces cours ont également été un excellent team builder, nous avons appris à lâcher prise et à ne pas avoir peur du ridicule. On y chante, on fait des bruits étranges, on bouge beaucoup et on respire.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- <b>Didactique</b>: comment créer une séquence pédagogique autour d'une image, d'une video, d'un texte, d'une bande son...Des outils concrets et des conseils très utiles pour se mettre directement dans les baskets du formateur. Très interactif, ce cours est probablement le plus hands-on! (histoire de vous mettre un peu d'anglais dans tout ça)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- <b>Linguistique</b>: la bête noire pour nous tous, énormément d'informations pour quiconque n'a jamais eu de cours sur le sujet mais il faut reconnaître que c'était vraiment passionnant. Bon la phonétique tout ça, c'est pas ce qu'il y a de plus sexy mais ce cours permet d'avoir une approche totalement différente de la langue, une approche de linguiste. On comprend mieux l'anglais et même notre propre langue après ce cours et surtout on répond à la question: <b>mais pourquoi les français sont-ils si mauvais en anglais?</b> (haha alors à votre avis pourquoi?, n'hésitez pas à répondre en commentaires ;) )</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- <b>Listening</b>: Oral ou Aural? Ce cours nous a permis de comprendre la distinction entre les deux et d'envisager les activités de perception auditive autrement, de façon ludique et surtout efficace.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- <b>CECRL</b>: le fameux <a href="https://eduscol.education.fr/cid45678/cadre-europeen-commun-de-reference-cecrl.html" target="_blank">Cadre européen commun de référence pour les langues</a>, le comprendre et savoir comment l'utiliser pour aider nos apprenants puis adapter notre formation. De A1 à C2, ces petites lettres sont désormais bien plus claires.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- <b>TICE</b>: Technologies de l'information et de la communication pour l'enseignement - on y a appris à utiliser de super plateformes en ligne qui nous seront bien utiles pour enseigner. Moodle, Padlet, Quizlet et j'en passe. Un peu difficile au début pour les personnes qui ne sont pas à l'aise face à un ordinateur mais on découvre vraiment un nouveau monde.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- <b>Ingénierie de la formation</b>: il s'agit là de comprendre et d'apprendre la création de tout ce qui entoure le cours en soi. Répondre à un appel d'offre, créer un planning de cours, proposer une offre de formation adaptée, et budgéter tout ça. J'ai vraiment aimé ce cours qui nous a permis de voir un peu ce qu'il se passe dans les coulisses de la création de formation. Très utiles pour les personnes qui voudront travailler à leur compte.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- <b>Anglais de spécialité</b>: ou ESP en anglais, concerne, comme son nom l'indique, les différentes branches de l'anglais spécifique à un environnement professionnel. Par exemple: anglais médical, juridique, aéroportuaire, etc. L'ESP se distingue de l'anglais général (qu'on apprend à l'école par exemple) et ce cours nous montre comment adapter notre enseignement à ces contextes bien précis, avec un public exigeant et professionnel. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- <b>Psychologie</b>: les différents modes d'apprentissage, comment nous fonctionnons et comment nos étudiants fonctionnent. Un cours très intéressant qui sert aussi au quotidien!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- <b>Didactique appliquée aux enfants</b>: enseigner aux plus petits c'est tout un métier. Ce cours nous explique comment aborder l'enseignement de l'anglais auprès des plus jeunes et nous enseigne divers jeux et activités pour que l'anglais soit le plus amusant possible.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vous allez me dire, mais attends Elisa, tu es bien mignonne, tu veux devenir prof d'anglais mais <b>il n'y a pas de cours d'anglais dans ta formation</b>. En effet, d'où l'importance d'avoir un très bon niveau à la base. Cette formation nous aide à devenir des formateurs, elle ne nous apprend pas à parler anglais. </div>
<div style="text-align: justify;">
Presque tous les cours sont donnés en anglais et la moitié des enseignants sont "natives" ou originaires d'un autre pays.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La première semaine a vraiment été :<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="giphy-embed" frameborder="0" height="360" src="https://giphy.com/embed/3o8dFn5CXJlCV9ZEsg" width="480"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://giphy.com/gifs/converse-3o8dFn5CXJlCV9ZEsg">via GIPHY</a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
(Petit clin d'oeil à mes collègues du D.U. Les GIF ont été nos amis pendant ces semaines ;) )<br />
<br />
J'ai appris tellement de choses. <b>Je suis vraiment reconnaissante</b>. Je parle anglais depuis des années mais j'ai appris des tonnes de subtilités et de points fondamentaux que j'aurais aimé savoir avant et que nous devrions apprendre dès notre premier cours d'anglais à l'école.<br />
<br />
Puis c'est un peu redescendu les semaines suivantes. Pas évident de rester motivée sur 6 mois sans avoir cours tous les jours. Les cours via Skype ont bien aidé ainsi que les quelques devoirs à rendre lors des semaines off Grenoble. Mais il faut tenir bon! Et je ne regrette absolument pas le choix que j'ai fait. N'hésitez pas à m'écrire si vous voulez en savoir plus :)<br />
<br />
Dans mon prochain article, je vous parle de mon stage et des potentiels débouchés. Je vous donnerai aussi mes points positifs et négatifs sur la formation.<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
A bientôt :)</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-4566033728996077612019-08-07T02:51:00.000-04:002019-10-21T08:11:38.291-04:00Reconversion 1: mon profil<div style="text-align: center;">
Whaaat ? Déjà un nouvel article? On ne m'arrête plus. :-)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Je voulais mettre fin à ce suspense insoutenable. <b>Mais quelle formation ai-je suivi?</b> Où? Quand? Comment? Pour faire quoi?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Alors pour commencer, revenons sur le "pourquoi" de cette formation. Comme je vous l'explique dans <a href="https://ajourneytolearn.blogspot.com/2019/08/tu-fais-quoi-en-italie.html" target="_blank">mon article précédent</a>, notre objectif est de rentrer en France.<br />
<a name='more'></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'ai donc réfléchi à une formation qui lie mes compétences et mes différentes expériences (notamment en expat) pour me créer le job de mon choix à notre retour. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
L'idée est d'anticiper le sujet du <b>CV atypique</b> (suite aux différentes expats) et de valoriser tout ça pour créer de la valeur, offrir des services adaptés et qui collent à qui je suis, à ce que je sais faire. A ce que j'aime faire.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm1o5eGFCHBZzdR7-AFrvdBwZpO9rXuBGSWEHImd2-2zEqoV2NX1j7DNhpnu7CH4YQIjm4owsXzQ8UXhNm7-3GT_XKcNTeBTNp9nvW0xnYG2wwoPqejQ5pMsxUtdut-7dQnTrEyYdRe6Im/s1600/parcours-atypique.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="326" data-original-width="624" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm1o5eGFCHBZzdR7-AFrvdBwZpO9rXuBGSWEHImd2-2zEqoV2NX1j7DNhpnu7CH4YQIjm4owsXzQ8UXhNm7-3GT_XKcNTeBTNp9nvW0xnYG2wwoPqejQ5pMsxUtdut-7dQnTrEyYdRe6Im/s400/parcours-atypique.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
D'abord, je vais vous parler un peu de <b>mon profil.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b></b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'ai un Bac S, une première année de médecine (non réussie), une licence LEA (Anglais-Espagnol), un séjour linguistique à Londres, un semestre d'études Erasmus à Galway (Irlande), un autre semestre Erasmus à Avila (Espagne), et un Master en Management des Activités de Services (IAE Aix). J'ai aussi une formation à la création de petites entreprises suivie au CNAM lors de mon premier emploi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'ai travaillé dans l'aéronautique en marketing, ventes puis la gestion de contrat/grands comptes (dans un aéroport, dans une TPE puis dans une filiale d'Air France) ce qui m'a permis de beaucoup voyager pour le travail. Puis nous sommes arrivés au Canada où j'ai enseigné le français (seconde langue) et dans un programme d'alphabétisation. Et nous voici en Italie, où j'ai également enseigné le français en cours particuliers et où j'ai fait quelques traductions techniques.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Voilà le résumé le plus rapide que je puisse faire.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Je me suis rendue compte que je ne voulais plus travailler dans les ventes et que les aller-retours à Shanghai sur 24 heures ne me manquaient pas vraiment. Bon la Business Class un peu quand même il faut l'avouer. Mais on s'en remet ;)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Et même si ça hérisse le poil aux vrais profs de FLE, <b>j'ai adoré enseigner le français aux adultes</b>. Mais vraiment adoré. Et je ne suis pas la seule expat à être passée par la case "j'enseigne le français dans mon nouveau pays" loiiiiin de là. Je crois même que c'est le job le plus prisé par les conjoints accompagnateurs (allez voir les <a href="https://www.expatcommunication.com/categorie/les-enqu%C3%AAtes-mobilit%C3%A9-internationale" target="_blank">résultat</a>s de l'enquête <a href="https://www.expatcommunication.com/" target="_blank">Expat Communication</a> aka <a href="https://www.femmexpat.com/" target="_blank">Femmexpat</a>)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Je fais une petite parenthèse ici, pour dire que <b>je n'ai piqué le travail de personne</b>. Je vivais dans une petite ville et il se trouve qu'ils ne trouvaient personne de plus qualifié. J'assurais 13h de cours en alphabétisation et 9h en FSL (Français Seconde Langue - FLE Canadien) et le salaire (ainsi que la ville) n'étaient pas assez attrayants pour faire venir des candidats de plus loin. Je ferme la parenthèse là mais je suis ouverte à toute question. Et si vous être prof de FLE et que ça vous tente d'aller enseigner à Barrie, faites moi signe, et je vous transmettrai les contacts de mes anciennes collègues avec grand plaisir.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTfpEK7Eou-RpSoZdwSfCVq72ieJe0R1ZfxKKq2F1bEzqCP3IubFnMMVRAtY68exwniN-KIpmTz76AYWvR9i1VM3S26ucwBv5ASi1PDbs1To1L-wH5l6NleVEK65EHU3hE58nvZDijD6kT/s1600/humour-prof-fle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="800" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTfpEK7Eou-RpSoZdwSfCVq72ieJe0R1ZfxKKq2F1bEzqCP3IubFnMMVRAtY68exwniN-KIpmTz76AYWvR9i1VM3S26ucwBv5ASi1PDbs1To1L-wH5l6NleVEK65EHU3hE58nvZDijD6kT/s400/humour-prof-fle.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Comme je vous le disais, <b>j'ai vraiment pris du plaisir à enseigner</b>. J'ai dû sortir de ma zone de confort plusieurs fois, apprendre autant si ce n'est plus que mes étudiants, me tromper et recommencer, changer de façon de faire, m'adapter. Rire, remercier et partager.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Je pense que <b>j'ai fait du bon travail</b>. Je leur ai transmis l'amour du français, des morceaux de culture, des règles de grammaire (il en faut) mais surtout, j'ai essayé de rassurer des adultes qui revenaient soudainement au stade d'élève et dont l'égo et la fierté avaient pris un sacré coup. <b>Il faut beaucoup d'empathie</b>, c'est très dur pour un adulte de redevenir celui qui ne sait pas et le français n'a pas la réputation d'être une langue facile. Mais ils se sont accrochés et ils ont vraiment progressé.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ils m'ont gâtée, m'ont organisé une baby shower surprise, et m'ont couverte de cadeaux de naissance.</div>
<div style="text-align: justify;">
J'espère qu'ils gardent un souvenir de ces 2 années aussi bon que le mien.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Et malgré tout ce travail et ces bons résultats, <b>je ne me sentais pas vraiment légitime</b>. J'ai suivi des MOOC en FLE, et j'ai beaucoup lu sur le sujet. Si je devais recommencer, je changerais plein de choses, c'est certain. <b>On peut toujours s'améliorer.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'ai donc décidé d'entreprendre <b>une formation pour devenir formatrice en langues</b>. Mais pas en FLE car le marché français est déjà assez chargé comme ça. <b>J'ai donc choisi de transmettre l'anglais</b> et de partager mon amour pour cette langue, à ma façon: dans l'empathie et la confiance en soi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'ai donc envoyé ma candidature pour le <b><a href="http://formations.univ-grenoble-alpes.fr/fr/catalogue/du-diplome-d-universite-DU/arts-lettres-langues-ALL/diplome-d-universite-formateur-formatrice-en-anglais-program-diplome-d-universite-formateur-formatrice-en-anglais-8.html" target="_blank">Diplôme d'Université Formateur/Formatrice en Anglais</a></b> à l'université de Grenoble Alpes. Et après un entretien Skype et quelques formalités administratives, j'ai été acceptée. Et le top du top, j'en ai parlé à une amie, C. qui a également un parcours atypique et international, elle postule (last minute) et est acceptée. C'est parti pour 6 mois de formation ensemble après 10 ans sans se voir :D</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>La suite au prochain épisode</b> </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
(ne m'en voulez pas, j'essaie de ne pas faire d'articles trop longs!)</div>
<br />
<div style="text-align: right;">
A bientôt :)</div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-86806163710250364952019-08-06T05:12:00.000-04:002019-08-07T02:54:10.317-04:00Tu fais quoi en Italie?<div style="text-align: justify;">
Bonjour à tous, </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Je reprends la plume après...longtemps, oui je sais, trop longtemps peut être. Et ce n'est pas évident de retrouver le flux d'écriture, l'inspiration. Oh pourtant j'en ai des choses à dire, des choses à partager, mais on change, la vie change et nous mène vers d'autres activités, d'autres horizons.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sur ce, je voulais vous parler aujourd'hui de ce que j'ai fait cette année.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Parce que bon, c'est pas tout mais j'en ai un peu marre d'entendre "<b>et toi tu fais quoi en Italie?</b>" (sous entendu: ton mec bosse et ta fille va à la crèche, tu te la coules douce alors?) et "<b>tu bosses?</b>" ou bien "ça va, tu ne t'ennuies pas trop?" puis aussi "tu n'as pas trouvé de travail? ah mais tu as cherché ci ou ça?"</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
(Soupir exaspéré)</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vous savez ce genre de questions "innocentes"qu'on nous pose l'air de rien lors d'un repas ou d'un mariage. Non pas que je veuille me justifier, non ce n'est pas ça. J'ai juste envie de partager avec vous l'une des possibilités qui s'offre à vous si vous ne trouvez pas de travail dans votre région.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
(Soupir désespéré)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Non je ne travaille pas en Italie. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Contrairement à beaucoup d'expats, nous ne vivons pas dans de grandes villes. Nous allons là où se trouve l'usine de Môsieur et jusqu'à présent nous n'avons pas vécu dans des métropoles ou des capitales. Et voilà que nous nous retrouvons à Vicoforte, dans le Piémont, à 1h de Turin (sans bouchons), moins de 4000 habitants et un Sanctuaire digne du Vatican en bas de la rue. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Oh c'est beau, mais qu'est ce que c'est beau, c'est calme et c'est un merveilleux endroit pour élever notre fille. De grands espaces verts, un sentiment de sécurité permanent, des italiens fans des enfants et de délicieux fruits et légumes locaux. Un vrai havre de paix, le genre d'endroit où tu installerais bien ta résidence secondaire pour y passer des jours tranquilles, un Spritz à la main, les orteils dans la piscine.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuurSxJXXfIil5-r0DOS2pxTehw1Kt2bRriL7gs1Shh0ohGIyx1wc-ucem9FzLU_WoZEMohCfo_h9QYA0F6g7miDRGwy6lbnB8Jt7jrYaclIB35CFM3eB1Nt5hCmgpL7a-iRoqGulLoQ6P/s1600/20180619_180811.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuurSxJXXfIil5-r0DOS2pxTehw1Kt2bRriL7gs1Shh0ohGIyx1wc-ucem9FzLU_WoZEMohCfo_h9QYA0F6g7miDRGwy6lbnB8Jt7jrYaclIB35CFM3eB1Nt5hCmgpL7a-iRoqGulLoQ6P/s320/20180619_180811.jpg" width="240" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mais vivre dans un tel endroit a une contrepartie. Mettons déjà les choses au clair. Le marché du travail en Italie, c'est un peu...lent et très très local. </div>
<div style="text-align: justify;">
Encore une fois, je ne parle pas des grandes villes, mais vous savez, la province, le reste du monde sans métro, sans magasin ouvert 24/24 et sans Starbucks. </div>
<div style="text-align: justify;">
Donc ici, on embauche surtout des italiens, c'est assez triste à dire, mais c'est la vérité. <b>J'ai appris l'italien</b> (ah tu vois que j'ai pas rien foutu cette année) et mon niveau est assez bon pour travailler désormais mais cela ne suffit pas. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De plus, ici nous avons internet, oui c'est l'Italie quand même, pas une petite île perdue au milieu du Pacifique, nous sommes d'accords. Mais l'utilisation d'internet reste assez sommaire... </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tu veux voir le menu d'un restau que tu voudrais essayer? Il faut s'y rendre en personne, 1 restau sur 20 a un site internet ici. </div>
<div style="text-align: justify;">
Tu veux tenter une nouvelle activité sportive? Il faut te rendre sur place pour connaître les prix et les horaires. Au mieux ils ont une page Facebook avec de belles photos de gens minces et musclés. Mais tu n'en sauras pas plus.</div>
<div style="text-align: justify;">
Tu veux trouver du travail? Il vaut mieux parler avec Bidule qui connait Machin et qui te présentera Truc qui ne te rappellera jamais.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Et tu as l'impression que tout est comme ça.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"<i>Mais quand on veut vraiment du travail, on en trouve</i>" C'est bien vrai ma pauvre Lucette. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bon alors clairement au début je ne voulais pas travailler. Je voulais faire 2 choses: améliorer mon niveau d'italien et surtout me reposer. Ma fille a commencé à faire des nuits complètes à 21 mois (elle vient d'avoir 2 ans) donc voilà, ça fait 3 mois que je peux dormir toute la nuit. Et pour celles qui connaissent...il faut un peu de temps pour retrouver une vie, un rythme et un teint qui ne s'apparente pas à celui d'un Zombie agacé.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Et je ne voulais pas un travail à tout prix, je voulais une activité qui me plaise, qui ait du sens et où je puisse être utile. Faut bien qu'il y ait des avantages au fait d'être le conjoint accompagnateur, non mais oh.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'ai donc donné quelques cours de français et j'ai fait quelques traductions pour une entreprise locale. Cela m'a bien occupée mais cela n'était pas suffisant et puis soyons réalistes, je ne suis pas une traductrice. Je préfère laisser ce travail aux pros.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
L'idée a donc germé l'an dernier. <b>L'objectif à moyen terme étant de rentrer en France</b> (big news woohoo), je ferai sûrement un article sur le sujet.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Et pour préparer ce retour, j'ai décidé de <b>me former à un job que je pourrai faire en rentrant et qui ferait de mon profil atypique un atout, une force.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'ai entrepris une formation à l'Université de Grenoble afin de devenir <b>formatrice en anglais.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Un prochain article expliquera tous les détails. Pas dans 2 ans c'est promis.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La formation s'est terminée en juin, l'été est là avec les vacances et de nouveaux projets se dessinent pour la rentrée. Je vais tenter d'être plus régulière sur le blog car je me suis rendue compte que cela me manquait.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pour les expats et ex-expats, je vous conseille d'écouter les podcasts, <a href="http://expat-heroes.com/" target="_blank">Expat Heros</a> et <a href="https://www.exexpat-lepodcast.com/" target="_blank">Ex-Expat le Podcast</a>. Ils sont vraiment riches en informations et inspirants :) Perso je les charge sur mon mp3 et je les écoute en marchant! </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Merci de m'avoir lue et merci d'être toujours dans le coin <3</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
A bientôt,</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
Elisa</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-10348067594746793922019-01-30T08:35:00.003-05:002019-01-30T08:41:02.816-05:00Un an en Italie<div style="text-align: justify;">
<i>Et le temps passe et passe et passe et beaucoup de choses ont changé... Qui aurait pu s'imaginer que le temps se serait si vite écoulé? On fait le bilan calmement, en se remémorant chaque instant...</i></div>
<div style="text-align: right;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: right;">
C'est bon, vous l'avez dans la tête? De rien, je vous en prie ;)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
On nous avait dit avant notre départ du Canada que <b>l'Italie se serait vraiment différent</b>. </div>
<div style="text-align: justify;">
Rien de plus vrai. </div>
<div style="text-align: justify;">
Quand je dis que nous arrivons de trois ans au Canada, souvent on me demande:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
"A<i>lors tu préfères quel pays?</i>"</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
Comme s'il était possible de répondre à cette question.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Il y a <a href="https://ajourneytolearn.blogspot.com/2017/03/5-choses-du-canada-qui-me-manqueront.html" target="_blank">des choses qui me manquent</a> et <a href="https://ajourneytolearn.blogspot.com/2017/04/5-choses-qui-ne-me-manqueront-pas-au.html" target="_blank">celles qui ne me manquent pas</a>, il y a toutes ces personnes qui faisaient partie de mon quotidien à qui je pense tous les jours, le café à emporter, et tout ce qui pouvait se prendre en "take out" me manque, la nettoyage des routes après la neige, travailler avec des personnes formidables, les magasins et le choix disponible, le style de vie, la capacité de tout comprendre et de s'exprimer naturellement, sans trop d'efforts... </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Il y a plein de petites choses dont on ne se rend pas compte sur place et qui rendent nos journées plus belles, ces petits riens qu'on re-découvre une fois qu'on ne les a plus.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Un an en Italie. </b>Deux mois en logement temporaire et dans notre "chez nous" locatif depuis février 2018. Un an que j'ai retrouvé un véhicule à moi, un an que nous savourons tous les jours les délices de la nourriture italienne, ces fruits et légumes qui ont connu le soleil et dont on avait presque oublié le goût.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Depuis un an, nous avons retrouvé la neige, celle de la montagne, <b>sans avoir à déneiger</b> et sans les températures extrêmes. Les chaines ou les pneus neige sont obligatoires de novembre à avril et la première station de ski (sur de vraies montagnes) est à 25min. La mer à une heure.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nous nous sommes <b>rapprochés de nos familles</b>, de nos amis, qui ne sont finalement jamais assez proches. Nous allons au marché le mardi et/ou le samedi, nous avons un balcon plus petit que notre ancien patio. Les écureuils et les tamias ont fait place aux <b>montgolfières</b> et aux biches qui passent au loin. Mondoví, la ville voisine est une capitale de la montgolfière, j'en parlerai sûrement dans un autre article. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ici on achète les jouets pour enfants au bureau de tabac, on y paye aussi ses factures, <b>en cash s'il vous plait</b>. Les cartes de crédit ont laissé la place aux billets dans nos porte-monnaie, l'épicerie d'en bas a souvent la machine à cartes "<i>hors service</i>" et nous fait crédit le temps de retrouver un peu de monnaie... On a pris l'habitude. Nous payons la facture de gaz au bureau de poste et les plafonds de retrait sont plus hauts que ceux de paiement par carte.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ici on nous reconnait tout de suite à notre accent, "<i>ah francese?</i>" et on nous répond par une anecdote ou une question, avec le sourire. Les français sont les "bons étrangers", on nous aime bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
Nous avons trouvé un "asilo nido", une crèche privée pour notre fille, sept enfants et deux adorables nounous qui s'en occupent tellement bien qu'on l'y laisserait bien jusqu'à son entrée au collège. </div>
<div style="text-align: justify;">
Nous prenons l'<i>aperitivo</i> assis au soleil ou au chaud près de la fenêtre, <b>nous dégustons un cappuccino ou un café minuscule</b> debout, près du bar, au milieu d'inconnus qui savourent leur boisson noire sacrée, un "<i>salve</i>" ou "<i>buongiorno</i>" souriant.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ici les croissants s'appellent des "brioches", et sont fourrés à la crème, au chocolat ou à la confiture. <b>On peut manger du thon avec du veau</b> (cf <i>vitello tonato</i>) et passer une journée à table à la "<i>cascina</i>", la ferme voisine qui propose un menu unique interminable, vin compris, pour 25 euros (a<i>griturismo</i>). Le fromage et la charcuterie sont légion et les végétariens/vegans doivent certainement galérer au restaurant. Le <i>vino</i> vient de la région de Barolo, à quelques pas d'ici, il coûte cher, mais on relativise après avoir payé de la piquette plus de 15$ au Canada. Presque tout le monde a un potager, un verger et chaque bout de terre est voué à être cultivé, <b>on trouve facilement des produits frais et locaux.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Impossible de trouver de la coriandre, le café se prépare à la moka et les fleuristes proposent rarement des fleurs coupées. Les articles de puériculture sont un luxe et les médicaments ne sont pas remboursés. Nous avons un médecin de famille et un pédiatre assignés qui nous reçoivent rapidement et gratuitement, <b>sans jamais sortir un centime.</b> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nos voisins récupèrent et nous rapportent les colis une fois le soir venu, le facteur t'appelle pour être sûr que tu es chez toi avant de venir et <b>LE policier du village </b>(il n'y en a qu'un) vient sonner chez toi pour t'apporter un papier à signer. Tu l'accueilles en pyjama, le samedi matin et lui propose un café. Nous nous sommes pacsés aussi en Italie, paperasse oblige pour que j'obtienne la résidence, car nous ne sommes pas mariés. Nous avons attendu trois semaines pour recevoir notre box internet, quant à celle de la télé elle n'a jamais fonctionné. Ton coiffeur te connait déjà car <b>il connait quelqu'un qui connait quelqu'un qui connait ton proprio. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ici tout le monde a étudié le français et beaucoup le parlent très bien, mieux vaut tenter la langue de Molière plutôt que celle de Shakespeare, <b>sous peine d'incompréhension totale.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Les dimanches s'articulent au rythme des fêtes traditionnelles ou catholiques. On célèbre aussi bien le chou ou la châtaigne que la Vierge Marie.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dès que les jours se réchauffent, les mamans et enfants se retrouvent devant le Sanctuaire de Vicoforte, en bas de ma rue, on papote en regardant la marmaille se défouler, on mange une "<i>gelato</i>", dont la réputation n'est pas une légende. Mais dès que le froid arrive, l<b>es italiens ne sortent pas les enfants</b>, nous avons beau être au nord du pays, ils craignent le froid et je me retrouve souvent seule avec ma fille sur l'aire de jeux.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Un an en Italie, et notre fille nous dit que ce qu'elle mange est "<i>buono</i>", sait mettre le fromage sur la pizza et dévore le "<i>chiutto</i>" (prosciutto = jambon). <b>Un an à apprendre cette si belle langue</b> qui s'emmêle souvent dans ma tête, trop d'anglais et pas assez de sommeil. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Un an de belles nouvelles rencontres, de collines arpentées et de tomates séchées. </div>
<div style="text-align: justify;">
Un an de <i>dolce vita</i>, avec ses hauts et ses bas. </div>
<div style="text-align: justify;">
Un an pour se sentir "<i>a casa</i>".</div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-46713917139057229132018-11-30T06:19:00.001-05:002018-11-30T06:19:20.419-05:00Un an d'absence<div style="text-align: justify;">
Bonjour à tous, et merci d'être encore là :)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Me revoilà après une longue année d'absence. <b>Mais pourquoi si longtemps? </b>Non pas qu'il ne s'est rien passé, bien au contraire. C'est peut être bien ça en fait le truc, il s'est passé beaucoup trop de choses en un an.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nous avons donc quitté le Canada <b>après presque 3 ans</b>, et je peux vous dire que cela n'a vraiment pas été simple de dire au revoir. Non seulement aux amis merveilleux que nous nous sommes faits sur place, mais aussi à notre nid douillet, à ce quotidien que nous nous étions construits non sans mal, et à cet équilibre enfin acquis que nous devions abandonner. Je pense que tous les multi-expats comprennent le problème. Hop on se sent bien, Bim il faut repartir. <b>C'est le jeu.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Puis en juillet de l'an dernier, une petite chose ravissante et pleine de bonheur est arrivée dans nos vies. Je parle bien entendu de notre fille qui nous a suivi du haut de ses 4 mois dans cette nouvelle aventure, <b>ce retour en Europe</b>. Il se trouve que notre mini-nous, qui dormait plutôt bien à partir de ses 7 semaines a décidé de cesser cette si belle habitude et de réclamer du lait toutes les 1h30/2h, toutes les nuits et ce jusqu'à ses 10 mois. Elle a aujourd'hui 16 mois et on n'est plus qu'à 1 voire 2 réveils par nuit, quand tout va bien. Autant vous dire que le chemin est long et que OUI j'ai tout essayé et OUI elle est normale et c'est SON rythme. En dehors de ça, elle est fabuleuse, pleine de vie et son caractère nous rappelle que oui nous sommes bien ses parents! Je l'ai allaitée 9 mois dont presque 6 mois exclusivement, le tout dans ce rythme de folie, et j'en suis assez fière. Ni elle ni moi n'avions envie de continuer plus longtemps et cette expérience a été l'une des plus dures et des plus belles de ma vie. Mais ce sera sûrement l'objet d'un autre article.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned="" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/BmJx6v9jaWb/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" data-instgrm-version="12" style="background: #fff; border-radius: 3px; border: 0; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0 , 0 , 0 , 0.5) , 0 1px 10px 0 rgba(0 , 0 , 0 , 0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: 99.375%;">
<div style="padding: 16px;">
<a href="https://www.instagram.com/p/BmJx6v9jaWb/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" style="background: #FFFFFF; line-height: 0; padding: 0 0; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> </a><br />
<div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-bottom-left-radius: 50%; border-bottom-right-radius: 50%; border-top-left-radius: 50%; border-top-right-radius: 50%; height: 40px; margin-right: 14px; text-align: justify; width: 40px;">
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-bottom-left-radius: 4px; border-bottom-right-radius: 4px; border-top-left-radius: 4px; border-top-right-radius: 4px; height: 14px; margin-bottom: 6px; text-align: justify; width: 100px;">
</div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-bottom-left-radius: 4px; border-bottom-right-radius: 4px; border-top-left-radius: 4px; border-top-right-radius: 4px; height: 14px; text-align: justify; width: 60px;">
</div>
</div>
</div>
<div style="padding: 19% 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="display: block; height: 50px; margin: 0px auto 12px; text-align: justify; width: 50px;">
<a href="https://www.instagram.com/p/BmJx6v9jaWb/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" style="background: #FFFFFF; line-height: 0; padding: 0 0; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"><svg height="50px" version="1.1" viewbox="0 0 60 60" width="50px" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="evenodd" fill="none" stroke-width="1" stroke="none"><g fill="#000000" transform="translate(-511.000000, -20.000000)"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></a></div>
<div style="padding-top: 8px;">
<div style="color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.instagram.com/p/BmJx6v9jaWb/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" style="background: #FFFFFF; line-height: 0; padding: 0 0; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank">Regardez cette publication sur Instagram</a></div>
</div>
</div>
<div style="padding: 12.5% 0px; text-align: justify;">
</div>
<a href="https://www.instagram.com/p/BmJx6v9jaWb/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" style="background: #FFFFFF; line-height: 0; padding: 0 0; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> </a><br />
<div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px;">
<div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-bottom-left-radius: 50%; border-bottom-right-radius: 50%; border-top-left-radius: 50%; border-top-right-radius: 50%; height: 12.5px; text-align: justify; transform: translateX(0px) translateY(7px); width: 12.5px;">
</div>
<div style="background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; margin-left: 2px; margin-right: 14px; text-align: justify; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px;">
</div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-bottom-left-radius: 50%; border-bottom-right-radius: 50%; border-top-left-radius: 50%; border-top-right-radius: 50%; height: 12.5px; text-align: justify; transform: translateX(9px) translateY(-18px); width: 12.5px;">
</div>
</div>
<div style="margin-left: 8px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-bottom-left-radius: 50%; border-bottom-right-radius: 50%; border-top-left-radius: 50%; border-top-right-radius: 50%; height: 20px; text-align: justify; width: 20px;">
</div>
<div style="border-bottom-color: transparent; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 2px; border-left-color: rgb(244, 244, 244); border-left-style: solid; border-left-width: 6px; border-top-color: transparent; border-top-style: solid; border-top-width: 2px; height: 0px; text-align: justify; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg); width: 0px;">
</div>
</div>
<div style="margin-left: auto;">
<div style="border-right-color: transparent; border-right-style: solid; border-right-width: 8px; border-top-color: rgb(244, 244, 244); border-top-style: solid; border-top-width: 8px; text-align: justify; transform: translateY(16px); width: 0px;">
</div>
<div style="background-color: #f4f4f4; height: 12px; text-align: justify; transform: translateY(-4px); width: 16px;">
</div>
<div style="border-left-color: transparent; border-left-style: solid; border-left-width: 8px; border-top-color: rgb(244, 244, 244); border-top-style: solid; border-top-width: 8px; height: 0px; text-align: justify; transform: translateY(-4px) translateX(8px); width: 0px;">
</div>
</div>
</div>
<a href="https://www.instagram.com/p/BmJx6v9jaWb/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" style="background: #FFFFFF; line-height: 0; padding: 0 0; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank">
</a> <br />
<div style="margin: 8px 0px 0px; padding: 0px 4px; text-align: justify;">
<a href="https://www.instagram.com/p/BmJx6v9jaWb/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" style="color: black; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none; word-wrap: break-word;" target="_blank">On aperçoit le Sanctuaire au loin. Vue depuis l'arrière de la mairie de Vicoforte 😍 lors d'une de nos balades matinales 👼 #igerspiemonte #ig_piemonte #yallerspiemonte #loves_piemonte #igfriends_piemonte #loves_italia #loveitaly #expatinitaly #vicoforte #mondovi_official #monregalese #provinciadicuneo #italy #atlcuneese #travelgram #piemonte #volgocuneo #igerscuneo #cuneoprovincia #volgopiemonte #expatinitaly #expatenitalie #francaisenitalie #vicoforteturismo #alpes #alps</a></div>
<div style="color: #c9c8cd; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0px; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0px 7px; text-align: justify; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;">
Une publication partagée par <a href="https://www.instagram.com/elisa_en_italie/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px;" target="_blank"> A Journey To Learn</a> (@elisa_en_italie) le <time datetime="2018-08-06T21:38:35+00:00" style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px;">le 6 Aoû 2018 à 2 h 38 m PDT</time></div>
</div>
</blockquote>
<br />
<script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Nous voici donc en Italie</b>, 22 vols au compteur pour notre petite voyageuse, des cernes sous les yeux pour un Papa qui travaille beaucoup trop et une Maman insomniaque de jour et qui "travaille" à mi-temps la nuit.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nous vivons à <b><a href="http://www.santuariodivicoforte.it/" target="_blank">Vicoforte</a>, dans la Province de Cuneo, dans le Piémont.</b> Entre Turin et Savona, nous sommes dans un village adorable niché au creux de collines verdoyantes, la vue sur l'Arc Alpin est à couper le souffle et la douceur de vivre n'y est pas que légendaire. Vicoforte accueille aussi la plus grande coupole elliptique du monde, et cet imposant bâtiment qui abrite la tombe du dernier roi d'Italie, se situe en bas de notre rue. Croyez-moi, on ne peut pas le louper!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned="" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/BcQWDjjn_Br/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" data-instgrm-version="12" style="background: #fff; border-radius: 3px; border: 0; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0 , 0 , 0 , 0.5) , 0 1px 10px 0 rgba(0 , 0 , 0 , 0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: 99.375%;">
<div style="padding: 16px;">
<a href="https://www.instagram.com/p/BcQWDjjn_Br/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" style="background: #FFFFFF; line-height: 0; padding: 0 0; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> </a><br />
<div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;">
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;">
</div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;">
</div>
</div>
</div>
<div style="padding: 19% 0;">
</div>
<div style="display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;">
<a href="https://www.instagram.com/p/BcQWDjjn_Br/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" style="background: #FFFFFF; line-height: 0; padding: 0 0; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"><svg height="50px" version="1.1" viewbox="0 0 60 60" width="50px" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="evenodd" fill="none" stroke-width="1" stroke="none"><g fill="#000000" transform="translate(-511.000000, -20.000000)"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></a></div>
<div style="padding-top: 8px;">
<div style="color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">
<a href="https://www.instagram.com/p/BcQWDjjn_Br/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" style="background: #FFFFFF; line-height: 0; padding: 0 0; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank">Regardez cette publication sur Instagram</a></div>
</div>
<div style="padding: 12.5% 0;">
</div>
<a href="https://www.instagram.com/p/BcQWDjjn_Br/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" style="background: #FFFFFF; line-height: 0; padding: 0 0; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px;">
<div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translatex(0px) translatey(7px); width: 12.5px;">
</div>
<div style="background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; margin-left: 2px; margin-right: 14px; transform: rotate(-45deg) translatex(3px) translatey(1px); width: 12.5px;">
</div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translatex(9px) translatey(-18px); width: 12.5px;">
</div>
</div>
<div style="margin-left: 8px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;">
</div>
<div style="border-bottom: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-top: 2px solid transparent; height: 0; transform: translatex(16px) translatey(-4px) rotate(30deg); width: 0;">
</div>
</div>
<div style="margin-left: auto;">
<div style="border-right: 8px solid transparent; border-top: 8px solid #f4f4f4; transform: translatey(16px); width: 0px;">
</div>
<div style="background-color: #f4f4f4; height: 12px; transform: translatey(-4px); width: 16px;">
</div>
<div style="border-left: 8px solid transparent; border-top: 8px solid #f4f4f4; height: 0; transform: translatey(-4px) translatex(8px); width: 0;">
</div>
</div>
</div>
</a> <br />
<div style="margin: 8px 0 0 0; padding: 0 4px;">
<a href="https://www.instagram.com/p/BcQWDjjn_Br/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" style="color: black; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none; word-wrap: break-word;" target="_blank">Encore plus beau sous la neige et par un temps bleu et froid! Sanctuaire de Vicoforte, à 10min de Mondoví. L'intérieur est recouvert de qq centaines de mètres carrés de fresques bibliques. Je ne suis pas croyante mais c'est splendide! #vicoforte #santuariodivicoforte #piemont #italy #italie #italia #snowday #igerspiemonte #ig_piemonte #yallerspiemonte #loves_piemonte #igfriends_piemonte #loves_italia #loveitaly #expatinitaly #monregalese #provinciadicuneo #cuneotime #momenticuneesi #atlcuneese #piemonte #volgocuneo #igerscuneo #cuneoprovincia #volgopiemonte #vicofortemondovi #vicoforteturismo #cuneobella</a></div>
<div style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;">
Une publication partagée par <a href="https://www.instagram.com/elisa_en_italie/?utm_source=ig_embed&utm_medium=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px;" target="_blank"> A Journey To Learn</a> (@elisa_en_italie) le <time datetime="2017-12-03T21:35:51+00:00" style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px;">le 3 Déc 2017 à 1 h 35 m PST</time></div>
</div>
</blockquote>
<script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
<div style="text-align: justify;">
Mais avant d'en arriver à ses conclusions, il a fallu 2 mois de logement temporaire, autant de galères pour trouver un apparement à louer car le marché ici est bien plus orienté achat/vente, le tout sans véhicule pour moi au début, sous la neige, un nouveau né dans l'écharpe de portage, le maquillage naturel option zombie et la famille certes plus proche désormais mais finalement jamais assez.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Nous sommes à 3h de la Savoie, 3h du Var, 1h d'avion de Paris. </b>C'est quand même bien plus simple que 8h d'avion pour un Toronto Paris.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'apprends l'italien, je me suis remise au yoga et je me suis fait deux amies, une albanaise et une brésilienne qui ont chacune une petite fille née la même année que notre mini. J'ai revu des amis et de la famille qui m'avait beaucoup trop manqué et je remonte petit à petit la pente de cette année si remplie d'évènements et d'émotions.<br />
<br />
Je ne vais presque plus sur Facebook et Instagram dont j'ai retiré les applications de mon téléphone, afin d'y passer plus de temps de qualité, comme discuter avec mes amies. Je réfléchis encore au fait de me remettre à poster photos de paysages et des articles sur notre nouvelle vie et sur l'Italie en général.<br />
<br />
D'ailleurs, celui-ci devrait être le nouveau d'une nouvelle série d'articles relatant nos découvertes, les différences culturelles et autres réjouissances de cette nouvelle vie d'expatriés!<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
Andiamo !</div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWR6Y93qowFPCuUdaG9OKgIHBZ6fwndQd65EEcZhDt9P9FUipK7A-QM_wrKSQF4dNK2gKJAtMdWJzmtqcYdK2gI1DGIQPoMs-mdpLu72iGV83AE8UXp1TgyaZspmp2sE5E7Pha4PrprAye/s1600/45109416_1113332818844920_6290032136736997376_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWR6Y93qowFPCuUdaG9OKgIHBZ6fwndQd65EEcZhDt9P9FUipK7A-QM_wrKSQF4dNK2gKJAtMdWJzmtqcYdK2gI1DGIQPoMs-mdpLu72iGV83AE8UXp1TgyaZspmp2sE5E7Pha4PrprAye/s640/45109416_1113332818844920_6290032136736997376_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La vue depuis notre salon</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /></div>
<br />A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-72191349023381824822017-10-16T00:45:00.000-04:002017-10-16T00:45:14.905-04:00La fin du voyage canadien<div style="text-align: justify;">
C'est vrai ce qu'ils disent. <b>Le temps passe très vite. </b>Tu pars pour trois ans d'expatriation, partagée entre la famille et les amis qui restent et l'aventure qui se présente. Tu as peur que ce soit long puis tu te retournes et c'est déjà fini.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Presque fini pour nous en tout cas.</b> Nous le savions pourtant, notre permis de travail n'est valide que jusqu'en janvier 2018, c'était le plan. Mais ça fait tout drôle. Presque trois ans à construire une vie ici, et il va falloir tourner la page et passer à autre chose. C'est pareil pour tous les expats j'imagine, nous venons de faire notre baptême de la première. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
On nous demande souvent, "<i>mais vous ne vouliez pas rester plus longtemps?</i>". En fait, non. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Nous adorons notre vie</b> ici, les amis, la qualité de vie, notre maison. Mais maintenant que nous sommes trois, nous avons ce besoin de nous rapprocher de la famille, et des amis, le besoin de partager ces moments avec eux, sans décalage horaire, sans avoir huit heures d'avion et des vacances automatiquement programmées chez les uns ou chez les autres. Plus de liberté finalement.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nous avons donc choisi de <b>retourner en Europe. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Et en prime on a la chance de le faire avant l'hiver haha</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vous l'aurez compris, surtout si vous me suivez sur ma page Facebook, le plus dur pour moi ici, en dehors de l'éloignement des proches, c'est vraiment <b>le climat</b>. Avec la nourriture, ce sont vraiment les deux choses qui ne me manqueront pas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mais il y a <b>toutes ces personnes formidables </b>qui ont croisé notre chemin, ces habitudes que nous avons créées, ces repères rassurants, le sentiment général de sécurité. </div>
<div style="text-align: justify;">
La copine qui dépose une surprise devant la porte d'entrée, la voisine qui t'apporte des fleurs de son jardin, les collègues qui organisent une baby shower surprise, l'ancien étudiant qui vient t'apporter un cadeau chez toi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Comme tout départ, <b>il y a un choix à faire</b>, et le nôtre a été plutôt évident. Il n'en reste pas moins difficile. Je n'ai jamais aimé dire au revoir et cela ne changera pas de si tôt.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaOhi0gRHgKLlbUyZ5XfPTrKHrbuzOHL5zD494p5pUJMVVppTTLJpaXgK5K6uioTcYLnezHkv1UqzdDzn2XJjghbrgsuhRl5OCU_zdarOszaufR01MQPK6hzxoLRyH8UPfdnMMDHc6pECL/s1600/306017330.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="505" data-original-width="674" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaOhi0gRHgKLlbUyZ5XfPTrKHrbuzOHL5zD494p5pUJMVVppTTLJpaXgK5K6uioTcYLnezHkv1UqzdDzn2XJjghbrgsuhRl5OCU_zdarOszaufR01MQPK6hzxoLRyH8UPfdnMMDHc6pECL/s320/306017330.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Notre maison</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Ma vie à Barrie va me manquer</b>, et je compte bien en profiter avant le grand départ. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Voir un maximum les amis d'ici, profiter des magasins ouverts 7/7, faire du shopping de choses qu'on ne trouve pas en Europe, ou pas au même prix, passer chez Tim Hortons avant un road trip, oublier de fermer à clé et ne pas s'inquiéter pour autant, faire un barbecue alors que c'est pas l'été, prendre mille photos des feuilles qui changent à l'automne, ne pas avoir envie de faire à manger, commander et se faire livrer ou prendre en take-out, les citrouilles déposées un peu partout avant Halloween, les packagings énormes, les fruits rouges, les grandes places de parking, la coolitude des gens...et j'en passe.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>C'est quoi la suite alors?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nous connaissons déjà notre prochain pays d'expatriation, et non, nous ne retournons pas (encore) en France, mais bien en Europe. Ce n'est pas encore officiel, alors je vous en parlerai plus en détail dans un prochain article. (Ceux qui savent, tenez votre langue)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
Je devrais pouvoir vous en dire plus début novembre ;)</div>
<div style="text-align: right;">
Une chose est sûre, ça va bien nous changer du Canada !!</div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-70616359746045732632017-10-14T12:15:00.003-04:002018-11-30T06:25:52.713-05:00Le suivi post-natal<div style="text-align: justify;">
Me voici de retour pour la "dernière" étape de la naissance de notre petite canadienne. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Que se passe-t-il quand on rentre à la maison ?</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
La plupart de mes amies françaises étaient bien étonnées voire choquées du fait que je sois restée moins de 24h à l'hôpital après la naissance de Lucie. Mais si c'était à refaire, je ferais exactement pareil ! <b>Quel bonheur de retrouver le confort de sa maison</b> après tant de fatigue et de bouleversements. Pas de visites épuisantes à l'hôpital, pas de bruit, personne pour te réveiller la nuit, son propre lit, sa salle de bain, et rien que se sentir chez soi, c'était juste merveilleux (presque autant que le premier repas après 18h de contractions et 2h30 de poussée, oui presque). En plus, j'avais la chance d'avoir Môsieur et mes parents auprès de moi. Mon équipe de choc.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://ajourneytolearn.blogspot.ca/2017/09/mon-accouchement-en-ontario.html" target="_blank">Dans l'article sur mon accouchement</a>, je vous ai déjà raconté le déroulement de ma première (et seule) nuit à l'hôpital.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ensuite, c'est simple, <b>c'est la sage-femme qui vient à la maison</b>, pour le 2è et le 4è jour. Ensuite, elle m'ont laissé le choix, et je suis allée au cabinet pour les visites des 10 jours, 4 et 6 semaines.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lors de chaque visite, <b>la SF vérifie la santé de bébé</b>, son poids, sa taille, son rythme cardiaque. Elle s'assure que l'allaitement se déroule bien, donne des conseils les premiers jours, regarde la prise du sein de bébé, si sa position est bonne. Elle surveille sa vue, son ouïe, ses hanches, le périmètre crânien, le crâne, et j'en oublie sûrement. Tout ceci c'est évidemment dans le cas où tout se passe bien. Et j'ai eu la chance que tout se déroule à merveille.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'ai beaucoup apprécié l'orientation "naturelle" du suivi pour les soins postpartum de la maman. Sels d'epsom, <i>sitz bath</i> (bain de siège), hammamelis, compresses froides (serviettes hygiéniques au congélateur), clearing bottle, et argile sont autant de techniques naturelles que les SF ont recommandé pour ma guérison, et j'avoue que c'était vraiment très utile !</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Le suivi des SF cesse donc aux<b> 6 semaines de bébé</b>. Mais comment cela se passe après?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
C'est simplement <b>le médecin de famille</b> qui prend en charge le suivi de bébé. Ici, on ne consulte un pédiatre que si l'enfant est à risque ou a des problèmes de santé, ce qui fait du sens. </div>
<div style="text-align: justify;">
En cas d'urgence, on peut se rendre à une <i>walk-in clinic</i> pédiatrique, qui reçoit sans rendez-vous ou bien directement aux urgences de l'hôpital. Si le bébé est malade, on consultera en priorité le médecin de famille puis les autres alternatives selon les besoins.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
C'est d'ailleurs pour <b>les vaccins</b> que je suis allée voir le médecin pour la première fois (pour Lucie). Les vaccins ne sont pas obligatoires mais fortement recommandés. Ci-dessous les détails des vaccinations. Dites-moi si je me trompe, mais je pense que le calendrier est à peu près le même qu'en France.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9i7RIEe_B6vhpI7qYZPH677u3uVMXRzYv4_BNzTS0Rn6GmGiK32l78JXvDYpd5xOF8NrNhadSSk40HblhHc-bFi6QRVHumDzaE7hauzHTDkXgUvHGDnYBKif8ZIxvg6Ezr7f30HxidG71/s1600/vaccins+canada.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="694" data-original-width="516" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9i7RIEe_B6vhpI7qYZPH677u3uVMXRzYv4_BNzTS0Rn6GmGiK32l78JXvDYpd5xOF8NrNhadSSk40HblhHc-bFi6QRVHumDzaE7hauzHTDkXgUvHGDnYBKif8ZIxvg6Ezr7f30HxidG71/s1600/vaccins+canada.jpeg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Une autre étape indispensable du suivi post-natal, <b>la rééducation du périnée.</b> Elle est assez taboue ici, et pas du tout automatique. Pour ma part, j'ai consulté une physiothérapeute (= kiné) pendant ma grossesse et après la naissance. Ce n'est pris en charge que par la mutuelle et non par la sécurité sociale, c'est pour dire.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pour <b>le côté administratif</b>, nous avons déclaré la naissance au Canada (en ligne) et auprès du Consulat de France (en personne). Il s'agit d'obtenir les deux certificats de naissance, puis ensuite nous avons fait les demandes de passeport pour chaque pays. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Notre petite franco-canadienne est parée pour voyager !</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-45633830619736434792017-09-28T15:30:00.001-04:002017-09-28T15:30:22.039-04:00Ma copine canadienne<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBSouxDg_uyHA9_WJDXuW59LSKVVNlAdk97f6s1P37x6v5U5SRquA0I9NyNt6RO3Kd95U8xUaekopBUEBLGW8XMwDsOmv6GbE-T4-ph3E_wA5SAfQZ_RGKzohnOCUuNc4XtAyvhLElfJle/s1600/1308601717800_ORIGINAL.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="520" data-original-width="336" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBSouxDg_uyHA9_WJDXuW59LSKVVNlAdk97f6s1P37x6v5U5SRquA0I9NyNt6RO3Kd95U8xUaekopBUEBLGW8XMwDsOmv6GbE-T4-ph3E_wA5SAfQZ_RGKzohnOCUuNc4XtAyvhLElfJle/s320/1308601717800_ORIGINAL.jpg" style="cursor: move;" width="206" /></a>Inspirée par le site de <a href="http://www.femmexpat.com/" target="_blank">Femmexpat</a>, j'ai voulu décrire ici mes copines canadiennes, toutes différentes, elles ont quand même quelques points communs :)<br />
<br />
Ma copine canadienne est anglophone, Québécoise ou Franco-Ontarienne. Elle est fière de son pays et porte ses couleurs avec honneur. Elle déjeune le matin, dîne le midi et soupe le soir. Si elle est francophone, elle ferait pâlir n'importe quel français avec son accent anglais. Si elle est anglophone, elle se souvient de quelques mots de français appris à l'école. Et si elle est franco-ontarienne, elle manie les deux langues si facilement qu'on en oublierait son accent si reconnaissable.</div>
<div style="text-align: justify;">
Elle est polie et arrive à l'heure. Elle a souvent un animal domestique, un chat ou un chien, voire les deux. Elle a une belle vision de la France, et un peu moins brillante des français. Elle se déplace uniquement en voiture, et elle a parfois un gros pick up ou un minivan (monospace). Elle n'a pas peur de la neige et passe l'hiver en jean et bottines, même par -20°.<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ma copine canadienne a l'esprit de famille, elle a ou veut des enfants, au moins deux. Elle a souvent eu une éducation catholique et va parfois à l'église, si elle est croyante. Elle est plutôt du genre discrète mais toujours très fiable et digne de confiance. Il n'est pas facile d'entrer dans son cercle privé, mais une fois que c'est fait, c'est pour la vie. Elle utilise beaucoup les réseaux sociaux et partage des morceaux de sa vie avec ses proches assez ouvertement. Elle mange des burgers, des poutines, des ailes de poulet, ou encore des repas paleos, vegans, ou sans gluten. Elle se déplace toujours avec son mug de café ou de thé. Elle a des origines d'un autre pays, souvent européen, d'une génération plus ou moins éloignée. Elle est belle, et semble moins complexée que l'européenne qui ne sort pas sans son mascara ou son sac à main, elle est simple, dans le bon sens du terme. Elle est naturelle et élégante à la fois. Elle ne ferme pas sa maison à clé, ni sa voiture et peut laisser une poussette, un vélo, ou un beau fauteuil devant chez elle, sans peur d'être volée. Elle n'a pas forcément de clôture devant sa maison et peut y organiser des ventes de garage (garage sale) ou y laisser des objets à vendre, ou gratuits, plusieurs jours sans crainte (en général, les objets gratuits partent plus vite que ça).<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrWMXkghlpINhsmRGCLe6GhpNJ-FUlVUfB04luluTFt3DH0CS3QKOGhITo_ijhONWARKifFP3Mh37kLTnqXaQYDA6i3ESWAm9jnFZwgQBjAkUM11edjjhLadCQkIb1cQQeujDw41NU4XIL/s1600/Canadian-Woman.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrWMXkghlpINhsmRGCLe6GhpNJ-FUlVUfB04luluTFt3DH0CS3QKOGhITo_ijhONWARKifFP3Mh37kLTnqXaQYDA6i3ESWAm9jnFZwgQBjAkUM11edjjhLadCQkIb1cQQeujDw41NU4XIL/s320/Canadian-Woman.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Ma copine canadienne est généreuse, accueillante et drôle. Elle aime faire des cadeaux et ne regarde pas à la dépense. Elle va aussi bien chez Walmart qu'à la ferme bio de la région. Elle accorde beaucoup d'importance à son travail, mais elle sait faire la part des choses et donner du temps à sa famille. Elle aimerait visiter plus le Canada, mais cela coûte tellement cher qu'elle se contente souvent de courts séjours dans la province. De plus, elle n'a que 2 semaines de congés payés par an, en général. Elle s'excuse beaucoup et a appris à patiner toute petite, elle est sportive et aime les activités dans la nature, les weekends au Cottage ou au Camping. Elle sait souvent pêcher et faire du canoë. Elle soupe à 17h et regarde la télé dans son sous-sol (basement), et pas au rez-de-chaussée. Elle utilise son barbecue toute l'année et pour y cuisiner des plats variés. Elle mange souvent au restaurant, et prépare ses lunch boxes pour le travail. Elle ne met pas de collants, même quand il fait froid. Elle sort en t-shirt quand, après l'hiver, il fait 5°. Elle va chez Tim Hortons, même le soir, et passe commande de produits non affichés au tableau, un double-double ou un triple-double. Tout un vocabulaire :)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSjP4HNfYGCp7KWAAS-gaL4YeQY4EiPnwotWXQPh_5ul04iViqF4M45fF7VGnNETOPJjjWr3FLOljhvxyv1kk5Wm8Mlg_MwiLqq4Q2FKHRGTr4erUmogwk3ZY-SZGYcxm-5QNxd8zz1qee/s1600/2404683.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="440" data-original-width="682" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSjP4HNfYGCp7KWAAS-gaL4YeQY4EiPnwotWXQPh_5ul04iViqF4M45fF7VGnNETOPJjjWr3FLOljhvxyv1kk5Wm8Mlg_MwiLqq4Q2FKHRGTr4erUmogwk3ZY-SZGYcxm-5QNxd8zz1qee/s320/2404683.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Ma copine canadienne donne sa taille en pieds et pouces, la surface de sa (toujours grande) maison en pieds carrés, mais les distances entre deux villes en kilomètres. Elle pèse ses légumes et connait son propre poids en livres. Elle utilise un crock-pot (slow cooker) et a mangé de la salade de chamallows (mélange de chamaillons, salade de fruits en boite et crème fraîche) dans son enfance. Elle est fan des Blue Jays (seule équipe NBL du Canada), d'une équipe de Hockey ou de Football (américain). Elle sait d'ailleurs souvent jouer à l'un de ces sports, au softball, ou au golf. Elle a eu un bal des finissants (Bal de promo) à la fin de l'école secondaire (lycée) mais n'est pas américaine, attention à ne pas confondre. Elle utilise des mots anglais quand elle parle français, mais très peu le contraire. Elle va prendre un brunch en famille le dimanche et se déguiser pour Halloween, avec ou sans enfant. Elle mange de la dinde avec une sauce aux canneberges (cranberries), ou du jambon cuit pour Noël ou l'Action de Grâce (Thanksgiving), qui a lieu début octobre: Elle est féminine mais peut très bien sortir de chez elle sans maquillage et en tenue de sport ou yoga pants, même si elle ne fait pas de yoga. Elle porte des leggings baskets aussi bien que des robes avec escarpins. Mais quand elle sort, attention les yeux, elle est coiffée sans un cheveux qui dépasse et maquillée comme une star!<br />
<br />
Ma copine canadienne, ou plutôt, mes copines canadiennes, c'est tout ça et bien plus encore, j'en oublie forcément. Tout ce que je sais c'est que je les aime beaucoup et que je suis heureuse d'avoir pu faire de telles rencontres.<br />
<br />
Par cet article, je ne veux pas généraliser, ni stigmatiser les canadiennes, mais au contraire faire ressortir les différences qui sont, selon moi, toujours intéressantes et enrichissantes.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-79559202936270170162017-09-27T15:54:00.000-04:002017-09-27T15:54:34.579-04:00Mon accouchement en Ontario<div style="text-align: justify;">
Je voudrais vous faire part de la façon dont un accouchement, ou tout du moins le mien, se passe ici, à Barrie, en Ontario. Encore une fois, je n'ai jamais eu d'enfant en France, ni dans un autre pays, mais je trouve ça sympa de découvrir comment se déroulent les choses ailleurs. <b>Après 40 semaines et 3 jours</b>, notre petite merveille s'est enfin décidée à arriver...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4dBMS_2Ut0k6Oy7XYG781acpsGSAmRzMmM5jLiQRaOa7bjBpwxmfLjUxlw0rIwjT7PFmm2FLY6CoWsbDn1FC54ky-tiyM0Jhfj15zxzDYxZE29KEbrODs4UNC2yvZzkhW85JOEQBrhZVW/s1600/2347838_blog.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="341" data-original-width="410" height="166" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4dBMS_2Ut0k6Oy7XYG781acpsGSAmRzMmM5jLiQRaOa7bjBpwxmfLjUxlw0rIwjT7PFmm2FLY6CoWsbDn1FC54ky-tiyM0Jhfj15zxzDYxZE29KEbrODs4UNC2yvZzkhW85JOEQBrhZVW/s200/2347838_blog.JPG" width="200" /></a></div>
<a name='more'></a><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Commençons par <b>la salle d'accouchement,</b> que nous avions eu la chance de visiter lors d'un tour organisé par les bénévoles de l'hôpital. Loin d'être une salle hyper médicalisée et austère, elle est même plutôt accueillante, et assez grande ! Un lit, un monito, plusieurs fauteuils confortables, une salle de bain et un poste de soins pour le bébé. Et c'est à peu près tout. Ici, une femme qui accouche a le droit d'avoir auprès d'elle jusqu'à trois personnes, et il y a de quoi les accueillir. J'ai donc eu la chance d'avoir mon chéri et mes parents auprès de moi pour vivre ce moment unique.<br />
Dans le couloir, il y a une petite pièce avec un frigo afin d'y stocker de quoi reprendre des forces. L'hôpital est très bien entretenu et tout est assez moderne. Il y a même un food court au rez-de-chaussée, vous savez plusieurs fast-foods pour une seule salle.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGrfMZrJPvGv8QH2m-96NWsuCBk6X1BG_AYl6w6_w4W1koBz5-cBYWTVUUlbwBi476JAmYCCeV6ouPKPqiIb5R2jOqxsi2zfux1chJZE3xq6NbrOKCkdyzpULyQiQrwt4KeW5Uxa0v2xEt/s1600/triage.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="715" data-original-width="1172" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGrfMZrJPvGv8QH2m-96NWsuCBk6X1BG_AYl6w6_w4W1koBz5-cBYWTVUUlbwBi476JAmYCCeV6ouPKPqiIb5R2jOqxsi2zfux1chJZE3xq6NbrOKCkdyzpULyQiQrwt4KeW5Uxa0v2xEt/s320/triage.jpeg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lorsque <b>j'ai perdu les eaux</b>, en pleine nuit bien entendu, j'ai "pagé" (laissé un message vocal) ma sage-femme de garde. Et là, le truc qui n'arrive à personne, elle n'a jamais répondu (j'ai appris plus tard qu'il s'agissait d'un problème technique avec son téléphone. Too bad.) Je me suis donc rendue à l'hôpital, à 10min de la maison, au "Triage" (cf photo ci-dessus) et ils y ont fait venir une autre sage-femme de garde. Je ne l'avais jamais rencontrée, et ce fut une belle surprise, elle était fantastique et a participé à l'intégralité de l'accouchement. N'étant qu'à 3cm, j'ai été renvoyée chez moi pour me reposer. Tu parles. Les contractions étaient telles que le retour à la maison a été douloureux et plutôt court. Nous sommes donc retournés à l'hôpital, et à 6cm, là ils m'ont gardée. Direction la salle d'accouchement pour la suite de l'aventure.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNyWSRVkx3RwpPzJSGav6zDlAciUQmfNfGyJw-PgNqSScff4U7nY21R6C-fN8_EpJN5Mx_GqH_1FFo5pvPVfoVcG0vFZTkUSp5HTxjctvpGQ_EXPHf6W1lJwAjUPCeubFvLleQ_lo5ZIcK/s1600/accouchement.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="464" data-original-width="640" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNyWSRVkx3RwpPzJSGav6zDlAciUQmfNfGyJw-PgNqSScff4U7nY21R6C-fN8_EpJN5Mx_GqH_1FFo5pvPVfoVcG0vFZTkUSp5HTxjctvpGQ_EXPHf6W1lJwAjUPCeubFvLleQ_lo5ZIcK/s320/accouchement.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
C'était franchement super d'avoir pu visiter les lieux avant, tout a été très facile et on était en terrain connu. </div>
<div style="text-align: justify;">
Finalement, ma sage-femme (SF), Nathalie, est arrivée, un Tim Hortons à la main, elle s'est jointe à Andy l'autre SF arrivée pendant la nuit.</div>
<div style="text-align: justify;">
Les douleurs étaient vraiment intenses et, au début, je n'ai accepté que <b>le gaz hilarant</b> (croyez-moi, je ne rigolais pas du tout), qui m'a bien détendue quand les douleurs commençaient à devenir insupportables, puis un passage dans <b>la baignoire</b> qui m'a fait du bien quelques minutes (cf photo ci-dessous). Les deux ont été d'une grande aide, mais malheureusement, pas suffisants.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpKZvh-I5br7J-WGIKfOBllIW8NoNwvHkuooScWbexLo_mtns-5IYFA6HH-l7HBxjXs2m9rD4BAaphwX_0x8f7SscbmfFvIJOvgwJgMyepcy6Xys82-lsoOOPgT5FPaVSQHNFTiYhxHE0N/s1600/tub.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="721" data-original-width="1165" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpKZvh-I5br7J-WGIKfOBllIW8NoNwvHkuooScWbexLo_mtns-5IYFA6HH-l7HBxjXs2m9rD4BAaphwX_0x8f7SscbmfFvIJOvgwJgMyepcy6Xys82-lsoOOPgT5FPaVSQHNFTiYhxHE0N/s320/tub.jpeg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">J'adore le concept</td></tr>
</tbody></table>
<br /><div style="text-align: justify;">
Comme je l'avais indiqué dans mon article sur le 1er trimestre, ici, les SF n'ont pas le droit de continuer la prise en charge des soins, <b>en cas de péridurale</b>. Et mon objectif était de ne pas y avoir recours. Mais il se trouve que bébé se présentait par l'épaule, et donc malgré un début de travail, jusqu'à 8cm, très rapide, tout s'est ralenti à cause de sa position et je souffrais beaucoup (ceci est un euphémisme). J'ai donc demandé le fameux graal qui a alors impliqué un transfert de soin. Même les SF l'ont recommandée, c'est pour dire...</div>
<div style="text-align: justify;">
En plus de mes deux SF, j'ai fait la rencontre d'une super infirmière et d'une OB-GYN (gynécologue) très compétentes. <b>J'étais donc entourée de ces quatre femmes bienveillantes, en plus de ma famille.</b> Au cours de l'accouchement, j'ai aussi rencontré l'anesthésiste juste avant la pose de la péri (que je n'ai absolument pas sentie d'ailleurs et qui a très bien fonctionné malgré mes craintes), ici pas de rdv à faire avant, pas très aimable d'ailleurs, puis un infirmier qui m'a fait une prise de sang à un moment donné, la logique voudrait qu'il soit venu avant. Tout est un peu flou, je ne me souviens plus très bien de l'ordre des choses ! </div>
<div style="text-align: justify;">
Après une pause de 2 ou 3h pour laisser à bébé le temps de tourner, et accessoirement de me reposer (une nuit blanche au compteur ça n'aide pas), les deux SF, l'infirmière et l'OB, ainsi que ma famille m'ont tous aidée à <b>pousser pendant la durée interminable de 2h30</b>. J'avais insisté pour ne pas avoir de ventouse, aspirateur, et encore moins d'épisiotomie, et mon choix a été respecté.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
P<b>uis notre petit (gros) trésor de 3.7kg, Lucie, a pointé le bout de son nez.</b> On me l'a posée sur le torse directement pendant que l'OB et l'infirmière s'occupaient de moi. Ce sont les SF qui se sont occupées d'elle quand elle était sur moi, puis par la suite pour faire tous les contrôles nécessaires. Nous allions toutes les deux très bien. Après avoir débuté l'allaitement, j'ai pu ensuite manger (le meilleur repas de toute ma vie), me doucher, et m'habiller, pendant qu'elle était en peau à peau avec son papa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrtCTGN_ngUHyjslO2lzt3tiKKRG-9B5DlD6gXvFjrbno87QunvuebXccR36bgDj-P-7p0N2kqnFaFHpiLn0TjJ4Ud8gtjSHwmzZmG-A18LQNHg6EPP-mDrCnQ7OnMEXc3quOJPi8vqBoF/s1600/logos_WABA.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="319" data-original-width="272" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrtCTGN_ngUHyjslO2lzt3tiKKRG-9B5DlD6gXvFjrbno87QunvuebXccR36bgDj-P-7p0N2kqnFaFHpiLn0TjJ4Ud8gtjSHwmzZmG-A18LQNHg6EPP-mDrCnQ7OnMEXc3quOJPi8vqBoF/s200/logos_WABA.png" width="170" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Et là j'avais le choix, j'ai accouché vers 17h30, il était 20h et on m'a proposé soit de rentrer chez moi (oui oui) soit de <b>passer la nuit à l'hôpital</b> pour nous surveiller suite à la péri, qui n'est pas un acte anodin. Sur recommandation de mes SF, j'ai donc accepté de passer la nuit à l'hôpital. Je n'emploie pas le mot "dormir", ce serait vous mentir. Je suis donc passée de la "<i>Birthing Unit</i>" à la "<i>Maternity Unit</i>" où je me suis retrouvée seule dans une chambre commune. Je l'ai tenté, et j'ai bien fait. J'ai renvoyé la famille à la maison pour qu'ils se reposent. Lucie et moi avons été suivies toutes les deux heures pendant la nuit, l<b>es infirmières ont été de très bons conseils pour l'allaitement.</b> Au petit matin, son taux d'oxygène dans le sang et son audition ont été vérifiés. Tout allait bien. La SF est venue nous voir dans la chambre et a accepté que je rentre chez moi. Après un discours sur comment coucher bébé, la sécurité, les repas, etc, deux repas, et de la paperasse, nous avons pu rentrer à la maison. Il était 13h. <b>Je suis donc restée moins de 24h à l'hôpital après la naissance </b>de Lucie, et j'ai vraiment apprécié. J'aurais pu rester plus longtemps, on m'avait proposé de passer l'après-midi pour apprendre à donner le bain et faire le test pour la jaunisse. Je me suis dit que ça n'était pas sorcier de donner le bain et qu'elle avait l'air en bonne santé, alors go pour la maison après une traversée de l'hôpital en fauteuil roulant.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>J'ai vraiment un très bon souvenir</b> de l'équipe et de la façon dont elles ont géré mon accouchement, toujours dans le calme et avec beaucoup de bienveillance et de professionnalisme. C'était très humain comme expérience et j'ai aimé la façon dont le personnel a impliqué ma famille pour qu'on travaille tous en équipe pour l'arrivée de notre trésor.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Et ensuite, comment ça se passe pour le suivi? <b>Un prochain article est en préparation sur le suivi post-natal en Ontario !</b> Je vais essayer de ne pas trop traîner pour l'écrire !</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIz42HJrfSNO0ZML_8zu_9Ql4QP92uaYRpII7l3RHFywOqeK-wKo9TmsHJ9QRUht1InBFyxh4y5oHjcdIpN3f8j3HWEH1CNihdZek1iwyIztRepsx9fcOsTJLOjpX__fnxm30wjKUS5TZs/s1600/RVH+main+entrance+may+2012+web.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="395" data-original-width="960" height="131" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIz42HJrfSNO0ZML_8zu_9Ql4QP92uaYRpII7l3RHFywOqeK-wKo9TmsHJ9QRUht1InBFyxh4y5oHjcdIpN3f8j3HWEH1CNihdZek1iwyIztRepsx9fcOsTJLOjpX__fnxm30wjKUS5TZs/s320/RVH+main+entrance+may+2012+web.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">L'hôpital</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-83285570250171823152017-09-07T19:27:00.001-04:002019-01-30T09:36:36.211-05:00Etre enceinte en Ontario - 3ème trimestre<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;">Il était temps que je reprenne un peu ce blog beaucoup trop à l'abandon! </span><b style="text-align: justify;">Notre fille est née le 23 juillet</b><span style="text-align: justify;">, et c'est avec des cernes de panda et des allumettes entre les paupières que je me décide à écrire cet article.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Le prochain vous expliquera comment se passe un accouchement avec les Sages-Femmes en Ontario, et celui d'après, le suivi post-natal. J'ai encore pas mal d'articles à rattraper !</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ahh la dernière ligne droite ce trimestre !<b> On se sent (très) grosse (et on l'est un peu, il faut l'avouer)</b>, tout commence à gonfler (en plus du ventre), on fatigue, on se sent lourde et <b>on en a marre</b> (soyons honnête).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Au troisième trimestre donc, les rendez-vous ont lieu toutes les deux semaines, puis toutes les semaines lors du dernier mois. Au cours de chaque rendez-vous, <b>la Sage-Femme écoute le coeur de bébé</b>, prend ma tension, mesure le ventre et le touche pour déterminer la position de bébé. De plus, chaque rencontre est l'objet d'une discussion sur un thème précis, cela va des méthodes de gestion de la douleur en passant par les soins prodigués au bébé la naissance, ou encore les possibilités de transfert de soin.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1yLb3J_zD24QDRLJoFIccXMN9wddgdvGiLge6uNG0TVMGtXLoJYhr-FalyO_hx_dJdyxjEdgbgefFdvSFnpGWiKsWVRPxGQHJVwYusg5MChwYWOx3jrFQbbF0kGduXm4OW1DBtxyn1Ume/s1600/19894192_1927623067507440_769105053_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1yLb3J_zD24QDRLJoFIccXMN9wddgdvGiLge6uNG0TVMGtXLoJYhr-FalyO_hx_dJdyxjEdgbgefFdvSFnpGWiKsWVRPxGQHJVwYusg5MChwYWOx3jrFQbbF0kGduXm4OW1DBtxyn1Ume/s1600/19894192_1927623067507440_769105053_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a>En théorie, si tout va bien, <b>il n'y a pas de 3ème échographie</b> et j'étais d'accord sur le concept. Mais l'une de mes Sages-Femmes, pas très adroite, m'a fait une frayeur en touchant mon ventre et a évoqué le mot Zika, car nous étions allés à La Havane lorsque j'étais enceinte de 6 mois. Je vous laisse imaginer ce qui a pu se passer dans ma tête à l'écoute de ces mots, donc ni une ni deux, j'ai demandé une écho. Tout allait bien, mais quand même ! Il y a des choses qu'il ne faut PAS dire à une femme enceinte, croyez moi!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Au cours de ce trimestre j'ai refait <b>une prise de sang</b> ainsi qu'un test pour vérifier la présence de streptocoques. Classique.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ici, <b>on ne nous parle pas une seule seconde du poids du bébé à la naissance,</b> quand la grossesse se déroule bien. D'après ce que j'ai pu observer, en France, c'est pas la même histoire. Ce que j'ai du mal à comprendre d'ailleurs. Le corps des femmes est fait pour ça, alors, oui ça passe les filles !! Faudrait vraiment que les pays se mettent d'accord !</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Le 3eme trimestre est aussi la période où nous avons suivi<b> les cours de préparation à l'accouchement</b>. Hyper intéressants, nous avons appris beaucoup et ils m'ont aussi permis de rencontrer de futures mamans avec qui je suis encore en contact aujourd'hui.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Grâce à mon assurance, qui couvre une partie des frais, j'ai pu <b>me préparer physiquement</b> à mon accouchement à l'aide de massages spéciaux pour la grossesse, de séances de chiropractie et une préparation au top de mon périnée avec ma kiné (physiothérapeute comme on dit ici). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nous avons aussi eu l'occasion de <b>visiter le service maternité de l'hôpital</b>, c'est là qu'on se rend compte qu'il va bien falloir que ce bébé sorte enfin du bidon ! C'était effectivement agréable d'arriver en terrain connu le jour J.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Je ne pensais pas, en vivant si loin de ma famille et mes amis de France, pouvoir me sentir aussi chouchoutée lors de ma grossesse. Mes amis d'ici, mes collègues ainsi que mes étudiants m'ont incroyablement gâtée, j'ai eu des baby showers surprises sur mon lieu de travail, des tonnes de cadeaux, beaucoup d'amour, de bienveillance. J'ai aussi eu la chance d'avoir ma maman auprès de moi lors des dernières semaines, avant que mon père nous rejoigne. <b>Je me sens tellement chanceuse et reconnaissante. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: right;">
Voilà pour les étapes de la grossesse, n'hésitez pas si vous avez des questions :)</div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-87735222353182489262017-06-21T08:33:00.000-04:002017-06-21T08:33:59.934-04:00Etre enceinte en Ontario - 2ème trimestre<div style="text-align: justify;">
Cela fait à peu près une éternité que je n'ai pas publié d'article, ni vraiment été présente sur le monde du blog, un peu en retrait. Cela ne fait pas de mal, mais j'avoue que <b>ça me manque </b>!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Il ne me reste plus qu'un mois de grossesse et je suis en mode repos, detox des réseaux sociaux, sérénité.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Je voulais quand même vous parler <b>des étapes du suivi de grossesse ici en Ontario</b>. Comme je vous l'ai écrit dans <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2017/03/etre-enceinte-en-ontario-1er-trimestre.html#more" target="_blank">l'article précédent</a> au sujet du premier trimestre, j'ai choisi le suivi par <b>les sages-femmes</b> (SF), "midwives" en anglais.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-nIbh8lA5XYJXzHZLn3_C6_9A0sXtKn-mgpvEbCyRN9tQiKb59faDI4qFVR7tZG1vYdmhSXreq7n5KwNDdrmvQOLCfAVQNzX0AtaCPjdAjeiRea_Gnj9Zg9AGjACKUpVppJgMSyuan66a/s1600/dev8m.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="200" data-original-width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-nIbh8lA5XYJXzHZLn3_C6_9A0sXtKn-mgpvEbCyRN9tQiKb59faDI4qFVR7tZG1vYdmhSXreq7n5KwNDdrmvQOLCfAVQNzX0AtaCPjdAjeiRea_Gnj9Zg9AGjACKUpVppJgMSyuan66a/s1600/dev8m.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br /><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Le deuxième trimestre, c'est bien connu, est le plus facile pour les futures mamans, en général, et c'est aussi le moins "intéressant" en termes d'étapes, si la grossesse se déroule "normalement", bien entendu !</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Avec les SF, il y a <b>un rendez-vous par mois</b>, au cours duquel elle va écouter le coeur du bébé, surveiller mon poids (#modebaleineencours), mes urines (pipi sur un stick au début de chaque rdv pour vérifier protéines et glucose), ma tension, et voir si tout va bien psychologiquement. Autant vous dire que je n'avais pas grand chose à dire, j'ai la chance d'avoir une grossesse tellement simple que je n'ai pas souvent de questions pour les SF.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbT9UL3hFLdqGzY4m6yn0m_g51Xx1705ue-XvdSLO6ywaBVnfPzBeQR_0psGD-zNicWoGDZRHrnfC9-IoQ6DZx_-5N0UfF6fsFOIHtYILZfD0M6nDfGqWY0a6dr2h4sDX_ffMRPKPwjyyM/s1600/98de39781a4e5134dfc06086c9f6b3b1--diy-projektek-logo-web.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="250" data-original-width="225" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbT9UL3hFLdqGzY4m6yn0m_g51Xx1705ue-XvdSLO6ywaBVnfPzBeQR_0psGD-zNicWoGDZRHrnfC9-IoQ6DZx_-5N0UfF6fsFOIHtYILZfD0M6nDfGqWY0a6dr2h4sDX_ffMRPKPwjyyM/s200/98de39781a4e5134dfc06086c9f6b3b1--diy-projektek-logo-web.jpg" width="180" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'ai trois SF, une principale et deux secondaires, au cas où la principale serait dans l'incapacité d'être présente à mon accouchement. De plus, le jours J, je vais en fait en avoir deux, une pour moi et une pour bébé. Chacune aura son rôle et elles travailleront en équipe. C'est tout de même rassurant que la SF qui vient de passer des heures interminables avec toi peut être relayée par une collègue. En plus, je les connaitrai toutes, j'aime le concept.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Je rappelle que quand on est suivi par une SF ici, on ne voit pas de gynécologue (OB-GYN) ni de médecin de famille. Dans le cas d'un problème de santé, il y aura un transfert de soin. Chaque professionnel fonctionne de façon très indépendante jusqu'au jour de l'accouchement où là ils peuvent travailler en équipe à la moindre complication.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimay7_NjPYG57P_VbM5Iw4ragfEl9bwtorHVEWewBw63DQXTu0GVUKfqp8KCk8Mp29uEStKXyiM888LGvYWU6bUfZP3D3aCEwK6ptxD0hmr5KQGKJl7yNYSN8Y10ra1ZmGodAuHBOyQF96/s1600/eea8ca9f2873fb1b06cc7de097f7182d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="182" data-original-width="182" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimay7_NjPYG57P_VbM5Iw4ragfEl9bwtorHVEWewBw63DQXTu0GVUKfqp8KCk8Mp29uEStKXyiM888LGvYWU6bUfZP3D3aCEwK6ptxD0hmr5KQGKJl7yNYSN8Y10ra1ZmGodAuHBOyQF96/s1600/eea8ca9f2873fb1b06cc7de097f7182d.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Parmi les tests automatiques,</b> elles prescrivent une analyse d'urine pour vérifier deux choses : une potentielle infection urinaire et deux bactéries sexuellement transmissibles: Chlamydia et Gonorrhea. Ces deux charmantes petites choses sont très courantes et très répandues ici en Amérique du Nord, je ne sais pas vous, mais en France, je n'en avais jamais entendu parler. Elles ne produisent absolument aucun symptôme mais peuvent être transmises à bébé au cours de l'accouchement et lui causer des maladies telles qu'une pneumonie ou encore une conjonctivite. Donc, clairement, il vaut mieux vérifier que tout va bien de ce côté là!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBtXvWzrcz2zj9vEsmb8xD8USPoCMS7_CPDwWyv7dHORDxehQ3pGtpvmBbtqczmq7fofVtAhFS7y-SJDFI287bVWkDs-9Zvzw7oWlDpmhy5hv2Uf0jY_iymTjrHMPbvJT7Dfg2gUuT0xkV/s1600/2011_12_07_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBtXvWzrcz2zj9vEsmb8xD8USPoCMS7_CPDwWyv7dHORDxehQ3pGtpvmBbtqczmq7fofVtAhFS7y-SJDFI287bVWkDs-9Zvzw7oWlDpmhy5hv2Uf0jY_iymTjrHMPbvJT7Dfg2gUuT0xkV/s200/2011_12_07_1.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bon, j'avoue que le second trimestre est quand même super pour une chose : <b>la 2ème échographie </b>!</div>
<div style="text-align: justify;">
Ils l'appellent "anatomique et morphologique", pour voir si bébé se développe bien, mais c'est surtout, pour les curieux comme nous, un moyen de connaître le sexe. En plus de voir que tout va bien, of course ! Ce sera donc une petite fille :)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijbNRoNduakG6bvzg-PTVsmgXprAfI_OG0IkpxrY9py9sZq2YL1MWflbpdM8K6lh2b6T7LTKvKytFni98nxMRxdOKtKjVvbcGslvlvHj2e8yjLohvgscffMdQkbtsVl4s3zJa0ANlERzCn/s1600/07212b92a6f2137ab4b1d1ba3ef5bf6c--girl-sign-baby-girl-announcement.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijbNRoNduakG6bvzg-PTVsmgXprAfI_OG0IkpxrY9py9sZq2YL1MWflbpdM8K6lh2b6T7LTKvKytFni98nxMRxdOKtKjVvbcGslvlvHj2e8yjLohvgscffMdQkbtsVl4s3zJa0ANlERzCn/s200/07212b92a6f2137ab4b1d1ba3ef5bf6c--girl-sign-baby-girl-announcement.jpg" width="150" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-43377796954226260322017-04-07T08:55:00.002-04:002017-04-07T08:55:59.753-04:005 choses du Canada qui ne me manqueront pas<div style="text-align: justify;">
Quand tu sais que c'est ta dernière année dans un endroit, tu réfléchis, tu fais le point et tu deviens <b>déjà nostalgique</b>. J'aime beaucoup ma vie au Canada, et je vous ai fait part dans <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2017/03/5-choses-du-canada-qui-me-manqueront.html" target="_blank">cet article</a> de toutes ces choses que j'aime, même si la liste n'est pas exhaustive. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Voici maintenant, ces aspects de la vie ici qui ne me manqueront pas, </div>
<div style="text-align: center;">
parce que rien n'est parfait finalement.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOsEuzsmq44XnwaEIJrQPXGTPulMBW_dpou3l6bDjFCfIAtIxNBVYJPn8UEHQWpqh7kSp6dKgXpJxKtMMsOH-R5SzeUG562N2E3dkZRTerrXegkF8uRG7j6G9T-dirluXW-cByAHt_xqzm/s1600/12400935_1644439065817785_6481100619512251187_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOsEuzsmq44XnwaEIJrQPXGTPulMBW_dpou3l6bDjFCfIAtIxNBVYJPn8UEHQWpqh7kSp6dKgXpJxKtMMsOH-R5SzeUG562N2E3dkZRTerrXegkF8uRG7j6G9T-dirluXW-cByAHt_xqzm/s320/12400935_1644439065817785_6481100619512251187_n.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Escarpins d'hiver</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>1) Les grandes distances</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Oui il y a de la place, et tu pourrais garer un camping car dans les rues sans gêner personne. Mais le revers de la médaille, c'est que tout le monde se déplace en voiture (sauf l'irréductible gauloise que je suis peut être), une personne par véhicule, des tonnes de litres d'essence (pas chère certes) et donc la pollution qui va avec. Sans oublier les bouchons aux abords des villes comme Toronto. </div>
<div style="text-align: justify;">
Un réseau de train qui <strike>ferait</strike> fait rire un européen, et surtout un budget énorme pour voyager au sein de ce pays si grand. Sans parler du temps que cela prend. </div>
<div style="text-align: justify;">
Alors oui c'est beauuuu tous ces espaces, mais côté pratique, on a vu mieux.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioNxyrxW06X10v91lXjO407uXqbpG42G8Bbh1BokmSrSe6RK0LNAVilOvP5ba-p63X_HNpnIU5i-LcXosHZ5f69IwyTR0FqeFf3SbCnA3jkV1bzs-StJK3pq3Ddk3dYgMmwVw9w8AAP8ft/s1600/12741890_1659060294355662_2668274841759687743_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioNxyrxW06X10v91lXjO407uXqbpG42G8Bbh1BokmSrSe6RK0LNAVilOvP5ba-p63X_HNpnIU5i-LcXosHZ5f69IwyTR0FqeFf3SbCnA3jkV1bzs-StJK3pq3Ddk3dYgMmwVw9w8AAP8ft/s320/12741890_1659060294355662_2668274841759687743_n.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dans le train pour Toronto</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b>2) Les vacances</b><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pas besoin d'être syndicaliste pour regretter les 5 semaines de congés payés français. Ici, le minimum légal, c'est deux semaines par an. Et c'est tout. Et quand tu es en temps partiel, comme moi, tu prends du sans solde. Il y a bien des jours fériés, oui, toujours moins qu'en France d'ailleurs, et les canadiens les font toujours tomber un vendredi ou un lundi, ce qui est plutôt cool, il faut l'avouer. Mais voilà, les longs weekends, ça va 5 minutes. Puis, tu le sais, quand tu es expat, tes "longues" vacances, sont pour rentrer voir la famille, ce qui ne reste pas beaucoup d'occasion pour voyager et faire de vraies coupures.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqnPVN7d69IqOVhEWzmdlsJFhhQjg4iIL3B8ZwK-uNfkbgdNnEVQ7S4jEVHo6jJP8pzqNM0vf_ObQKd-1PJB_SJA2GFl3fO1WrTTsr1IRXd6PdJSY8Hzdaw98GybuPVDBQpgJLZS_vNHdJ/s1600/13241368_1691661031095588_2679428496084944750_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqnPVN7d69IqOVhEWzmdlsJFhhQjg4iIL3B8ZwK-uNfkbgdNnEVQ7S4jEVHo6jJP8pzqNM0vf_ObQKd-1PJB_SJA2GFl3fO1WrTTsr1IRXd6PdJSY8Hzdaw98GybuPVDBQpgJLZS_vNHdJ/s320/13241368_1691661031095588_2679428496084944750_n.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Repos :)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<br />
<b>3) La consommation</b><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Je connais beaucoup de personnes qui adoreraient ça, ici, ce sont les soldes toute l'année. Il y a toujours une promo en cours, une excuse pour baisser les prix, une occasion d'obtenir un rabais. Même à Noël. Oui tu as bien lu. Bienvenue dans le monde de la consommation !</div>
<div style="text-align: justify;">
Ici, c'est l'Amérique, n'en déplaise aux canadiens. On dépense, on achète, on consomme. Il faut bien s'occuper l'hiver tu me diras. Il y a toujours une tentation, un coupon, une offre dans la boîte aux lettres. Alors c'est pratique quand tu as un achat précis à faire, mais sinon, la mentalité de la vie à crédit l'emporte. Je vous ai déjà parlé du système de carte de crédit, que les expats aux US connaissent bien aussi, sans oublier le fait que les gens ici n'ont pas vraiment la notion de l'épargne. Je généralise, tout le monde n'est pas comme ça, mais tu vois le délire. D'un point de vue culturel, c'est assez perturbant pour un européen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvkonXYWhAEGef8H9zgZEDOYZUHUUB5TE1nOWwMtyc-8P-w__2iZPuBe88kzoBMVVaEuC1nylHNDbowjqSpLmSnA5rFrivaNm8hK7CPJSwF6ncRjaW2x4WaNhd0XrnQ38PFNqiV-ovEnqK/s1600/15027861_1771890369739320_6005242315915197642_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvkonXYWhAEGef8H9zgZEDOYZUHUUB5TE1nOWwMtyc-8P-w__2iZPuBe88kzoBMVVaEuC1nylHNDbowjqSpLmSnA5rFrivaNm8hK7CPJSwF6ncRjaW2x4WaNhd0XrnQ38PFNqiV-ovEnqK/s320/15027861_1771890369739320_6005242315915197642_n.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Un des symboles de consommation</td></tr>
</tbody></table>
<b>4) La nourriture</b><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Les amis du Québec n'ont pas ce problème, mais ici, on est en Ontario. Et je peux vous dire que ce n'est pas la province de la gastronomie. Burgers, ailes de poulet, frites, beurre de cacahuètes, bière, etc, si tu vois le style. Heureusement, le côté multiculturel du Canada apporte un choix incroyable de restaurants de tous les pays, mais quand même. La viande est toujours très cuite, tout est pasteurisé, le poisson vient de beaucoup trop loin pour être digne de confiance et le fromage n'a pas de goût.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGIbROe1i0RKKKx8mJRBfgy_ng6C6zAWfcCfsWFbbr1lICLtXwjhRPMY3Ehx7Q6LARC8g1CApsQdOZgazK7lPq8rPWsqxcs74XV47dmHfgQ1Frwx3RjC-Ak5O9hacxMHEgc47PlmHYjeDc/s1600/12933112_1677330175862007_4055592475077360166_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGIbROe1i0RKKKx8mJRBfgy_ng6C6zAWfcCfsWFbbr1lICLtXwjhRPMY3Ehx7Q6LARC8g1CApsQdOZgazK7lPq8rPWsqxcs74XV47dmHfgQ1Frwx3RjC-Ak5O9hacxMHEgc47PlmHYjeDc/s320/12933112_1677330175862007_4055592475077360166_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Poutine et Hockey</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Bien entendu, si tu fais tes courses et que tu cuisines, tu peux faire de bonnes choses. Mais l'hiver est tellement long que 6 mois de l'année, presque tous les fruits et légumes sont importés, les tomates ont peu de goût et tu te retrouves à manger des fruits du Pérou et des légumes du Mexique. L'été, c'est différent, et tu te rattrapes. </div>
<div style="text-align: justify;">
Il faut aussi se dire que la nourriture est disponible, partout, tout le temps, 24h sur 24, ce qui augmente énormément le risque de tentation et donc de mal bouffe. La culture du "je mange à l'extérieur" est très forte, et c'est rarement pour une une salade avec un verre d'eau.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2i7Wo3Fo44JD1AvOgkFY8SzICS-U593Mc35JAwG-ZvHzZO_oPMAXoXfjHQego5o9gTumRKOljgvXghu_xr3JYAsR95kzoMGj0HDB6AlbXZ9j6OozHWNR8vuFwjIrhtqG4BCgMGlqluNeJ/s1600/12122515_1621376794790679_4580750660027575241_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2i7Wo3Fo44JD1AvOgkFY8SzICS-U593Mc35JAwG-ZvHzZO_oPMAXoXfjHQego5o9gTumRKOljgvXghu_xr3JYAsR95kzoMGj0HDB6AlbXZ9j6OozHWNR8vuFwjIrhtqG4BCgMGlqluNeJ/s320/12122515_1621376794790679_4580750660027575241_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Légumes d'automne</td></tr>
</tbody></table>
<b>5) La météo</b><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Que dire de plus. Si tu me suis sur <a href="https://www.facebook.com/ajourneytolearn/" target="_blank">ma page Facebook</a>, tu sais que je souffre depuis plus de 2 ans de ce climat qui peut changer en 5 minutes et qui m'a dégoutée de la neige pour les vingt prochaines années. Certains diraient que cela fait partie du charme de la vie au Canada. Mais franchement, c'est dur pour la varoise que je suis. L'hiver de novembre à mai, c'est franchement difficile, et l'été passe en un clin d'oeil pour voir arriver les belles couleurs de l'automne. Pas étonnant que les canadiens parlent autant de météo, elle rythme la vie des gens, presque à l'heure près.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwgoK3nDedblxdcHHKaVzPJyY0xqUVu8-aAgmCXNfkTaoTM9oD7zNOd5LPO8a16Oa_r5xJmHVOV2DPWHJgZdcaY7GFY9E8ja7PNUuyRPsMmNhfO-IqPJ3yr-VgUe88OfMJ_fQsBr_7Iy0p/s1600/16265829_1807583536170003_5725233223970317474_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwgoK3nDedblxdcHHKaVzPJyY0xqUVu8-aAgmCXNfkTaoTM9oD7zNOd5LPO8a16Oa_r5xJmHVOV2DPWHJgZdcaY7GFY9E8ja7PNUuyRPsMmNhfO-IqPJ3yr-VgUe88OfMJ_fQsBr_7Iy0p/s320/16265829_1807583536170003_5725233223970317474_n.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Routine matinale</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<b>Et aussi...</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
D'un point de vue plus "professionnel", ce qui ne me manquera pas, ce sera certainement <b>le français</b>, celui de l'Ontario. Il y a une grande richesse francophone, qui ne demande qu'à être exploitée, mais elle est trop peu mise en valeur. Les enfants/ados rechignent à le maîtriser et beaucoup d'adultes sont persuadés qu'on peut très bien vivre sans subjonctif ou pronom relatif. Bien entendu, je généralise là encore, et beaucoup de personnes essaient de l'améliorer, de le promouvoir, le franco-ontarien est une chance, j'espère qu'il ne se perdra pas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
L'autre facette concerne les anglophones qui, <b>tels des américains</b>, encore une fois, ne voient pas pourquoi ils apprendraient une autre langue. Dans le pays de l'ouverture d'esprit, sensé être bilingue, cette attitude est assez étrange. Et là je ne parle pas de l'apprentissage du français seulement, mais du mec qui pense qu'on parle anglais un peu partout dans le monde et qui ne voit pas pourquoi il ferait l'effort d'enrichir ses connaissances et d'élargir son monde. Je trouve ça dommage. Là encore, beaucoup de mes étudiants m'ont montré que tout le monde n'est pas comme ça, même si certains me demandent encore s'ils seront bilingues en 6 mois avec 2 heures de français par semaine.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtMjStiIe2HY8UVam1hlQ_9PYeaOOw0y8FmRcaT_N1kCGsQF7UZyYbGU2fG_4MPGNG4sX_QlbyAsCuM2SkfGi-bV66fy5sP2mycYkLgJ7W_-uVN6Erpohlloe02gszsWGDd2xQ9o9IA41C/s1600/13095926_1685894225005602_4437713991929356706_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtMjStiIe2HY8UVam1hlQ_9PYeaOOw0y8FmRcaT_N1kCGsQF7UZyYbGU2fG_4MPGNG4sX_QlbyAsCuM2SkfGi-bV66fy5sP2mycYkLgJ7W_-uVN6Erpohlloe02gszsWGDd2xQ9o9IA41C/s320/13095926_1685894225005602_4437713991929356706_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dans le bus</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Il y a peut être d'autres choses qui ne me manqueront pas, mais pour le moment, ça résume bien. Rien de rédhibitoire finalement, mais il fallait bien que je vous montre que <b>le Canada, c'est pas vraiment le pays des bisounours,</b> même si le premier ministre est en tête du défilé de la gay pride, que tu peux aller faire tes courses en pyjama sans choquer personne et que les gens forment des files d'attente bien sagement sans embêter personne.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-57693397528761479352017-03-14T00:30:00.000-04:002017-03-14T09:26:49.632-04:00Etre enceinte en Ontario - 1er trimestre<div style="text-align: justify;">
Il y a peu de temps, je vous ai fait part de <b>la belle surprise</b> qui nous attend pour le mois de juillet. <b>Nous allons être parents! </b>J'entends déjà d'ici les petites voix qui me disaient "c'est bon tu es conjoint d'expat, tu ne bosses pas et tu peux faire un bébé". La route est toute tracée, n'est ce pas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hum, si vous suivez mon blog, vous savez bien que ce n'est pas (du tout) la façon dont je conçois les choses. Mais alors pas du tout. Deux ans que nous sommes ici, installation, découverte, apprentissage, j'ai un travail, une vie sociale, nous sommes bien dans notre maison et dans notre vie ici, alors, oui maintenant semble donc visiblement être le bon moment. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBFp9w5IKb0pq5lf1q5cTUtNfefHxJjhJgtZUVI6hnVV774zBcLd9gESopu7qSO4CnhUN3rh2vkVFtjUTRlJTgpxHrZ59Na1tPQ04IBjKM3NVoAVxdD_EJoTegGP2qWi8kirkwshRM26t6/s1600/grossesse-changements-physiques-maux-courants-courants-1er-trimestre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="140" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBFp9w5IKb0pq5lf1q5cTUtNfefHxJjhJgtZUVI6hnVV774zBcLd9gESopu7qSO4CnhUN3rh2vkVFtjUTRlJTgpxHrZ59Na1tPQ04IBjKM3NVoAVxdD_EJoTegGP2qWi8kirkwshRM26t6/s320/grossesse-changements-physiques-maux-courants-courants-1er-trimestre.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mais alors, <b>comment ça se passe en Ontario?</b> Actuellement au cours du second trimestre, je me suis dit que j'allais partager avec vous la découverte du premier en terres canadiennes.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>1) La prise de sang</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Test positif, mais sans prise de sang, on n'y croit pas vraiment. Appel <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2015/08/etre-malade-en-ontario.html" target="_blank">au médecin de famille</a> pour demander une prescription pour une prise de sang. Il faut prendre rendez-vous, mais avec une Physicist Assistant (Assistante médicale), qui avant de te donner la précieuse ordonnance, te pose tout un tas de questions et estime ta date d'accouchement grâce à...Google. </div>
<div style="text-align: justify;">
Hop, c'est parti pour le "blood test", je connais bien le système car j'ai déjà fait quelques check ups. Avec ou sans rendez-vous, la prise de sang est faite en moins de 15min dans un LifeLab, rapide efficace et propre. Petite surprise quand on m'a tendu un bocal en plastique en m'indiquant les toilettes, mais tant mieux, autant tout vérifier. En plus, on a les résultats en ligne en moins de 24 heures. Grossesse confirmée, en parfaite santé.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc41vZF06GXQo_qNZoFQUJjQ5SBnnGRUHqciY8FboEkHS8GbJt9xtSRtmF_nGJnEIk4vcXIRAQTXEkhFHVF2JrCsyLjRMLw4zEBSVzgT0wPwuU0alvZnxrB9s2Sp6SIsB5Cy_slPsf3Mq1/s1600/ll-logo-310x100.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="64" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc41vZF06GXQo_qNZoFQUJjQ5SBnnGRUHqciY8FboEkHS8GbJt9xtSRtmF_nGJnEIk4vcXIRAQTXEkhFHVF2JrCsyLjRMLw4zEBSVzgT0wPwuU0alvZnxrB9s2Sp6SIsB5Cy_slPsf3Mq1/s200/ll-logo-310x100.png" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'entends déjà mes lectrices françaises, <b>"alors tu es immunisée ou pas contre la toxo?".</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Je souris dès que j'entends cette question car ici, personne ne m'a parlé de ça! On nous stresse en France (comme si les femmes enceintes avaient besoin de ça) avec ce test qu'on répète chaque mois "pour être sûr", alors que le risque est hyper faible. On m'a juste dit d'éviter les chats (ce que je fais déjà pour cause d'allergies sévères) et de bien laver mes fruits et légumes (sans déconner). Et puis voilà. Pas de vérification sanguine. Alors non, je ne sais même pas si je suis, ou non, immunisée (et je le vis très bien). Quant à la listériose, ici tout est pasteurisé, donc pas de stress ;)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>2) L'échographie</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Oui au singulier, car soyons clairs, ici la fameuse écho de datation que certaines font pour se rassurer, ils ne connaissent pas. En fait, les trois premiers mois, tu n'intéresses pas grand monde, soyons réalistes. La seule écho du premier trimestre et la première de la grossesse a lieu pour le test <b>IPS (Integrated Prenatal Screening)</b>, qui accompagnée de deux tests sanguins, va déterminer ou non le risque de Down Syndrome (ou trisomie). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpWm8xqdmnJD03CfXbQOOS3HuNmOMEKoEErna8ULjqlgI45fX5-ybTgyqBS_TyxGHa7rokGDNcEzwWvQO1stVvDl5U31QLsWCM9T6Dr00xuFDjMSe3zN_uNmxMXL-207yBbkxCe2zTdUht/s1600/RLF1lYafF9epqmfH0tUhsFaXZkQ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpWm8xqdmnJD03CfXbQOOS3HuNmOMEKoEErna8ULjqlgI45fX5-ybTgyqBS_TyxGHa7rokGDNcEzwWvQO1stVvDl5U31QLsWCM9T6Dr00xuFDjMSe3zN_uNmxMXL-207yBbkxCe2zTdUht/s320/RLF1lYafF9epqmfH0tUhsFaXZkQ.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cette écho mesure la clarté nucale, il faut donc que bébé soit dans une position pratique. Le nôtre a décidé de danser la java pendant l'examen qui a donc duré plus de 30 minutes. Cela ne nous a pas dérangés, bien au contraire, on a pu voir que bébé était très en forme :)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>3) Gynéco...quoi?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Avant d'être enceinte, j'avais demandé une référence pour avoir un gynécologue, juste pour le suivi classique. Ici, tu ne choisis pas ton médecin de famille, ni tes spécialistes. On te les assigne. L'équivalent de la sécu te propose le médecin qui lui t'orientera vers le gynécologue ou autre spécialité dont tu auras besoin. <u>Note</u>: ne pas être pressé, cela peut prendre plus de 6 mois. Etant donné mon âge et la possibilité probable de vouloir concevoir bientôt, le gynéco auquel on m'a référée n'était ni plus ni moins qu'un spécialise de la fertilité qui m'a remis des flacons et des tests à faire pour savoir si on pouvait avoir un bébé, avant même d'avoir essayé. Euh, non merci, je voulais juste un bilan classique. </div>
<div style="text-align: justify;">
En gros, si tu es en bonne santé, tu ne vois pas de gynécologue, ton médecin de famille ou <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2015/08/etre-malade-en-ontario.html" target="_blank">une walk-in clinic</a> feront très bien l'affaire. En revanche, si tu attends des jumeaux ou que tu as une grossesse à risque, là on t'enverra voir le fameux obstétricien.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmc93YhSVvDwnAlirIZZZDzkESOkJrX2innggd3GqrY6WAWYjrEbl8O1COD8NjtxhWtfv7h7fRmjGH11UYn2ExJ6NGbebyzlkh6cHsCmNVWbVGNeGcZ8MCNlBaO4BY8jOu4x84wvqlVHnG/s1600/midwife.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmc93YhSVvDwnAlirIZZZDzkESOkJrX2innggd3GqrY6WAWYjrEbl8O1COD8NjtxhWtfv7h7fRmjGH11UYn2ExJ6NGbebyzlkh6cHsCmNVWbVGNeGcZ8MCNlBaO4BY8jOu4x84wvqlVHnG/s320/midwife.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>4) Médecin de famille ou sage-femme?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
That is the big question du coup. En bonne française, je n'étais pas très familière avec le système local, alors j'ai fait des recherches, posé des questions et j'ai appris beaucoup de choses. Donc, toujours dans le cas où la grossesse se passe "normalement", tu as deux options, la médicale ou la naturelle.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>La médicale</b>, c'est à dire le médecin de famille te prend en charge et assure le suivi de ta grossesse. Ce qui implique un suivi assez peu personnalisé, beaucoup d'intervenants, un accouchement avec monitoring, péridurale, épisiotomie et tout le bazar.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>La naturelle</b>, est le recours à la sage-femme, midwife en anglais. Et là c'est une toute autre histoire. Accompagnement personnalisé, accouchement naturel, dans la position que tu veux (pas allongée sur le dos car c'est la plus pratique pour ton médecin), préparation à l'accouchement et à l'allaitement avec des séances de relaxation, un accès à une bibliothèque spécialisée, des massages, bains, exercices pour un accouchement tout en douceur, à l'hôpital ou à la maison. Vous l'aurez compris, j'ai opté pour cette solution douce et rassurante. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
L'inculte que j'étais a sauté au plafond quand la secrétaire m'a dit, "<i>vous êtes consciente que nous ne pratiquons pas la péridurale?</i>". Vous auriez dû voir ma tête paniquée. Puis je me suis renseignée, et l'option est toujours possible, c'est juste que tu n'es plus gérée par des sages-femmes si tu choisis l'anesthésie. Mais surtout, j'ai appris que <b>d'autres solutions sont possibles</b>, sans médicament, et sans pour autant vivre une séance de torture, en prenant le contrôle de ce moment unique, avec toutes ses sensations puissantes et normales. Je vous laisse vous renseigner sur le sujet, je ne suis pas ici pour prôner telle ou telle méthode, chaque femme est différente. Il est, par contre, toujours intéressant de savoir ce qui existe ;)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8_DCoyP1zuEmSTCj3RBmWnnVeGc-K9eHHSqWBOms50YH12IZhMyJbHFRRrSDIFy6MBKQv1wiKYoxJofJBWUPmHfhE0HciXTTTQXVuMPgixuwDx3Sc96Hm7Q-_H_k3MwKU7D_wUY7duyc3/s1600/accouchement-naturel-ou-cesarienne.x71059.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8_DCoyP1zuEmSTCj3RBmWnnVeGc-K9eHHSqWBOms50YH12IZhMyJbHFRRrSDIFy6MBKQv1wiKYoxJofJBWUPmHfhE0HciXTTTQXVuMPgixuwDx3Sc96Hm7Q-_H_k3MwKU7D_wUY7duyc3/s320/accouchement-naturel-ou-cesarienne.x71059.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Après une dizaine d'appels, mon nom qui remonte sur la liste d'attente, j'ai enfin décroché le graal de la future maman à Barrie, <b>un rendez-vous avec une sage-femme!</b> Ces rendez-vous ont lieu chaque mois lors du deuxième trimestre puis toutes les deux semaines au cours du troisième. Elle te pèse, teste ton urine et te fait écouter le coeur à chaque fois. Elle s'assure de ton état de santé mentale et physique, et la devise des sages-femmes est de <b>proposer un choix éclairé</b>. Elle vous donnera toujours toutes les options possibles et le choix sera le vôtre, sans influence. Aussi, elle assure elle même l'accouchement, elle est disponible 24/24 et 7/7 par pager, et c'est elle qui assure le suivi maman/bébé pendant 6 semaines après l'accouchement, à domicile s'il vous plait. Elle peut aussi venir te voir au début des contractions pour te dire si tu es prête ou non à aller à l'hôpital. Pour l'instant, je suis ravie d'avoir choisi cette méthode et je vous en dirai plus au cours des prochains trimestres :)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>5) La prise en charge</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Depuis que je suis enceinte, je n'ai pas dépensé un seul dollar pour mes soins. Tout est pris en charge par le système de santé canadien. Aucun besoin d'avancer l'argent, tu présentes ta carte de santé (équivalent de la carte vitale) et hop le tour est joué.</div>
<div style="text-align: justify;">
Les dépenses à venir seront les suivantes : 280$ pour 6 <b>cours hebdomadaires de préparation à l'accouchement </b>sur 6 semaines, il existe des cours gratuits mais en gros, on te met devant ta télé avec un dvd. Super. Egalement, l'établissement de formation en massothérapie de Barrie propose des massages pour femmes enceintes à 5$ le massage, autant vous dire que je ne vais pas me priver!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi77KCYa9vlKw2Boc2U0vWrfUkOURzrggDpJTYNXtxFBfgGUjuQjVQ5PmSMP8mS1ZXVpSMHjS8ydKYNfhRbbbXvGP9u2WJwrqtxqA0rMLwWUJA7oBwJyM_KYM3Bf0cVOPP7-xTNdpD4rpT0/s1600/canada-baby-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi77KCYa9vlKw2Boc2U0vWrfUkOURzrggDpJTYNXtxFBfgGUjuQjVQ5PmSMP8mS1ZXVpSMHjS8ydKYNfhRbbbXvGP9u2WJwrqtxqA0rMLwWUJA7oBwJyM_KYM3Bf0cVOPP7-xTNdpD4rpT0/s320/canada-baby-2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Et donc oui, <b>le bébé sera canadien ET français</b>. Nous avons eu la question environ 50 fois. Cela n'était pas vraiment l'objectif, mais c'est une bonne chose qui, je l'espère, apportera beaucoup d'opportunités à mini nous.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Ces explications seront différentes selon les régions. Clairement, au Québec les choses se passent différemment, et j'imagine qu'il en est de même selon la province. Si vous vivez en Ontario ou que vous comptez vous y expatrier, tout ceci peut être bon à savoir ;)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
N'hésitez pas si vous avez des questions!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-67238390037229644432017-03-07T00:30:00.000-05:002017-03-07T00:30:14.064-05:005 choses du Canada qui me manqueront<div style="text-align: justify;">
L'avantage de savoir que tu passes ta dernière année dans un endroit, c'est que tu peux prendre le temps d'apprécier les petites choses du quotidien qui te plaisent vraiment. Récemment, je me suis mise à réfléchir à ces petites choses, et 5 aspects principaux me sont venus en tête. Il y en a plus, bien entendu, mais ceux-là sont les principaux. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimCfKBIYQRsKEzI6f3pS5dd581A4WjKrJ-2rNwyX9aabJoXfoOT9LPQKO5u5bvXX3sHXoEZ-ZgX7ZIOJCtzq1o1DnXvSYppNlJbNWyDJ_DoS1CLyXT77wMjfCgNbOZcZyQanIIRCk_iXxO/s1600/Flag_map_of_Greater_Canada.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimCfKBIYQRsKEzI6f3pS5dd581A4WjKrJ-2rNwyX9aabJoXfoOT9LPQKO5u5bvXX3sHXoEZ-ZgX7ZIOJCtzq1o1DnXvSYppNlJbNWyDJ_DoS1CLyXT77wMjfCgNbOZcZyQanIIRCk_iXxO/s400/Flag_map_of_Greater_Canada.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<u>Ces choses du Canada qui vont me manquer:</u></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>1) Le sentiment de sécurité</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
On s'y habitue vite, et c'est un vrai confort! Ici, nos amis canadiens se moquent de nous car nous fermons notre voiture à clé, ainsi que toutes les portes de la maison, même la nuit quand on est présent. Des gestes qui nous paraissent normaux, à nous français, mais ici c'est plus de la prudence exagérée. J'aime le fait de retrouver un colis devant ma porte, de savoir qu'il a attendu là toute la journée, et que personne n'ait jamais pensé y toucher. J'aime, quand je marche dans la rue, et qu'un sans-abri me demande si j'ai de l'argent, et que je lui répond "non", qu'il enchaîne par "Have a good day!". J'aime pouvoir marcher dans la rue sans qu'on me demande mon numéro de téléphone ou sans entendre des commentaires dégradants. J'aime pouvoir laisser mon sac à main sur la chaise du restaurant sans crainte qu'on me le vole. Toutes ces petites choses qui rendent la vie plus simple, l'esprit tranquille.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>2) Le système social</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Alors certes, il n'a rien à envier à la France, quoique. Jamais de frais à avancer quand on va chez le médecin, des médecins disponibles 7j/7, un congé maternité de 50 semaines payé en partie, les résultats des prises de sang en ligne, des laboratoires et centres de radiologie faciles d'accès et gratuits, etc. Il n'est pas parfait, mais si on compare aux Etats-Unis, <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2015/08/etre-malade-en-ontario.html" target="_blank">le choix est vite fait!</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2LPMvVLU0Pynb8-xzq5XTAmaLY5KcllriT0ycAy2OUu-eIY7Ra2vjYDWTiQW6qnxYpA6Ot4gUq0y0I2YUJsLylnD41x8hxkn-5_PWZY4X2N7SQuVyNaZYJvE1cckHhdPdFgTTYqKHyQnE/s1600/CANADA-story.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2LPMvVLU0Pynb8-xzq5XTAmaLY5KcllriT0ycAy2OUu-eIY7Ra2vjYDWTiQW6qnxYpA6Ot4gUq0y0I2YUJsLylnD41x8hxkn-5_PWZY4X2N7SQuVyNaZYJvE1cckHhdPdFgTTYqKHyQnE/s320/CANADA-story.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>3) Le multiculturalisme et le patriotisme</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Deux concepts qui sont plutôt opposés en France, ici on célèbre la richesse de la population canadienne, la multitude des ses origines et la fierté de faire partie de ce beau pays. Les immigrants sont parfois plus <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2015/06/patriotisme-canada.html" target="_blank">patriotes</a> que les canadiens eux-mêmes, et tout le monde vit ensemble, de façon homogène et organisée. On vit avec nos voisins, sans violence, sans haine, on accepte les cultures, les religions de tous, en apparence en tout cas (rien n'est parfait, ne l'oublions pas). Mais c'est agréable de vivre dans le calme et la sérénité.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>4) La culture du service</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Le problème, c'est qu'on s'y habitude très vite. Au début, ça fait tout drôle quand la serveuse vient te demander 43 fois si tout va bien, quand on t'amène ton plat en moins de 10min ou quand on te fait la conversation au moment de payer. Je ne suis pas dupe, ici les serveurs sont payés au pourboire. Mais quand même, ça change du café lancé sur la table, de l'absence de sourire ou de toutes ces fois où on a pu attendre pour avoir un verre d'eau.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>5) Les grands espaces</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cela peut paraître cliché, mais oui, <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2015/06/le-parc-algonquin.html" target="_blank">ces paysages</a> à perte de vue, les places de parking immenses, les deux fois trois voies, les belles routes, les grandes structures, les grandes voitures, les grandes maisons. Tout est grand ici, et on a de la place, un vrai luxe! On respire et il y a comme un sentiment de liberté qui émane de tout cet espace.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr0yt6QyGtUvMWpPRpHTnepcAm9xroNCAoovzQqZeASqG8xO2rgT8VzWPa8AnepAZ_wke7qWXTaU2cObuEnfk2COk8BCjx-CGLkeI-1p-9dVNUkq8dLh-BirLgsGcBQ1URklf6R85uOXF7/s1600/photo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr0yt6QyGtUvMWpPRpHTnepcAm9xroNCAoovzQqZeASqG8xO2rgT8VzWPa8AnepAZ_wke7qWXTaU2cObuEnfk2COk8BCjx-CGLkeI-1p-9dVNUkq8dLh-BirLgsGcBQ1URklf6R85uOXF7/s320/photo.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Alors non, <b>la liste n'est pas exhaustive</b>, et elle pourrait continuer encore longtemps. J'aime aussi que les magasins soient ouverts tard et tous les jours, j'aime Dollarama, j'aime le fait qu'il y ait <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2015/07/canada-day.html" target="_blank">toujours quelque chose à célébrer</a>, que l'on puisse trouver à manger ou du café n'importe où et n'importe quand, que l'on puisse tourner à droite même quand le feu est rouge, que les litres d'essence montent plus vite que les dollars à la pompe, que l'on ne soit qu'à 3h de vol des Caraïbes, ou à une heure des Etats-Unis, j'aime la gentillesse des canadiens, leur <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2015/07/de-la-politesse-la-meteo.html" target="_blank">politesse</a>, leur discipline, la propreté des villes, j'aime les activités d'hiver et le côté accueillant des gens, j'aime pouvoir avoir <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2015/03/france-vs-canada-les-difference-1.html" target="_blank">une maison pour le prix d'un appartement,</a> et comme vous le savez, j'aime les nachos haha.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>Et vous, qu'est ce qui vous manquerait de votre pays d'adoption?</i></b></div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-74334983375722954492017-02-28T00:30:00.000-05:002017-02-28T10:08:24.347-05:00L'expat, c'est pas pour toi si...<div style="text-align: justify;">
Alors, on a beau dire, <b>l'expat, c'est pas pour tout le monde</b>. Soyons clairs. La société actuelle nous pousse à partir, à tout quitter, parce que ça le fait, parce que c'est tendance, parce que tout le monde le fait. Mais là, j'ai envie de dire stop. <b>Tu as le droit de ne pas avoir envie de partir</b> vivre dans un autre pays, tu as le droit de ne pas vouloir changer de job, de t'éloigner de ta famille. Oui, tu as le droit. Et il n'y a pas de honte à ça, ce n'est pas une histoire de faiblesse ou quoi que ce soit, non, chacun son truc!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>L'expat est une expérience fantastique</b>, mais comme tout, elle convient plus à certaines personnes qu'à d'autres, et heureusement! Il n'y aurait plus personne en France haha!! Et surtout, comme tout gros changement, il faut être prêt et avoir toutes les cartes en main pour le vivre le mieux possible. Sinon, à quoi bon?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'ai donc réfléchi aux barrières que l'on peut rencontrer, et <b>8 aspects principaux sont ressortis.</b> J'en aurais voulu 10 mais je n'ai pas réussi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Attention, <b>je ne vous pousse pas à ne pas partir</b>, loin de là, si vous avez l'occasion de le vivre, foncez! Mais si vous avez des doutes, relativisez tout de suite, il y a d'autres façons de vivre sa vie, loin des décalages horaires, des cartons de déménagement et du manque perpétuel. Tu as le droit d'aimer ta vie là où elle se trouve, et comme diraient mes amis francophones d'ici, "<i>c'est don' ben correc'</i>!".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqImOFE79teN2axNbO732q1umPVhA5LTogiEi_myK8qD0Sy9GG9qc4WjzDPsFYq9Gv0WjHLUdohOOWN2mxDxlsLrlHuN23G-CuT_wNTQBFhE1tB_PMIvjyKfv7Th2h4apjM0GV55QXd_xz/s1600/tout-quitter-partir-candidat-des-provinces-re%25CC%2581sidence-permanente-nouveau-brunswck-canada-initiative-strate%25CC%2581gique.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqImOFE79teN2axNbO732q1umPVhA5LTogiEi_myK8qD0Sy9GG9qc4WjzDPsFYq9Gv0WjHLUdohOOWN2mxDxlsLrlHuN23G-CuT_wNTQBFhE1tB_PMIvjyKfv7Th2h4apjM0GV55QXd_xz/s400/tout-quitter-partir-candidat-des-provinces-re%25CC%2581sidence-permanente-nouveau-brunswck-canada-initiative-strate%25CC%2581gique.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>1) Tu n'aimes pas le changement</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cela peut paraître évident, mais c'est un critère primordial, l'expat change TOUTE ta vie, de A à Z. Si chaque changement est pour toi une étape particulièrement difficile, si sortir de ta zone de confort te fait frémir, alors tu devrais réfléchir à deux fois. L'expat, c'est du changement en continu, au quotidien!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<u>Exemples</u>: changer de maison, de repères, de nourriture, de travail, d'environnement, de climat, d'entourage, de système médical, juridique, professionnel, de langue...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>2) Tu as du mal à t'adapter</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tu peux très bien ne pas avoir peur du changement, mais question adaptation, c'est pas trop ça. Manque de curiosité, d'ouverture d'esprit ou simplement barrières émotionnelles, l'expat demande une adaptation constante à de nombreuses situations, de tous les jours, qu'elle soit culturelle ou plus pragmatique. C'est épuisant et parfois décourageant, il faut l'admettre!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<u>Exemples</u>: commencer un nouveau travail avec des personnes de tous horizons, ne pas trouver tes aliments favoris, changer de carrière, ou découvrir un système bancaire totalement différent...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>3) Les langues étrangères, c'est pas ton truc</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tu redoutais les cours d'anglais, et tu as beau essayer (ou ne pas avoir envie d'ailleurs), ça ne rentre pas ! Les langues, c'est pas ta tasse de thé, alors à moins d'aller dans un pays francophone, ou au Québec comme tout le monde, une expatriation pourrait être difficile! Et sans parler de langues, n'oublions pas que le français diffère un peu partout! Nouvelles expressions, vocabulaire différent, accents variés, non le français de France n'est pas LA référence et encore moins le meilleur (bonjour les anglicismes!).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>4) Tu es inséparable de ta tribu</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Envisager un weekend sans voir tes amis, une journée sans appeler ta mère, dire non à un mariage, ou manquer la naissance du fils du frère de ton voisin te donne une boule au ventre? Sache qu'en expat, tout ça c'est un peu fini! Alors, au début, tu te dis, "<i>même pas peur</i>", puis à la longue, tu vois la vie de tes proches de loin, elle défile en parallèle sans que tu puisses toujours être présent, te sentant parfois impuissant. C'est le lot de la vie à l'étranger! Et c'est sans parler du décalage horaire, du prix des billets d'avion, du temps de trajet...L'expat, c'est pas mal de solitude, se faire des amis prend du temps, c'est pas Erasmus ou l'Auberge Espagnole, c'est la vie d'adultes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFSD0qdEwM-pJkznRLmy-Hl2jnrRCgB-6L2jzyI_4OdNaYasYGDN6DtBRo8y3o7S08MkcQq-Rsq9fsxBl3_fr3JeEvHrIa1OqUacGpKmbAFDu0-UXSjr1TC4EcThfL_fqrdhcNFqFrXKDv/s1600/solitude-PW.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFSD0qdEwM-pJkznRLmy-Hl2jnrRCgB-6L2jzyI_4OdNaYasYGDN6DtBRo8y3o7S08MkcQq-Rsq9fsxBl3_fr3JeEvHrIa1OqUacGpKmbAFDu0-UXSjr1TC4EcThfL_fqrdhcNFqFrXKDv/s400/solitude-PW.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>5) Tu as besoin de beaucoup de vacances et des 35h/semaine</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Les français ont beau être champions toutes catégories en termes de "ralage", ils vivent dans un pays avec beaucoup de temps libre. Tu pars en expat? Bye bye les 35 heures, bye bye les 5 semaines ou plus de congés payés (ou alors tu as vraiment beaucoup de chance). Et pour peu que tu utilises le peu de vacances que tu as pour rentrer en France, oui super exotique la France, au lieu de visiter les alentours, tu as décroché le gros lot! </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>6) Tu n'as pas les pieds sur Terre</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tu penses que la vie ailleurs est forcément meilleure que la vie en France, tu penses qu'en expat tu peux voyager, visiter les pays frontaliers, partir tous les weekends et que le sentiment de vacances ne te quittera pas, tu penses que ton accent Frenchie va tous les faire fondre et que tu vas trouver du travail en moins de deux. Hum, désolée, mais là je dois te faire redescendre de ton nuage. L'expat, c'est juste la vie "normale", mais ailleurs. Des responsabilités, des problèmes, de nouvelles régulations, des coups durs, de la fatigue, des dépenses...et j'en passe, comme la vie que tu mènes dans ton pays d'origine? Ah bah tiens ça alors!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>7) Tu n'as pas d'argent de côté</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Chaque cas est différent, mais si tu comptes partir vivre dans un nouveau pays et que tu as déjà du mal à finir tes fins de mois... Réfléchis-y à deux fois. La règle de base est "<i>on ne sait jamais</i>", si tu pars, c'est avec un boulot qui t'attend, des formalités réglées et de l'argent au chaud sur un compte en cas de coup dur. Certains pays n'autorisent les immigrants qu'avec la preuve qu'ils ont un certain montant de côté, "<i>just in case</i>".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>8) Tu ne veux pas perturber ta carrière</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Si tu es envoyé en expat par ton entreprise, c'est différent. Mais si, comme moi, tu suis la personne que tu aimes, là les choses peuvent se compliquer. Tu ne veux pas faire une croix sur tes 5 ans ou plus d'études, des collègues géniaux et un job que tu maîtrises et que tu aimes? Oublie directement l'idée qu'on t'attend les bras ouverts parce que tu es français et que par définition, comme tu as du bon vin chez toi, tu es forcément formidable. Nope. Cela ne se passera pas comme ça. (Ou alors tu es arrivé au pays des bisounours et envoie moi tout de suite l'adresse!) Et ça, c'est si ton métier est adaptable à l'étranger, ce qui n'est pas toujours le cas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmXKHOa3qxPrv6ahorlwd8uM8IcGMPki6Txn8agK15Kr5VFyZk_yHxJ0JwXx3P10e3GLu0zHklJLFJpjpJLbnKERwIv_pEDbzct8uSQF5YKwMZZTPpfmrfJN89FDWiPt7Tfr5r89kxuGhn/s1600/Capture+d%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran+2015-01-09+a%25CC%2580+19.45.55.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmXKHOa3qxPrv6ahorlwd8uM8IcGMPki6Txn8agK15Kr5VFyZk_yHxJ0JwXx3P10e3GLu0zHklJLFJpjpJLbnKERwIv_pEDbzct8uSQF5YKwMZZTPpfmrfJN89FDWiPt7Tfr5r89kxuGhn/s400/Capture+d%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran+2015-01-09+a%25CC%2580+19.45.55.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Malgré tout ça, <b>non je ne regrette pas d'être partie en expat.</b> C'est juste qu'on nous vend beaucoup de rêve, alors je voulais partager avec les vous l'autre facette de cette vie si merveilleuse. Et surtout, <b>déculpabiliser</b> les plus frileux. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'apporte aussi une nuance, même si vous répondez "oui" à certaines de ces affirmations, cela ne veux pas dire que votre expat est vouée à l'échec. La magie de l'être humain réside justement dans sa capacité d'adaptation, et les évolutions dont il peut faire preuve. <b>Il faut juste être au courant.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pour ma part, je suis très adaptable, j'adore le changement, j'ai les pieds sur Terre et je n'étais pas très attachée à mon job, mais les proches me manquent de plus en plus, et je rêve de vraies vacances qui ne seraient pas en France. Je dirais que cette expat est un succès, mais je ne suis pas certaine de vouloir repartir loin à la fin de cette belle expérience. <b>On grandit, on évolue, on apprend, et nos priorités se dessinent petit à petit. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Si tu es célibataire, sans attache, sans enfant, les choses paraissent différentes pour toi, alors que si tu es en couple, si tu as des enfants, les choses sont vues sous un angle différent, chaque profil est unique, aucune comparaison n'est possible.</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Tout ça pour dire quoi?</b> Si malgré toute cette liste tu es toujours motivé à bloc, tu peux prendre tes billets d'avion. Si cela confirme certains doutes, prends le temps d'y réfléchir et de peser les pours et les contres. L'avantage de l'expat c'est que cela peut être temporaire, et rien n'empêche de tenter l'aventure pour quelques mois ou quelques années, pour mieux revenir près des siens un peu plus tard si le besoin se fait sentir.<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<i>Bon voyage :)</i></div>
</div>
<br />A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-70832868616735541522017-02-21T05:41:00.000-05:002017-02-21T08:06:34.076-05:00Si je n'avais pas été expat au Canada<div style="text-align: justify;">
Ce blog a été créé sur le thème de l'apprentissage, de la découverte, celle qu'on a le bonheur de vivre quand on part vivre dans un autre pays, quel qu'il soit. Ces derniers temps, j'ai fait un arrêt sur image, et je me suis rendue compte de <b>toutes ces choses que j'ai pu faire ici</b>, que je n'aurais pas songé envisager si j'étais restée dans ma vie d'avant.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Si je n'avais pas été expat en Ontario...</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia5N2CFJ3blEneDB4Ll1h9il1xjvZ2gm28-abBQphyzOM-2auazF5y5CzZxKVNp7reQ8dsXaMskByxRa1QCRRDuSE6BJG8V1cNxODQitwnthLXblnDXyTJ91c3L-iJWYSTnjYxbhnBL_l8/s1600/16003315_1799899776938379_1428601714326930231_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia5N2CFJ3blEneDB4Ll1h9il1xjvZ2gm28-abBQphyzOM-2auazF5y5CzZxKVNp7reQ8dsXaMskByxRa1QCRRDuSE6BJG8V1cNxODQitwnthLXblnDXyTJ91c3L-iJWYSTnjYxbhnBL_l8/s320/16003315_1799899776938379_1428601714326930231_n.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<br />
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>1) Je n'aurais pas amélioré autant mon anglais</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tu vas me dire que ça j'aurais pu le faire en allant aux Etats-Unis ou au Royaume-Uni, mais je compare avec la vie en France. Je travaille dans un milieu francophone, certes, mais j'enseigne en anglais et je vis dans un milieu anglophone. Je peux maintenant écouter la radio et comprendre, sans y prêter attention, parler de tout sans chercher mes mots, et découvrir du vocabulaire tous les jours. Enseigner la grammaire française m'a permis de bien revoir celle de l'anglais. Alors, j'ai toujours un accent bien français, et j'en apprends tours les jours, mais je suis à l'aise, et c'est ce qui compte :) J'ai aussi, étrangement, amélioré mon espagnol grâce à mes amis mexicains à qui j'ai demandé de ne me parler que dans leur langue natale, et ça marche!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>2) Je n'aurais pas appris de nouveaux sports</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Clairement, ces activités avaient été rayées de ma vie depuis un moment, mais Môsieur étant passionné par le sport en général, m'a poussée à m'investir dans ces activités typiquement canadiennes, et d'apprendre à aimer ça. De plus, ce sont des sports géniaux pour garder la forme pendant l'hiver, on peut les pratiquer à deux ou entre amis et on apprend, on se dépasse. Clairement, ce n'est pas dans le Var que j'aurais pu patiner tous les dimanche après-midi ou skier le soir après le travail sous la lumière des projecteurs, le tout à 5 minutes de la maison.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM-_lf-urAIPk2CWeYAznu7N6GyYSudOmv80025R4x7_txDh_HJ_VbRT0Nup9cTOqyNhkEK81AbbParUuiISznpp0QkC_6-tmmyDczvgFLyz3iK7cqf4hSd9T1BkahoTI46kNoeJJG6Bx3/s1600/12923272_1677330209195337_7297187217671013518_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM-_lf-urAIPk2CWeYAznu7N6GyYSudOmv80025R4x7_txDh_HJ_VbRT0Nup9cTOqyNhkEK81AbbParUuiISznpp0QkC_6-tmmyDczvgFLyz3iK7cqf4hSd9T1BkahoTI46kNoeJJG6Bx3/s320/12923272_1677330209195337_7297187217671013518_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Les Barrie Colts</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>3) Je n'aurais pas pu visiter Vancouver, Chicago, Québec, Ottawa, etc</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Toutes ces villes accessibles en 2 à 4 heures de vol, pour des sommes raisonnables, ou en voiture. Si je n'avais pas vécu en Ontario, je n'aurais pas pu passer un weekend prolongé à Vancouver, deux jours à Chicago ou une journée dans le Vermont. Nope ! Et la liste est à continuer, car je n'en ai pas vu assez à mon goût ! Au programme, dans l'idéal : Boston, Washington, la Floride, l'Alberta, les provinces de l'Est, du Nord...et j'en passe !<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNfoTz5LqPUsnH0KRgHnTskD2PyNXhY0ceOEfDKc0UuWjBUsTBmAPIHqEpMdJEhu_EM4O8oHq9S6C6cfGTFKAiPPPIuLy3vgRn3gbzXm_r254W87r0pkt7KF1UyJeOo5YGKt5NO5y8wiDS/s1600/13221614_1693992060862485_8485689760351579708_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNfoTz5LqPUsnH0KRgHnTskD2PyNXhY0ceOEfDKc0UuWjBUsTBmAPIHqEpMdJEhu_EM4O8oHq9S6C6cfGTFKAiPPPIuLy3vgRn3gbzXm_r254W87r0pkt7KF1UyJeOo5YGKt5NO5y8wiDS/s320/13221614_1693992060862485_8485689760351579708_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vancouver</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>4) Je n'aurais pas rencontré ces gens extraordinaires</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Il y a des gens fabuleux partout, mais toutes ces rencontres inattendues d'une nouvelle vie, sont des trésors. Elles vous apprennent sur vous même et vous ouvrent l'esprit sans que vous ne vous en rendiez compte. De tous les âges, tous les pays, tous les parcours, ces personnes sont mes plus belles découvertes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>5) Je n'aurais pas changé de métier</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Passer de Sales Manager dans l'Aéronautique à Formatrice en Français Seconde Langue, et dans un programme d'Alphabétisation, c'est un peu comme le jour et la nuit. Jamais je n'aurais pu vivre ça sans bouger de ma zone de confort. C'est tellement enrichissant que rien que sur ce thème, je pourrais vous proposer (encore) une nouvelle liste !</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>6) Je n'aurais pas créé <a href="https://femmesdegeny.com/" target="_blank">Femmes de GenY</a></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2016/03/femmes-de-geny.html" target="_blank">Ce blog participatif</a> qui me permet de partager de super moments, à distance, avec mes amies, ma famille et de rencontrer de super blogueuses, un peu partout dans le monde. Sans vivre en expat, cette petite ampoule dans ma tête n'aurait jamais pu s'allumer !</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>7) Je n'aurais pas vécu une nouvelle vie</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Oui tout simplement. Avant de partir, j'étais déjà persuadée, que dans une vie, il faut se forcer à changer parfois, du tout au tout. Un départ à l'étranger est assez extrême niveau remise en question mais c'est vital quelque part. Pour trouver ses repères, en créer de nouveau, pour se réinventer.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGeLz-ShRsBmb28HFy4nsJemg4tV9va4vJTGgfz2tuOZ0HStDIk6Rdleq5RfECNHlyk4VgvrdjfVNskIxEzW2mGHzVjpvwEBm9N0B7COozURTnbcmkJNIwr9kElup3L4kqOVCPvqNZSpEU/s1600/15826284_1793290794265944_843201468724192911_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGeLz-ShRsBmb28HFy4nsJemg4tV9va4vJTGgfz2tuOZ0HStDIk6Rdleq5RfECNHlyk4VgvrdjfVNskIxEzW2mGHzVjpvwEBm9N0B7COozURTnbcmkJNIwr9kElup3L4kqOVCPvqNZSpEU/s320/15826284_1793290794265944_843201468724192911_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Les chaussures canadiennes haha</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>8) Je n'aurais pas appris autant</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sur moi, sur un pays, sur une éducation, des traditions, sur les autres, sur la vie en général. Partir, c'est grandir, c'est apprendre et c'est surtout se découvrir.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXNlcv5YRpapnNnzkgalIaSeqFTztRu2e1wfFVXxhmT9C1OqyDN_W32AU0pB1Hn7oym81eg1WC__CzdgbI9TSpF7aUCDqe4gST_jCg7CTpKe0GHYGyRDrk7S2Z4uGNeCWjyuQdDd2y2d9e/s1600/14117894_1731293507132340_2662535896086648623_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXNlcv5YRpapnNnzkgalIaSeqFTztRu2e1wfFVXxhmT9C1OqyDN_W32AU0pB1Hn7oym81eg1WC__CzdgbI9TSpF7aUCDqe4gST_jCg7CTpKe0GHYGyRDrk7S2Z4uGNeCWjyuQdDd2y2d9e/s320/14117894_1731293507132340_2662535896086648623_n.jpg" width="180" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En route pour voir les Baleines sur le St Laurent</td></tr>
</tbody></table>
<b>Si je n'avais pas été expat au Canada</b>, je n'aurais pas participé à <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2016/09/ecrire-pour-se-raconter.html" target="_blank">un recueil de nouvelles</a>, je n'aurais pas pu aider des gens via mon travail, je n'aurais pas pu aller à Cuba ou aux Bahamas, je n'aurais pas pu goûter à toutes ces nouvelles choses, ces cuisines du bout du monde, je n'aurais pas pu voir des baleines ou manger des Nachos le weekend (très importants les Nachos), je n'aurais pas pu réaliser à quel point mes proches sont importants pour moi, je n'aurais pas pu écrire autant, écrire ce blog, je n'aurais pas pu faire partager ces belles choses avec ceux que j'aime, et tant d'autres cadeaux que cette belle aventure nous permet de vivre un peu tous les jours.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-34761090911349658742017-02-14T04:30:00.000-05:002017-02-22T08:24:26.971-05:00Quel blog créer en expat ?<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
Tu es récemment expat ou tu souhaites partir bientôt et <b>tu penses créer un blog.</b></div>
<div style="text-align: center;">
Tu te dis qu'il y en a déjà des milliers, et tu te demandes quel type de blog créer exactement.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix-Ze_G4HBxQkysWOP53Wv2IQ_6QTRRtx0NZlFKESQD4sSoJrNVDoxUJMvlrtUEdwFPeGzTaxweBSUZw3Wt7yCZGB0ygTcBHXBGztV8OfqjWSu0eaCfs5MMtX9aWKgJ_SNReyA2xXM7olM/s1600/0228.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix-Ze_G4HBxQkysWOP53Wv2IQ_6QTRRtx0NZlFKESQD4sSoJrNVDoxUJMvlrtUEdwFPeGzTaxweBSUZw3Wt7yCZGB0ygTcBHXBGztV8OfqjWSu0eaCfs5MMtX9aWKgJ_SNReyA2xXM7olM/s320/0228.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La liste parait infinie et le travail laborieux, mais suite à mes recherches, j'ai remarqué <b>cinq catégories principales</b> et je me suis dit que j'allais partager tout ça avec toi.<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Rien n'est figé, les catégories peuvent se croiser, et moi non plus je n'aime pas trop entrer dans une case. Mais si tu songes à te lancer dans l'écriture d'un blog, la liste qui suit peut t'inspirer et de donner ce dernier coup de pouce pour créer ton propre site.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>1) LE blog d'expat</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tu aimes voyager, et tu veux le partager avec le monde entier. Classique certes, mais très efficace, ce journal de bord parle de ton expatriation, tes découvertes, tes astuces. Un blog pour partager avec tes proches et toute autre personne intéressée par ces destinations. Tu y parles à la fois de voyages, de bons petits restaus, de formalités expat, mais aussi de ton nouveau style de vie, des avantages et des difficultés d'être expat, solo, en duo, ou en famille.<br />
<br />
<u>Quelques exemples, par continent</u>:<br />
<br />
<b>AFRIQUE</b><br />
<br />
- <a href="http://janet-au-pays-des-figues.e-monsite.com/" target="_blank">Janet au pays des figues</a>: le blog d'une normande expat en Algérie, découvertes et recettes gourmandes<br />
- <a href="http://fafa-expat.blogspot.ca/" target="_blank">What's up Fafa</a>: le blog d'une maman expat en Afrique Sub-Saharienne<br />
- <a href="http://timworld.blog4ever.com/" target="_blank">Timworld</a>: le blog de Fatim maman multiculturelle, expat en Afrique<br />
<br />
<b>AMERIQUE</b><br />
<br />
- <a href="http://livefromrhodeisland.com/" target="_blank">Live from Rhode Island</a>: une maman expat au Rhode Island, vie d'expat, enfants et conseils<br />
- <a href="http://www.carolinethecity.com/" target="_blank">Caroline and the City</a>: expat à Los Angeles, guide, bons plans, et formalités pour vivre aux USA<br />
- <a href="http://idvagabondes.blogspot.ca/?m=1" target="_blank">ID Vagabondes</a>: journal d'une famille au Texas, rencontre avec un état aux multiples facettes trop souvent décrié<br />
- <a href="http://mylittleparentheses.com/" target="_blank">My Little Parenthèse</a>: une famille française en Ohio, nouvelle vie, enfants et cake design<br />
- <a href="http://gaelleinlosangeles.com/" target="_blank">Gaelle In Los Angeles</a>: la vie à LA, visa, bonnes adresses, études, conseils, vie d'expat<br />
- <a href="https://marinefloraauxusa.com/" target="_blank">Marine Flora aux USA</a>: une franchie qui vie au Connecticut, voyages, bilan et photos<br />
- <a href="http://www.froggyz.com/" target="_blank">Froggyz</a>: blog d'une expat aux USA, lifestyle, voyages et vie en Georgie<br />
- <a href="https://misstexasblog.com/" target="_blank">Miss Texas</a>: la vie d'une famille française au Texas<br />
- <a href="https://serendipitybynicky.wordpress.com/" target="_blank">Serendipity by me</a>: le blog de belges amoureux de voyages qui vivent désormais au Canada<br />
- <a href="http://cupsofenglishtea.com/" target="_blank">A cup of English Tea</a>: le blog de Kenza qu'on ne présente plus, serial expat, FLE et voyages bientôt au Canada<br />
- <a href="http://correresmidestino.com/" target="_blank">Correr es mi destino</a>: après la Chine, le Canada, Juliette partage avec nous sa vie de mère freelance, à la vie multiculturelle<br />
-<a href="https://frenchtwistdc.com/" target="_blank"> French Twist</a>: blog d'une expat à Washington DC<br />
- <a href="http://www.further-west.com/" target="_blank">Further West</a>: découvrez la Californie et LA en particulier avec Elodie<br />
- <a href="http://www.frenchfriesandapplepie.com/" target="_blank">French Fries and Apple Pie</a>: le blog de Laetitia, expat à Portland, USA<br />
- <a href="http://jolibonheur.com/" target="_blank">Joli bonheur</a>: le blog coloré d'une expat en Californie<br />
- <a href="https://lescolinsamiami.wordpress.com/" target="_blank">Les Colins à Miami</a>: le blog d'une famille en Floride<br />
- <a href="https://keepcalmandstartanewlife.com/" target="_blank">Keep Calm and Start a New Life</a>: une nouvelle vie en Floride pour Nathalie et sa famille<br />
- <a href="https://www.lululexpat.com/" target="_blank">Lulu l'expat</a>: blog d'un expat à Miami<br />
- <a href="http://www.hellobuffalo.fr/" target="_blank">Hello Buffalo</a>: le blog d'expats à Buffalo<br />
- <a href="http://www.didiceleste.com/" target="_blank">Didi Celeste</a>: le blog expat et voyages d'une expat en Floride<br />
- <a href="http://sardinedecalifornie.blogspot.ca/" target="_blank">La Sardine de Californie</a>: une Sardine francaise, sur la cote quelque part entre LA et SF<br />
<br />
<b>ASIE</b><br />
<br />
- <a href="http://huguetteaupaysducurry.blogspot.ca/" target="_blank">Huguette au pays du Curry </a>: le quotidien d'une expat en Inde<br />
- <a href="https://chinelaparentheseinattendue.com/" target="_blank">La parenthèse inattendue</a>: les tribulations d'une famille expatriée à Pékin<br />
<br />
<b>OCEANIE</b><br />
<br />
- <a href="https://myglobestory.com/" target="_blank">My Globe Story</a>: blog d'une serial expat, actuellement en Australie<br />
<br />
<b>EUROPE</b><br />
<br />
- <a href="http://kellyaetfabien.fr/" target="_blank">Une petit bière? </a>: le blog de Kellya et Fabien, expats en Bavière, Allemagne<br />
- <a href="https://anyholyidea.com/" target="_blank">Any Holy Idea</a>: le blog d'une réunionnaise parisienne expat à Kiel, en Allemagne<br />
- <a href="http://teatimeincambridge.blogspot.ca/" target="_blank">Tea time in Cambridge</a>: la nouvelle vie d'un couple d'expats à Cambridge<br />
- <a href="http://lavidademarine.com/" target="_blank">La vida de Marine</a>: blog d'une française expatriée à Madrid<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>2) Le Spécialisé</b><br />
<br />
Tu es conjoint d'expat, et tu suis ton amour dans un pays plus ou moins exotique. Tu n'as pas (encore) de travail et du temps à tuer, il faut le dire. Tu aimerais écrire, mais pas forcément sur ta nouvelle vie. Tu as une passion cachée ou clairement assumée, et l'idée d'en parler te trotte gentiment dans la tête. Photographie, poésie, cuisine, couture, DIY ou encore mode et maquillage te passionnent et c'est de ça dont tu voudrais parler. Le blog spécialisé est donc pour toi !<br />
<br />
<u>Quelques exemples</u>:<br />
<br />
<b>AFRIQUE</b><br />
<br />
- <a href="https://ngisafunda.wordpress.com/" target="_blank">Ngisafunda</a>: Journal d'une sociologue expat en Afrique du Sud<br />
<br />
<b>AMERIQUE</b><br />
<br />
- <a href="http://tetellita.blogspot.com/" target="_blank">Le Hamburger et le Croissant </a>: le blog culinaire d'une française un peu turque aux Etats-Unis<br />
- <a href="http://sardinedecalifornie.blogspot.ca/" target="_blank">Sardine de Californie</a> : Beaucoup de recettes, des photos, des lectures, et de l'actu politique et sociale par cette expat en Californie<br />
- <a href="http://allineedisgreen.net/" target="_blank">All I need is Green</a>: par une expat en Floride, ce blog aborde en particulier le thème de l'environnement, et de sa protection<br />
- <a href="https://otir.wordpress.com/" target="_blank">One day at a time</a>: Laurence, expat aux USA, partage avec nous son beau voyage spirituel<br />
- <a href="https://thecuriousfrenchy.wordpress.com/" target="_blank">The curious Frenchie</a>: Laurence partage avec nous des interview de personnes passionnées et inspirantes<br />
- <a href="http://fewmilesaway.com/" target="_blank">Few miles away</a>: le blog voyage d'une expat en Californie<br />
<br />
<b>ASIE</b><br />
<br />
- <a href="http://www.muminlearning.com/" target="_blank">Mum in Learning</a>: le blog d'une jeune maman expat à Singapour qui partage son apprentissage du job de maman à temps plein, ses trucs et astuces<br />
- <a href="http://bibliblog.net/" target="_blank">Bibliblog</a>: blog littéraire et blog de voyages d'une expat au Japon<br />
<div>
<br /></div>
<br />
<b>EUROPE</b><br />
<br />
- <a href="http://www.atableavecmaya.com/" target="_blank">A table avec Maya</a>: blog cuisine d'une belge expat en France<br />
- <a href="https://madeincc.com/" target="_blank">Made in CC</a>: par une expat à Barcelone, on y parle de littérature, d'art et de découvertes, le tout en français et en espagnol !<br />
- <a href="https://teabeestrips.wordpress.com/" target="_blank">Tea Bee's Trip</a>: une amoureuse du Thé au Royaume-Uni<br />
- <a href="https://isandreblog.wordpress.com/" target="_blank">La plume d'Isandre</a>: blog littéraire et culturel d'une expat à Vienne<br />
- <a href="http://lewilinfo.blogspot.ca/" target="_blank">Le Wilinfo</a>: L'actu vue par un Belge en Pologne et en français!<br />
<br />
<b>MOYEN ORIENT</b><br />
<br />
- <a href="http://tellou.com/" target="_blank">Angel Cake</a>: papilles et spiritualité par Tellou, expat sur la péninsule arabique<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>3) Le Blog Humeur - Lifestyle</b><br />
<br />
Tu as envie de parler de ton expat, mais de l'intérieur, depuis cette petite idée dans ta tête, ce pincement dans ton coeur. Tu as envie de partager ta nouvelle vie avec le monde sans pour autant afficher des photos de rêve et une vie idéale à l'autre bout du monde, envie de montrer les différences en ton pays d'accueil et ton pays d'origine. Ton envie, c'est de publier un morceau de toi, simplement, et de voir si d'autres pensent pareil pour te sentir un peu plus compris et entouré.<br />
<br />
<u>Quelques exemples</u>:<br />
- <a href="http://www.abelgianabroad.com/" target="_blank">A Belgian Abroad</a>: un blog lifestyle d'une belge expat en France, en anglais s'il vous plait!<br />
- <a href="https://miaritz.com/" target="_blank">Miaritz</a>: depuis la Floride, Marion partage sa passion pour la mode et la photographie dans un blog lifestyle<br />
- <a href="http://thecomptoir.com/" target="_blank">The Comptoir</a>: la vie d'expat à Washington DC, des interviews, des bons plans et de billets lifestyle<br />
- <a href="https://teesandjeansblog.wordpress.com/" target="_blank">Tees and jeans</a>: le blog lifestyle d'une expat en Espagne<br />
- <a href="http://annvies.com/fr/" target="_blank">Annvie's</a>: le blog lifestyle d'une expat à Austin, Texas<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>4) Le Professionnel</b><br />
<br />
Ton objectif est clair, tu veux créer un blog, mais pas juste pour le plaisir. Bon un peu quand même, mais les choses sont sérieuses pour toi, ton blog sera ton job. Tu as une idée derrière la tête et tu veux, non seulement la partager, mais aussi en faire ton métier, et pourquoi pas, éventuellement, un jour incertain, en vivre. Si telle est ton envie, fonce, mais ne commence un blog que par plaisir et pas dans l'intention de faire de l'argent. D'une ça se voit, et de deux, le manque d'authenticité finit toujours par se découvrir. Si tu crois en ton idée, et que tu es prêt à tout donner, fonce!<br />
<br />
<u>Quelques exemples</u>:<br />
<br />
<b>AFRIQUE</b><br />
<br />
- <a href="http://www.ohmoninterieur.com/" target="_blank">Oh mon intérieur</a>: Sandra est créatrice d'espaces et d'ambiances à Luanda, Angola<br />
<br />
<b>ASIE</b><br />
<br />
- <a href="https://www.facebook.com/makemymuseedubai/?fref=hovercard" target="_blank">Make my Musée</a>: pour le moment une page Facebook, Fanny, expat à Dubai amène les enfants à explorer le monde merveilleux des beaux livres illustrés, de l’art et de la créativité par le jeu sous forme d'ateliers<br />
- <a href="http://macha.me/">Macha.me</a>: expat en Chine et graphiste<br />
<br />
<b>EUROPE</b><br />
<br />
- <a href="http://www.highthecleculinary.com/" target="_blank">High Thècle Culinary</a>: professionnelle passionnée par la cuisine, Thècle nous fait saliver et propose même du coaching à Madrid<br />
<br />
<b>AMERIQUE</b><br />
<br />
- <a href="https://37chocolates.com/" target="_blank">37 Chocolates</a>: le moins qu'on puisse dire, c'est qu'Estelle est devenue une pro du chocolat! Miam!<br />
-<a href="http://unefemmeuneideeunchemin.com/" target="_blank"> Une femme, une idée, un chemin</a>: Dominique partage son expérience d'expat pour aider les femmes à entreprendre<br />
- <a href="https://www.nathalie-r-photography.com/" target="_blank">Nathalie R Photography</a>: site de Nathalie, expat et photographe en Floride<br />
-<a href="https://www.ldevalmy.com/" target="_blank"> Laurence de Valmy</a>: artiste expat dans le New Jersey, USA<br />
- <a href="https://www.littlenormandy.com/" target="_blank">Little Normandy</a>: des bijoux d'expats aux USA, inspirés par la Normandie<br />
- <a href="http://www.univers-aroma.com/" target="_blank">Univers-Aroma</a>: le blog d'Isabelle pharmacienne spécialisée en aromathérapie<br />
- <a href="http://solutionsnutrition.com/fr/home-fr/" target="_blank">Solutions Nutrition</a>: le site de Laurence, spécialiste et coach en micro nutrition<br />
- <a href="http://www.maathiildee.com/" target="_blank">Le blog de Mathilde</a>: spécialiste de Boston, elle en a fait son métier<br />
- <a href="http://www.unefrenchieamontreal.com/" target="_blank">Une Frenchie à Montréal</a>: un blog par une expat pour les futurs arrivants à Montréal<br />
- <a href="http://les6doigtsdelamain.com/accueil/" target="_blank">Les six doigts de la main</a>: blog de Coralie sur la parentalité positive, elle y propose des ateliers<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>5) Le Collaboratif</b><br />
<br />
Tu veux créer un blog, mais pas tout(e) seul. L'idée de partager cette aventure avec une ou plusieurs personnes te tente clairement. Tu as un thème en tête et une liste de noms qui défile sous tes yeux, des amis ou connaissances qui partagent la même vision des choses, ou au contraire, qui apporteraient un autre regard dans ce domaine? Le blog collaboratif est pour toi ! A plusieurs, on est toujours plus fort, n'est ce pas?<br />
<br />
<u>Quelques exemples</u>:<br />
- <a href="http://beyondthebridge.fr/" target="_blank">Beyond the Bridge</a>: un blog à plusieurs mains au sujet de l'expat aux Etats-Unis, un pont entre la côte Est et Ouest, un blog en cours d'évolution qui va au delà des clichés. A suivre !<br />
- <a href="https://femmesdegeny.com/" target="_blank">Femmes de GenY:</a> mon blog partagé avec des amies, de la famille et d'autres blogueuses de talent autour du thème des femmes de la génération Y. Humeur, coups de gueules, boulot, féminisme. A découvrir !<br />
- <a href="https://frenchspark.com/" target="_blank">French Spark</a>: deux nanas pétillantes partagent avec nous leur vie d'expat aux USA</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdrStEpQ8USZZ_NZSsIYiNDL3a7qqZZ6XvV0eLFfSCpQDKHzv234LsAkIfcbTMLGiZxfJyeOFWmUs-xvZPPCHHHQI0RUIMQCldjrn741GRgKzYOOWN3LbIFT3Qga_3tBJBeYo2_TtckCuH/s1600/photo-1447914178647-198e7e4a70b5.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdrStEpQ8USZZ_NZSsIYiNDL3a7qqZZ6XvV0eLFfSCpQDKHzv234LsAkIfcbTMLGiZxfJyeOFWmUs-xvZPPCHHHQI0RUIMQCldjrn741GRgKzYOOWN3LbIFT3Qga_3tBJBeYo2_TtckCuH/s320/photo-1447914178647-198e7e4a70b5.jpeg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Comme expliqué au début de cet article, <b>ces catégories ne sont pas figées</b> et sont parfois plus complexes que ça. Un blog d'expat ou spécialisé, avec du temps et beaucoup de persévérance, peut devenir un blog professionnel. Un blog collaboratif peut parler de voyages, d'humeur ou de sujets spécialisés, ou encore, un blog spécialisé peut devenir collaboratif et évoquer d'autres thèmes.<br />
<br />
Ce qui compte, c'est de vous inspirer et de connaître toutes les possibilités qui s'offrent à vous. <b>Foncez, vous n'avez rien à perdre.</b> Choisissez un thème, large ou spécifique, un nom qui sonne bien, préparez quelques articles en avance, et lancez-vous !<br />
<br />
<b>Si vous êtes expat</b>, que votre blog n'est pas dans la liste, mettez-le en commentaire, ajoutez une courte description et je pourrai l'ajouter à l'article.<br />
Ne m'en voulez pas si je vous ai oublié(e), j'ai répertorié pas mal de blogs (quel boulot!) et je me ferai un plaisir de vous ajouter à la liste :)<br />
Idem si vous pensez être dans une mauvaise "catégorie", j'ai fait au plus simple, et j'apporterai toute modification nécéssaire!<br />
<br />
<b>Si une autre catégorie vous vient en tête</b>, partagez-là aussi en commentaire, c'est bien aussi d'ouvrir nos esprits et d'envisager d'autres possibilités !<br />
<br />
Aussi, le site de<a href="http://www.femmexpat.com/expatriation/vie-dexpat/linterculturel/blogs-expat-partout-dans-le-monde/" target="_blank"> Femmexpat </a>liste quelques blogs d'expat <a href="http://www.femmexpat.com/expatriation/vie-dexpat/linterculturel/blogs-expat-partout-dans-le-monde/" target="_blank">sur cette page</a>, foncez le lire !<br />
<br />
J'espère que cet article vous aidera et vous inspirera :)<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<b>Bonne lecture :)</b></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com23tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-68782135939249417172017-02-07T09:11:00.001-05:002017-02-07T09:12:15.291-05:00Bilan 2016<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Février pourrait paraître un peu tardif pour faire un bilan sur 2016, mais en fait non. D'une part, cela me laisse un peu plus de recul sur cette année si remplie, et d'autre part, la satisfaction de me remettre enfin à écrire est trop forte pour que j'y pense vraiment! I'm back :D</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Alors, tout d'abord, je vous souhaite <b>une merveilleuse nouvelle année! </b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Que 2017 soit pleine de bonheur, de voyages, d'apprentissage et de découvertes! <3</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.instagram.com/elisa_au_canada/" target="_blank"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu2lkHcZ5NDq41es6lsWmHvhox9BgB0lQg_zjljlVesL1wkaQjlwbXETMnULQjyFCB0szcYFavFw0zgVPTedZSufffQe8GxtGzHengHaZJJSSbZT6v8Q2tEQdbO7BHI7U5_my_qJHTH7GV/s320/15337417_1783393328589024_4846940474203844615_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br /><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Quand je repense à 2016, je me rends compte qu'il s'agissait effectivement de <b>l'année de "croisière"</b>. On était prévenus, la deuxième année est plus facile. Après un an d'adaptation à une nouvelle vie dans laquelle tout était nouveau, sans emploi, sans ami, sans repère, cette année a été bien plus confortable, routinière, nous avons bien plus profité, et <b>ça fait du bien</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Même plus peur de la neige, on maîtrise la pelle à 7h du matin, on comprend les blagues en anglais et on fait du barbecue jusqu'à ce qu'il neige. On va faire des courses à 22h, du ski de nuit et du patin le dimanche. On s'adapte à la météo, on regarde du hockey, du foot américain, on passe chez Tim Hortons et on en ramène aux collègues. On ne compte même plus le décalage horaire, ni les couches de vêtements, on a compris la carte de crédit et le Sud n'est plus la Côte d'Azur ou le Maroc, mais Cuba ou encore les Bahamas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nous avons eu beauuuuucoup de visites, d'avril à octobre (les malins, ils évitent l'hiver), famille amis, un vrai bonheur de pouvoir partager notre vie avec nos proches, fatiguant mais <b>que de beaux souvenirs! </b>J'ai visité Toronto pour la 30ème fois et les Chute du Niagara pour la 12ème fois, mais ça vaut la peine ;) Nous avons loué une cabane au bord d'un lac avec nos parents et mon grand-père, un lieu parfait, des canoës, un feu de bois, des jeux de société... Deux jours qui resteront gravés pour nous tous je pense. #cestquandquonyretourne</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nous avons pu <b>voyager</b> un peu plus, Montréal, Ottawa, Québec, Tadoussac, Vancouver, Victoria, au Canada, puis Chicago pour les USA. Nous avons découvert notre belle province aussi, en allant à Bruce Peninsula ou encore au Parc Algonquin. De belles images plein les yeux :) Nos longues vacances sont toujours pour rentrer en France, mais c'est le lot de nombreux expats j'imagine.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nous avons fait du ski, la reprise pour moi après presque 15 ans sans toucher à un bâton, et j'apprends à patiner, tant bien que mal, le tout sans tomber. #tropfierequoi On a même acheté des raquettes! C'est bon, <b>de vrais canadiens</b>! (La semaine dernière j'ai quand même failli m'acheter des crampons pour chaussures lol, et non c'est pas pour le côté esthétique)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2016 est aussi l'année où, après la frénésie de la nouveauté, <b>le manque des proches</b> a commencé à s'intensifier, l'impression de vivre deux vies en parallèle, de manquer beaucoup de choses, et ne pas pouvoir en partager assez.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Heureusement, cette année est aussi celle qui a confirmé <b>de belles amitiés</b>, un précieux cadeau, la rencontre de personnes fantastiques alors qu'on ne s'y attendait pas. Quand tu viens pour trois ans, tu ne cherches pas forcément à créer des liens, c'est court et long à la fois. Mais la vie fait parfois bien les choses, j'ai rencontré des amies qui le resteront bien après notre départ du Canada.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
L'an dernier, j'ai aussi travaillé TOUTE l'année, scellant plus d'une année d'expérience dans un nouveau travail, <b>un nouveau métier</b>, avec des collègues extraordinaires et des étudiants attachants (pour certains haha). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'ai réussi à m'intégrer dans ce nouveau domaine, ce nouveau pays. Il aura fallu du temps, mais je peux aujourd'hui dire que <b>je me sens chez moi.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
L'année a terminé en beauté par la découverte d<b>'une belle nouvelle</b>. En juillet, nous allons être trois. Un petit bébé va nous rejoindre, un bébé franco-canadien! Un beau cadeau qui va pimenter cette dernière année canadienne!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>2017 s'annonce donc pleine de changements.</b> La troisième et dernière année d'expat au Canada. Envie d'en profiter à fond avant de repartir, et avant de ne plus pouvoir bouger pour cause de bidon débordant. Voyages au programme, nous sommes allés à Miami en janvier, puis direction La Havane en avril. En espérant pouvoir y ajouter un ou deux autres petits voyages. Le fait de se savoir dans une situation à durée limitée nous pousse aussi à apprécier d'autant plus ce que nous avons ici, le temps passé avec nos amis, ces nouvelles habitudes que l'on adore et ces choses qui nous manqueront.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En 2017, <b><a href="https://femmesdegeny.com/" target="_blank">je vais avoir trente ans</a></b> (ouille ça pique) et j'envisage ce "journey to learn" avec le sourire, grâce à toutes ces choses que j'ai pu apprendre en déjà deux ans.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J'espère que vous continuerez à me lire cette année, et promis, je vais écrire plus souvent (la liste d'articles à rédiger est bien longue!)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
A très bientôt,</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
Elisa</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-63167938323303782752016-11-29T00:00:00.000-05:002016-11-29T08:26:12.387-05:00Mes produits de beauté<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Quand on arrive à l'étranger, il faut prendre <b>de nouvelles habitudes</b>, trouver de nouveaux produits, s'adapter à un nouveau rythme, une nouvelle vie. Après un an et demi au Canada, je me suis rendue compte que ma vie s'est <b>simplifiée</b>, et donc mes achats aussi. Ces derniers ont en fait clairement diminué, pour me concentrer sur de la qualité, du naturel.<br />
J'essaie de consommer avec <b>plus de prudence</b> quant à la composition des produits, c'est la grande mode certes, mais il serait temps finalement de se poser ces questions. J'essaie aussi de <b>diminuer les déchets</b> et de faire certains de mes produits moi-même, ou parfois d'avoir des produits multi-usages. Je ne suis qu'au début de ces démarches, donc tout n'est pas encore parfait. Si vous comparez avec <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2015/05/produits-de-beaute-locaux.html" target="_blank">mon article de l'an dernier</a>, vous verrez que mes habitudes on radicalement changé !!<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Voici donc mes trouvailles, plus ou moins locales et naturelles, selon les opportunités et les envies du moment.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6hJT_g4KyWu-ziUBtnriw19UFXtbqnMWPVq4b3hrVCGsMDXOwjYYDe74MnF6AhKfr0odB7mdHSvf8DzKVD54XYmk2V8ok4nyKI28G7R-FAP8B_W-D72ox_0HQwE1KatVNTrZKYiYTkq4u/s1600/IMG_20161022_160942.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6hJT_g4KyWu-ziUBtnriw19UFXtbqnMWPVq4b3hrVCGsMDXOwjYYDe74MnF6AhKfr0odB7mdHSvf8DzKVD54XYmk2V8ok4nyKI28G7R-FAP8B_W-D72ox_0HQwE1KatVNTrZKYiYTkq4u/s320/IMG_20161022_160942.jpg" width="319" /></a></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><u>SAVONS</u></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
L'un de mes grands pas cette année a été la suppression quasi totale des gels douche. Composition, gros packaging, lourds dans la valise. Je me suis donc tournée vers <b>nos bons vieux savons</b>. J'en ai plusieurs en cours pour alterner selon les humeurs et les utilisations. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
- <b>Un savon au lait d'anesse</b> rapporté de Corse par ma soeur, il me sert de nettoyant visage, le soir.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
- <b>Un savon à la noix de coco bio</b> offert par mon amie A. de la marque <a href="http://www.emmanoel.fr/cosmetique-beaute-soin-bio/fr/product-detail/cat/savonnettes-savons/savonnette-coco-100">Emma Noel</a>! Il sent très bon mais il y a de l'huile de palme, ce que j'essaie d'éviter quand je choisis moi-même mes savons.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
- Un savon <b>100% ontarien</b> de la marque <a href="http://puresoapworks.com/bar_soap.htm" target="_blank">Pure Soap Works</a> qui ne contient que des ingrédients naturels : du lait de chèvre, de l'huile de coco et de l'avoine. Il me sert pour le visage et le corps, il est tout doux mais il faut avouer qu'il sent un peu le fromage de chèvre haha, odeur qui part bien au rinçage ! Et en prime, il est local.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
- <b>Un savon québécois</b>, de la <a href="http://www.savonneriediligences.ca/fr/" target="_blank">Savonnerie des Diligences</a>, j'ai choisi le savon Shampoing "Madame Tignasse" aux huiles essentielles de Sauge et de Camomille. Il sent bon et on peut aussi l'utiliser pour le corps et le visage. Il lave très bien, quand je n'avais pas refait des mèches, je pouvais même facilement démêler mes cheveux avec !</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiWGU47OS0zHLMzZE4r6wAMibWvb_ifZ3ovUZE-WzyoPxuK8EioI3ldb8gYm50JDnPf0ZWzJSsvqWQpfVq3QO1mP0FOg1qKG8IFZ0UAxm-xnT0zDNQnFXJGKaEcGFllU1Su8_KxO9MCmZW/s1600/IMG_20161022_161011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiWGU47OS0zHLMzZE4r6wAMibWvb_ifZ3ovUZE-WzyoPxuK8EioI3ldb8gYm50JDnPf0ZWzJSsvqWQpfVq3QO1mP0FOg1qKG8IFZ0UAxm-xnT0zDNQnFXJGKaEcGFllU1Su8_KxO9MCmZW/s320/IMG_20161022_161011.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><u>DEODORANTS</u></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
J'étais une grande utilisatrice de <b>la pierre d'alun</b> jusqu'à ce que je comprenne qu'elle contenait, elle aussi de l'aluminium. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Pendant un moment, <b>j'ai fabriqué mon déodorant maison</b> à base d'huile de coco, huile d'olive, de bicarbonate de soude, fécule de maïs et huile essentielle de palmarosa. Je l'ai terminé et il faut que je m'en refasse un. Cette fois, je mettrai de l'argile blanche pour couper le bicarbonate qui peut être très irritant. Mais franchement, foncez, ça marche super bien :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Ayant terminé ce déo magique maison et n'ayant pas eu le temps cet été, j'ai acheté deux produits en magasin, sans vouloir y laisser une fortune.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
- Le déodorant <a href="http://www.tomsofmaine.com/products" target="_blank">Tom's </a>sans aluminium, c'est <b>la seule marque "saine"</b> proposée en grande surface ici, et il n'existe que deux produits de la marque, l'un sans parfum et l'autre à l'huile essentielle de citronnelle. Je le trouve efficace et malgré les débats sur la qualité de ce déo, je me dis qu'il est quand même "moins pire" que tout le reste. Une fois terminé, je referai mon déo maison, mais je ne regrette pas cet essai !</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
- Le déodorant liquide <a href="http://www.homeandbodyco.com/products.php" target="_blank">Nature's Elements</a>, déniché chez <a href="http://www.marshallsonline.com/" target="_blank">Marshalls,</a> une chaîne de magasins de produits de marque dégriffés du type TJ Maxx, et je l'aime beaucoup. Il contient des huiles essentielles de romarin et de menthe, de la glycérine puis de l'eau ! Il n'est pas assez efficace pour une utilisation seule, mais j'aime en pulvériser sur mes vêtements, au niveau des aisselles pour une fraîcheur qui dure plus longtemps. Il est un complément au déo précédent quand j'ai envie de sentir bon. De plus, j'adore <b>le packaging totalement réutilisable</b> :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcyIEIod3exXMfQt6JYIsznM4Wse9Ctppqwp75_paL6LmtE8RmRZiHkBt5vvRJDzbk6mjVQ-XOkFUcmlfpfUHTab3eLXGyEKt3cJIeJL1VuOQP20fSZ7-JMGP0QrVLU0mgVVdqKUXjCwRw/s1600/IMG_20161022_161101.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcyIEIod3exXMfQt6JYIsznM4Wse9Ctppqwp75_paL6LmtE8RmRZiHkBt5vvRJDzbk6mjVQ-XOkFUcmlfpfUHTab3eLXGyEKt3cJIeJL1VuOQP20fSZ7-JMGP0QrVLU0mgVVdqKUXjCwRw/s320/IMG_20161022_161101.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><u><a href="http://www.live-clean.com/" target="_blank">La gamme LIVE CLEAN</a></u></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Marque canadienne, dont le nom, très prometteur, parle tout seul. Est-ce si clean que ça ? Honnêtement, je ne pense pas. Mais encore une fois, il s'agit du "moins pire" quand on se penche sur la liste des ingrédients. J'utilise trois produits de la marque :</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
- <b>Le shampoing hydratant </b>: je le trouve très bien, les cheveux sont légers et il n'y a pas de parfum fort et trop chimique. J'avais essayé le shampoing volume aussi, bon sincèrement, je n'ai pas vu de vraie différence, mais avec des ingrédients "environment friendly", je suis assez conquise pour alterner avec le savon-shampoing dont je vous parlais plus haut.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
- <b>Le spray démêlant-hydratant</b>, à l'huile d'argan: j'ai eu la <strike>bonne</strike> idée de refaire des mèches, donc mes cheveux sont devenus plus secs et impossibles à démêler, alors qu'avant je pouvais le faire vraiment facilement. Ce spray m'aide à les adoucir pour pourvoir me coiffer sans hurler. En plus, il sent trop bon !</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
- <b>La crème de jour</b> : sans parfum, elle est très légère et pénètre rapidement, elle est une bonne alternative aux huiles pour le visage. Le seul hic : trop légère pour l'hiver et les peaux sèches, mais bien pour faire une base avant le maquillage.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJq2qCqAxcX3szbi72FtovkPrbGXIVSB9PJYlqECj1WbflxYldDBzH11chQfpw0j1ckLnxbN452Yi80KNlG5bj7BRapvQ4s0Tn4OJ9PRU0T89IlQy3BDzYzeSrNfDpsrX8jfV8bFPYYVcy/s1600/IMG_20161022_161038.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJq2qCqAxcX3szbi72FtovkPrbGXIVSB9PJYlqECj1WbflxYldDBzH11chQfpw0j1ckLnxbN452Yi80KNlG5bj7BRapvQ4s0Tn4OJ9PRU0T89IlQy3BDzYzeSrNfDpsrX8jfV8bFPYYVcy/s320/IMG_20161022_161038.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><u><br /></u></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><u>VISAGE</u></b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
J'utilise d'autres produits pour le visage, plus sains et naturels que je trouve chez <a href="http://www.nutritionplus.ca/" target="_blank">Nutrition Plus</a> ou <a href="https://goodnessme.ca/" target="_blank">GoodnessMe</a>, mes boutiques "bio" préférées. Les seules à Barrie, en fait quand j'y pense.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- <b>Pour me démaquiller </b>: j'utilise un mélange huile d'olive/huile d'avocat, c'est doux et tellement efficace, même pour les yeux! En plus la peau apprécie la texture de l'huile, sans agression et relipidante. Je l'applique grâce à mes disques de coton lavables, offerts par mon amie C. de Montréal et dont je ne peux plus me passer ! On les met en machine et hop ! Le tour est joué ! En général mon démaquillage s'arrête ici, mais parfois je ressens le besoin de retire l'excédent d'huile ou de maquillage et je finis par <b>mon savon au lait d'ânesse</b> que je rince avant d'appliquer une autre huile.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- <b>Mes huiles </b>: </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sur la première photo, vous pouvez voir une petite bouteille avec une pipette, il s'agit d'<b>huile d'argan</b> encore dénichée chez <a href="http://www.marshallsonline.com/" target="_blank">Marshalls</a> ou <a href="http://www.winners.ca/en/" target="_blank">Winners</a>, de la marque <a href="https://www.jocottbrands.com/" target="_blank">Jocott Brand</a>. J'y ai ajouté quelques gouttes d'huile essentielle de lavande, apaisante et douce, elle est parfaite pour la peau sensible à imperfections. Sans autre ingrédient que la précieuse huile marocaine, j'aime le packaging en verre que je peux réutiliser avec une autre huile et l'aspect pipette qui permet de ne pas gaspiller de produit. Et avec la lavande, elle sent tellement bon.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>L'huile d'avocat</b>, que j'utilise déjà pour me démaquiller, est aussi présente pour mon soin du visage. Je fais généralement des masques avec elle, en évitant le contour des yeux car j'y ai ajouté des huiles essentielles de géranium, de bois de Hô et de sauge, un mélange parfumé et délicat pour les peaux sensibles qui voient parfois apparaitre des boutons. Comme l'huile "beauté" valait le double de l'huile alimentaire, j'ai acheté cette dernière qui fonctionne très bien ! Je l'utilise aussi pour le corps en alternance avec de <b>l'huile de coco </b>et<b> de monoï</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>L'huile de calophylle,</b> est mon amour de salle de bain. J'ai oublié de la prendre en photo, mais la mienne vient de chez <a href="http://www.pranarom.com/nos-produits" target="_blank">Pranarom</a> et la bouteille de 30ml semble interminable ! Vous pouvez aussi la trouver chez <a href="http://www.aroma-zone.com/" target="_blank">Aromazone,</a> mon grand chouchou pour les HE. Aromazone livre aussi au Canada pour info ;) Pourquoi je l'utilise ? Pour les cernes ! Je marque très facilement sous les yeux et il faut dire que <b>cette huile est magique</b>, juste une petite goutte sous les yeux, elle active la circulation et vous pouvez dire adieu aux yeux de panda, et je sais de quoi je parle ! N'oubliez pas de masser doucement et de laisser agir toute la nuit. Attention, cette huile se solidifie sous environ 20° mais on peut utiliser un petit bâtonnet pour l'attraper et le tour est joué.</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjf2bnnNeigguxEvy1QETkJzeYsqyYcF8GrYVuePhSuQ8qAU0l2OGo0rq94P7256eEC0FW6-JADOB7qChGB38T64Qcd-5ik9Ivw0hbaAatIL6Jb6cD4Ny6W_T3OABARPKWmSHZSm4GRPdy/s1600/IMG_20161022_161132.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjf2bnnNeigguxEvy1QETkJzeYsqyYcF8GrYVuePhSuQ8qAU0l2OGo0rq94P7256eEC0FW6-JADOB7qChGB38T64Qcd-5ik9Ivw0hbaAatIL6Jb6cD4Ny6W_T3OABARPKWmSHZSm4GRPdy/s320/IMG_20161022_161132.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Et le bocal que vous voyez ci-dessous, avec de la poudre blanche, ce n'est ni plus ni moins que de la <b>fécule de Maïs</b>, ou de la Maïzena si vous préférez la marque. Mais qu'est ce que je peux bien faire avec du Maïs dans ma salle de bain? Il s'agit simplement de <b>mon shampoing sec</b> ! J'en ai eu assez d'utiliser des aérosols polluants, qui fonctionnent une fois sur quatre et qui valent une fortune. </div>
<div style="text-align: justify;">
On peut trouver de la fécule partout, pour pas cher et ça marche vraiment super bien ! Il suffit d'en mettre un peu dans vos mains, tête en bas (si possible au dessus de votre douche ou baignoire) et de masser vos racines. </div>
<div style="text-align: justify;">
Répartissez bien, brossez pour enlever l'excédent et magique, vous retrouvez volume et adieu les racines grasses ! Seul inconvénient, si vous êtes brune, le côté trop "blanc" de la fécule peut vous donner un air grisonnant. Malheureusement, je ne connais pas d'autre solution. J'ai entendu parler du <b>chocolat en poudre</b>, mais hum, je suis perplexe !</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Voilà pour le petit tour de ma salle de bain, j'ai encore plein de produits, plus vieux à terminer et qui encombrent le placard. Mais petit à petit je réussirai à ne garder que quelques flacons. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i>J'espère que cette sélection vous intéresse ! </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Avez-vous des coups de coeur à partager ?</i></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-13504548293671565652016-11-22T00:00:00.000-05:002016-11-29T09:01:45.029-05:00Y'a pas que Montréal au Canada<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Il n'y a pas si longtemps, j'ai été contactée via <a href="https://www.facebook.com/ajourneytolearn/?ref=aymt_homepage_panel" target="_blank">ma page Facebook</a> par une jeune femme qui souhaite <b>s'expatrier au Canada</b>. Elle me dit, qu'elle n'y est jamais allée, mais qu'elle va aller vivre à Montréal parce que c'est son destin. Certes. Elle me dit qu'elle aime mon blog, et me demande des conseils sur le PVT au Québec et en particulier à Montréal. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Entre nous, si elle avait vraiment lu mon blog, elle aurait vu que je ne suis pas au Québec, encore moins à Montréal et que je n'ai aucune idée du fonctionnement du PVT. Je ne veux briser les rêves de personne, mais partir en expat dans jamais avoir mis les pieds dans un lieu, <strike>c'est romantique,</strike> mais gardons les pieds sur Terre, <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2016/08/vie-dexpat-voyages.html" target="_blank">l'expat, c'est pas des vacances.</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8J3WdnOSn5MFSS28q0Wr0gxniEXQAd1rvyTMtT6qsd2hTVX5kk7syIcEOHtmFkcLmMFMuCrvfMvW-gYmG0QONgX5y009FcP1-FmcWaQuhU99zir-wzdM3tfYJDCn5cKyqd-uI8u56sBd1/s1600/image-0-02-01-80d19d615b4c229ed5cbc9eb412d8fc33bc85929b26a94d398732a29aaa2f3f9-V.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8J3WdnOSn5MFSS28q0Wr0gxniEXQAd1rvyTMtT6qsd2hTVX5kk7syIcEOHtmFkcLmMFMuCrvfMvW-gYmG0QONgX5y009FcP1-FmcWaQuhU99zir-wzdM3tfYJDCn5cKyqd-uI8u56sBd1/s400/image-0-02-01-80d19d615b4c229ed5cbc9eb412d8fc33bc85929b26a94d398732a29aaa2f3f9-V.jpg" width="400" /></a></div>
<a name='more'></a><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cela étant dit, ce message n'est qu'un parmi tout ce que je peux voir sur les réseaux sociaux ou les sites expats. Quand tu lis les "rêves" des français qui n'ont jamais vraiment voyagé, si tu traverses l'Océan Atlantique, il y a trois possibilités : </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- <b>les Etats-Unis</b>, mais attention, pas n'importe où, le français ne jure que par New-York, cherche pas, il va là-bas. Un peu d'indulgence, il y a aussi San Francisco, Chicago, Las Vegas, Miami, et Los Angeles, avec un petit passage par le Grand Canyon. Sinon, peu d'autres choses intéressantes à voir dans ce si grand pays qui ne compte que 50 états. <i>Et sinon, Wisteria Lane, c'est dans lequel? </i>Ah le fameux rêve américain.<br />
<br />
- <b>l'Amérique latine,</b> Mexique inclus : c'est bon pour les vacances, mais pas trop longtemps parce que bon y'a la turista et beaucoup d'insectes bizarres, sans parler de la drogue et des enlèvements. Pour les plus téméraires.<br />
<br />
- <b>le Canada</b>, et là ce pays qui compte dix magnifiques provinces et trois territoires, et qui fait quinze fois la superficie de la France, n'a pour seul intérêt aux yeux de beaucoup de français que l<b>e Québec </b>et bien entendu, la fameuse, la célèbre <b>Montréal</b>. Ah oui, il y a Vancouver aussi, mais ça, c'est vraiment trop loin. Et la ville de Québec, mais hum, non, trop canadienne.<br />
<br />
N'ayant jamais compris <b>cette ignorance géographique,</b> je me suis penchée sur la question. Ayant un peu visité le Canada, et les Etats-Unis, même si pas assez à mon goût, je suis allée souvent à Montréal pour rendre visite à des amis. Et alors, non franchement, <b>je ne comprends pas</b> pourquoi cette ville est aux yeux de beaucoup, LA seule destination envisageable chez nos cousins américains.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuGhE3r2o0ARnX-wTRSeCnpU1yGaBNIKsZlAuqL1n2FvFnovHvL6AgxryivTM-gZ2Re5lRx8uo0VNSpDgDWZtQBO32834BeR4SdefoxbC3kOlgRmmeiogvxqxLq3Jx55X7cayL4TktIN-D/s1600/image-0-02-01-f9001b1da87a5c64ac448b4d6165eaf06a71e496c023c415afd1119b4da65639-V.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuGhE3r2o0ARnX-wTRSeCnpU1yGaBNIKsZlAuqL1n2FvFnovHvL6AgxryivTM-gZ2Re5lRx8uo0VNSpDgDWZtQBO32834BeR4SdefoxbC3kOlgRmmeiogvxqxLq3Jx55X7cayL4TktIN-D/s400/image-0-02-01-f9001b1da87a5c64ac448b4d6165eaf06a71e496c023c415afd1119b4da65639-V.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Voici mes hypothèses :<br />
<br />
<b>1) Le français</b><br />
<br />
Oui, la première raison qui me vient en tête, est notre belle langue de Molière. Le français de France a beau se moquer ouvertement de l'accent québécois, il est bien rassuré de ne pas avoir à passer le TOEIC pour déménager. Il a moins peur notre "expat" en devenir, c'est l'Amérique mais en français, il peut souffler un coup, c'est dépaysant mais pas trop.<br />
Mais depuis trois ans que je me rends régulièrement à Montréal, je me suis retrouvée avec des serveuses anglophones, j'ai croisé des hispanophones, observer des chinois ou des italiens. Montréal n'est pas vraiment francophone, Montréal est internationale, tout comme peuvent l'être Paris ou Londres.<br />
<br />
<b>2) New-York</b><br />
<br />
Montréal, c'est un peu NYC à la française, on y mange certes de la <i>poutine</i> et du sirop d'érable (#clichébonjour) mais on peut y trouver du fromage non pasteurisé qu'on peut consommer entre deux buildings, et ça, ça fait toute la différence. Montréal est un peu moins chère que NYC, mais si vous voulez continuer à payer des loyers exorbitants quand même, après vous.<br />
<br />
<b>3) Faire les moutons</b><br />
<br />
Tout le monde va à Montréal, pourquoi pas moi ?<br />
<br />
<b>4) Le travail</b><br />
<br />
Il est vrai qu'il y a du travail à Montréal, car il y a beaucoup d'entreprises et de sièges de grands groupes, et oui ça recrute, et on peut vite évoluer même. Mais vous qui avez la chance de parler français, renseignez-vous, et vous verrez qu'avec aussi un peu d'anglais, d'autres villes vraiment cool et moins chères vous offriraient de merveilleuses opportunités. <b>Il suffit de se rendre compte qu'il y a autre chose au Canada</b> et d'apprendre à prononcer le mot Saskatchewan. (Tu y es presque)<br />
Vous apprendrez aussi qu'en dehors du Québec, dans <b><u>toutes</u></b> les provinces, il y a des communautés francophones très accueillantes. Donc si l'anglais vous fait peur, cela vous offre un nombre incroyable de possibilités. De plus, ces provinces au nombre d'habitants bien inférieur à celui du Québec, ouvrent leurs portes bien plus facilement. Avis aux fameux PVTistes !<br />
<br />
<b>5) C'est pas si loin</b><br />
<br />
Il faut 7h pour faire un Montréal-Paris, et vu la popularité de la destination, il est désormais possible de rejoindre la ville cousine en vol direct depuis Lyon, Nice, Marseille, Bordeaux et j'en passe. Donc c'est loin, mais pas trop compliqué. Argument plutôt valable quand on voit la taille du Canada.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-s-1xl2hOCut23-zxy_xU07WgI4kTmGbI5jAnPPSZazEBVqYwJv2I8xqTgjTEDV46eCKPOhhDAZyK2Jo9BvkN1u9yMEVGljQH7UWUNwAc2NDnvCvN1TB80sRckxJIqYziII_c_Z9CmKX6/s1600/P1020721.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-s-1xl2hOCut23-zxy_xU07WgI4kTmGbI5jAnPPSZazEBVqYwJv2I8xqTgjTEDV46eCKPOhhDAZyK2Jo9BvkN1u9yMEVGljQH7UWUNwAc2NDnvCvN1TB80sRckxJIqYziII_c_Z9CmKX6/s320/P1020721.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
Tu dois te dire que je déteste Montréal, mais ce n'est même pas le cas. </blockquote>
<br />
Je dois avouer que <b>ce n'est pas ma ville préférée au Canada</b>, et les fois où j'y suis allée en tant que touriste pour me convaincre que cette ville était géniale, j'ai été déçue. Et puis, sérieusement, il y a tellement de français. On ne se sent pas tellement à l'étranger. En revanche, j'y suis allée une paire de fois pour voir mon amie C. et j'ai pu vivre Montréal de l'intérieur, comme une habitante, et c'est là que j'ai commencé à l'apprécier, avec <b>sa vie de quartier, ses jardins et ses habitants accueillants.</b><br />
<br />
Le message que je veux faire passer par cet article est un message <b>d'ouverture d'esprit.</b> Allez voir autre chose, envisagez la différence, visitez avant de vous lancer et renseignez vous sur les véritables opportunités <b>des autres provinces. </b>Il y en a dix ! Du travail partout, des logement partout et des trésors de découverte partout !<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPg2RPx_0D5phjHy9ugtHIx6VhhWvL0iXDbaY32Kp-1p3xwPdvTMAuwVUak2cRP4WQvclzR1uC7_cJBeO4DKToOsvq12W0b-v6a3jeSNAtVCR47QgHBS4R39DeBvWYrlUgTHwInmoericm/s1600/P1020984.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPg2RPx_0D5phjHy9ugtHIx6VhhWvL0iXDbaY32Kp-1p3xwPdvTMAuwVUak2cRP4WQvclzR1uC7_cJBeO4DKToOsvq12W0b-v6a3jeSNAtVCR47QgHBS4R39DeBvWYrlUgTHwInmoericm/s400/P1020984.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<blockquote class="tr_bq">
Vous voulez aller au Canada ? <b>Allez voir le VRAI Canada. </b></blockquote>
<br />
Dire que Montréal c'est le Canada équivaudrait à dire que Paris c'est la France, et j'espère bien que vous n'êtes pas d'accord avec cette affirmation. <b>Il y a autre chose à voir,</b> à vivre à découvrir, et pas besoin de rester dans une zone cosmopolite comme Toronto ou Montréal pour vivre une véritable vie d'expat. Au contraire, <b>fuyez les clubs de français</b> et découvrez autre chose, une vie différente et bien plus riche que vous ne pouvez l'imaginer.<br />
<br />
<b>Foncez.</b> Adaptez-vous dans une ville où vous êtes (presque) le seul français, apprenez et améliorez votre anglais, partagez Thanksgiving avec une famille locale, faites leur découvrir vos traditions, allez à la rencontre des francophones de votre région et intéressez-vous à leur histoire, leur parcours, voyez le Canada d'un autre oeil, au-delà du "Tabarnac" et du Caribou que vous pensez représentatifs.<br />
<br />
Traversez les plaines du <b>Manitoba</b>, arpentez les Rocheuses en <b>Alberta</b>, observez les Orques en <b>Colombie-Britannique</b> et les Baleines bleues à <b>Terre-Neuve</b>, émerveillez-vous devant les aurores boréales du Y<b>ukon, du Nunavut et des Territoires du Nord-Ouest,</b> mangez du homard pour le prix du poulet en <b>Nouvelle-Ecosse </b>et laissez-vous surprendre par les paysages du <b>Nouveau-Brunswick</b>. Pour ma part, je vais essayer de tout voir, <i>bucket list</i> en cours :)<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Bougez, sortez, <u>visitez avant de déménager,</u> tombez amoureux d'une région, d'une ville, d'une personne, restez, vivez.</b></blockquote>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYKE8rbOr78WcVe43KlVXknhev6OweETGuIVCUW9u_MOWoB4MLWFY-aPVG3r5WosM70SjT9xJAuZlbaEve646fKDFa8PEk8VaLWn9EL0IIcB4O96Ettz7eR0N8DqHuc_oPv9bCOG_pBDPU/s1600/P1030139.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYKE8rbOr78WcVe43KlVXknhev6OweETGuIVCUW9u_MOWoB4MLWFY-aPVG3r5WosM70SjT9xJAuZlbaEve646fKDFa8PEk8VaLWn9EL0IIcB4O96Ettz7eR0N8DqHuc_oPv9bCOG_pBDPU/s400/P1030139.JPG" width="400" /></a></div>
</div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-29245814700535363972016-11-15T00:00:00.000-05:002016-11-15T00:00:26.386-05:00Mes conseils pour voyager #3<div style="text-align: justify;">
Les vacances de Noel approchent, et je me suis dit qu'il fallait que je termine ma liste de conseils pour voyager :) Après <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2016/08/mes-conseils-pour-voyager-1.html" target="_blank">cet article</a> et puis <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2016/08/mes-conseils-pour-voyager-2.html" target="_blank">celui-ci</a>, voici mes trois derniers points.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2CE9F-KKmEhGPLzkGI1kRjAeNC3X1hbZBDi47irWT_iyd6yhTgXSib69N7nJOUpzkcV9AycIsD3HxWS5h-tLq1tkTBTxzbWaNfGESXU1rwBpBhyphenhyphencxyioDuIjm1BqqYrMCcwvg1lElAb_0/s1600/220px-Air-France-Boeing-777-300ER.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2CE9F-KKmEhGPLzkGI1kRjAeNC3X1hbZBDi47irWT_iyd6yhTgXSib69N7nJOUpzkcV9AycIsD3HxWS5h-tLq1tkTBTxzbWaNfGESXU1rwBpBhyphenhyphencxyioDuIjm1BqqYrMCcwvg1lElAb_0/s200/220px-Air-France-Boeing-777-300ER.jpg" width="156" /></a></div>
<a name='more'></a><br />
<br />
<br />
<b>8) Avant le vol</b><br />
<br />
Vous prenez l'avion, vous ne faites pas un défilé de mode.<br />
Alors on pense <u>CONFORT et uniquement CONFORT</u> !<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
Je porte habituellement:</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
- Un pantalon fluide, un haut <b>en coton</b>, on évite la transpiration du chaud/froid des aéroports</div>
<div style="text-align: center;">
- Des collants de contention, oui oui, tout sauf sexy mais je vous en parle dans le point suivant</div>
<div style="text-align: center;">
- Une veste souple ou un sweat à capuche</div>
<div style="text-align: center;">
- Des sous-vêtements confortables et en coton de préférence</div>
<div style="text-align: center;">
- <b>Un foulard</b> ou une écharpe, attention à la clim dans l'avion !</div>
<div style="text-align: center;">
- Des tennis ou sneakers, confortables et facilement retirables/remettables dans l'avion</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=FR&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=ajotole-21&marketplace=amazon&region=FR&placement=B00O2AFDKQ&asins=B00O2AFDKQ&linkId=e8971b3b24efaf1965c8b6f2f6ac88c4&show_border=true&link_opens_in_new_window=true" style="height: 240px; width: 120px;"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Je prends toujours <b>une douche</b> juste avant de partir pour l'aéroport, si un long vol vous attend, c'est préférable. Ensuite, on utilise un bon déo ou exceptionnellement une pierre d'alun, magique.<br />
<br />
Un petit tour au <b>Duty Free</b> avant de partir, et hop, on teste ce nouveau parfum dont on a tant entendu parler et on sent bon comme une fleur de printemps, ton voisin sera content. On espère juste que le parfum en question ne soit pas une mauvaise surprise. Jusqu'à présent je n'ai pas eu ce problème !<br />
<br />
Cela paraîtra logique à certains d'entre vous, mais oui, absolument oui, quand on part plusieurs semaines, <b>on pèse sa valise avant de partir</b>. Trois techniques possibles:<br />
<br />
- On achète <i>un pèse valise</i>, disponible sans les aéroports, sur Amazon, et autres magasins qui proposent des articles de voyage, ce petit outil tout mimi peut vous faire gagner beaucoup de temps et de l'argent !<br />
<br />
<div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=FR&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=ajotole-21&marketplace=amazon&region=FR&placement=B018LW9C70&asins=B018LW9C70&linkId=0bfb57ef563535c32f0d5b2fbcc03fde&show_border=true&link_opens_in_new_window=true" style="height: 240px; width: 120px;"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
- On utilise <b>le fameux pèse-personne</b>, la balance de la maison quoi. On pose un objet stable dessus avant de l'allumer puis la valise. Ou encore, on monte avant sans la valise, puis après avec, mais je trouve cette technique déprimante.<br />
- On est confiant, on se dit qu'on est au top et on attend d'être à l'aéroport pour le faire, on fonce à un comptoir vide et on pèse la valise. <b>Suspense assuré.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>9) Un peu moins sexy</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Je vous en ai parlé plus haut, mais je vous recommande vivement de porter <b>des collants de contention</b>. Je préfère les collants aux bas personnellement. Ils évitent à vos belles gambettes de gonfler et de voir vos orteils se transformer en saucisses cocktail.<br />
<br />
Une autre astuce pour la circulation, <b>marchez !</b> Allez chercher un verre d'eau, faites le tour de la cabine, allez draguer le personnel de bord. Bou-gez !<br />
<br />
Si comme moi, vous buvez beaucoup d'eau pendant vos voyages, et que, par conséquent, vous allez faire pipi toutes les 30 minutes, choisissez <b>un fauteuil couloir</b> lors de votre réservation. Sauf si vous voyagez en couple ou en groupe, vous serez contents de ne pas avoir besoin de réveiller cet inconnu qui dort à côté de vous.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr7rjKczvoJ4IjOYGbRjYcc_dPSUOQErX2X3_3DtON5qVjW7LXzu3qweKl1YHOBQFDpftVCFxgaefZR0MnMSk793XJLNVK-MBMdFMNFa7T2M-cii3Nds99-N6haRzltyd0n52Am8NR9qHf/s1600/airbus_a330-323x_air_cabine.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr7rjKczvoJ4IjOYGbRjYcc_dPSUOQErX2X3_3DtON5qVjW7LXzu3qweKl1YHOBQFDpftVCFxgaefZR0MnMSk793XJLNVK-MBMdFMNFa7T2M-cii3Nds99-N6haRzltyd0n52Am8NR9qHf/s320/airbus_a330-323x_air_cabine.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>A éviter absolument</b> : chewing gum, boissons gazeuses, alcool et tout autre substance qui puisse créer de l'air dans vos intestins. Croyez-moi sur parole, vous voulez éviter ça !<br />
<br />
<b>10) Cartes postales</b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzGjqqH_2IsVGYpzeob2EqSU1eQiYcieVJbkd5veKpyFuAewtRYFAKi65_Skfk3Woxgm7seeTfHOZM09pMHBXpTKNhVe2-pt4bKE6b-gTgLHn-IjVwopjh10Z2uwsTSqMQIsCJ1teBVjoN/s1600/CARTE-POSTALE-VACANCES-BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzGjqqH_2IsVGYpzeob2EqSU1eQiYcieVJbkd5veKpyFuAewtRYFAKi65_Skfk3Woxgm7seeTfHOZM09pMHBXpTKNhVe2-pt4bKE6b-gTgLHn-IjVwopjh10Z2uwsTSqMQIsCJ1teBVjoN/s200/CARTE-POSTALE-VACANCES-BD.jpg" width="200" /></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
J'adore recevoir des cartes postales. Je les garde et je trouve un moyen de les utiliser pour faire de la déco. De ce fait, j'aime en envoyer. Tu te dis que tu fais plaisir à quelqu'un et c'est toujours sympa de montrer aux gens que même si tu es en vacances dans un lieu merveilleux, tu penses quand même un peu à eux :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>Et vous? Quelles sont vos astuces et vos trucs infaillibles?</b></div>
<b><br /></b></div>
</div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-11168596305040380412016-11-08T00:00:00.000-05:002016-11-08T07:27:07.497-05:00Livres : 3 Guides pour l'Ontario<div style="text-align: justify;">
Même si l'expat, <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2016/08/vie-dexpat-voyages.html" target="_blank">c'est pas des vacances</a>, il faut bien occuper ses weekends et visiter un peu les alentours. Voici donc, une liste, pas très originale certes, mais indispensable si vous envisagez de <b>visiter ou de vivre en Ontario</b>. Si comme moi, vous êtes fan de guides de voyages, cet article est pour vous. Je vous ai sélectionné ceux que l'on trouve le plus facilement sur Amazon et que j'ai déjà pu utiliser ou feuilleter.<br />
<a name='more'></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=FR&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=ajotole-21&marketplace=amazon&region=FR&placement=2019124637&asins=2019124637&linkId=996d9ea2ae1fd57bf931e59e5d93a154&show_border=true&link_opens_in_new_window=true" style="height: 240px; width: 120px;"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Le fameux, le célèbre <b>Guide du Routard</b> - alors vous aurez beau chercher, non il n'en existe pas sur l'Ontario uniquement. Mais si vous décidez de vous procurer celui du Québec, vous aurez l'occasion de découvrir les destinations les plus touristiques, comme Toronto ou les Chutes du Niagara. Il est pas mal et suffisant si vous décidez de visiter le Québec en priorité, comme <strike>tous</strike> beaucoup de français, et de faire un passage express en Ontario. En résumé, plutôt complet sur le Québec mais on passera pour les aspects vraiment intéressants de l'Ontario.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=FR&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=ajotole-21&marketplace=amazon&region=FR&placement=2816147886&asins=2816147886&linkId=b87b4ad846c3679d5a98293ab87bbb5b&show_border=true&link_opens_in_new_window=true" style="height: 240px; width: 120px;"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Le concurrent principal, <b>Lonely Planet</b> a décidé de proposer l'Ontario en même temps que l'Ouest canadien. Soit. Je vous rappelle quand même que l'Ontario est bien à l'Est. On leur passe cette bizarrerie si on décide de traverser le Canada. Et encore, dans ce cas, il faudra compléter avec d'autres guides. Mais que voulez-vous, je suis fan de Lonely Planet, plus moderne et moins franchouillard que le Routard. En résumé, pour les expats qui prévoient de visiter non seulement l'Ontario, mais qui restent tentés par les provinces autres que le Québec.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=FR&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=ajotole-21&marketplace=amazon&region=FR&placement=1631210416&asins=1631210416&linkId=e53f7fc1737491ad6cb9936bcac5ebdb&show_border=true&link_opens_in_new_window=true" style="height: 240px; width: 120px;"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Voici mon préféré, le <b>Moon Ontario</b>. Vous ne connaissez peut-être pas cette collection de guides touristiques, et je vous la recommande vivement. Contrairement aux deux précédents, cette collection est en anglais, donc il faut être capable de lire dans une autre langue, mais si vous êtes expat, cela ne devrait pas poser de problème. Et si vous débutez, c'est un excellent moyen de pratiquer ! L'autre point que j'aime particulièrement, c'est que ce livre est fait pas des américains, pour des américains. On sort donc des clichés attribués aux français, et on découvre autre chose, une autre vision du voyage. Enfin, il s'agit du guide le plus détaillé sur l'Ontario car il y est consacré dans son intégralité. Pour une province plus grande que la France et l'Espagne réunies, il serait temps. En résumé: foncez !</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Et vous? Avez-vous des livres à recommander ? </b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Des indispensables pour l'Ontario ou </b><b>le Canada</b><b> en général ?</b></div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-68986282690002367142016-11-01T23:19:00.000-04:002016-11-01T23:20:02.673-04:00L'Automne au Canada<div style="text-align: justify;">
Je vous ai un peu inondés de photos d'arbres et de feuilles colorées <a href="https://www.instagram.com/elisa_au_canada/" target="_blank">sur mon compte Instagram.</a> Mais je n'y peux rien, je suis contaminée par les petits bonheurs que nous procure l'automne canadien. </div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>C'est juste trop beau.</b></blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE8aqGCVK657mbyiJhBTlX7wYrY8S8W7iPaitoQl4ijIEslmB5fhYWEp4RAvPQR0yE5uEXVAGskM59WGCccsMp77vjR1WVGHxaE43FcxlqQCI9_6y7SLyb4AeXyoW7ZKl0yTKjsX75wZAS/s1600/IMG_20161010_211812.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE8aqGCVK657mbyiJhBTlX7wYrY8S8W7iPaitoQl4ijIEslmB5fhYWEp4RAvPQR0yE5uEXVAGskM59WGCccsMp77vjR1WVGHxaE43FcxlqQCI9_6y7SLyb4AeXyoW7ZKl0yTKjsX75wZAS/s320/IMG_20161010_211812.jpg" width="320" /></a></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6sfPedyvOriuV0ORQ7TQewWuHrUeS9pr6JhHzMy8IrXgT7KcyozkzN40kbyPtpzQ6FDLit8z9rq7k2WFzGhhyphenhyphenszgNpX-Kfi_FHfghQ_OmPoFzgCaMsALbb0GKgiBnlU1GYJ51XcxI4Lv_/s1600/IMG_20161010_212311.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6sfPedyvOriuV0ORQ7TQewWuHrUeS9pr6JhHzMy8IrXgT7KcyozkzN40kbyPtpzQ6FDLit8z9rq7k2WFzGhhyphenhyphenszgNpX-Kfi_FHfghQ_OmPoFzgCaMsALbb0GKgiBnlU1GYJ51XcxI4Lv_/s320/IMG_20161010_212311.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
Les couleurs changent petit à petit, la température baisse un peu, progressivement. Les citrouilles apparaissent dans les champs et devant les maisons, accompagnées de décorations d'Halloween et de fausses toiles d'araignées. Le Pumpkin Spice Latte ressort chez Starbucks #PSL, et tout prend un goût de cannelle et de muscade, comme les muffins de Tim Hortons. Les jours de pluie se font plus nombreux, et les couches de vêtements s'ajoutent pour y découvrir une veste récemment achetée ou un manteau qu'on avait presque oublié.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQva6VIGLwFTvhlG6T-K0YJDk4CPlhYHILhnRqik0tcP1V0dRYPmMYYsXr7uPaBDO6QYvT3EF51DtX3jqz43UWS2FQAamp_oxKCW5fO0pKhYZdxBrZpYpRakJBUidnxJBxCCkBuNouf4SC/s1600/IMG_20161010_211918.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQva6VIGLwFTvhlG6T-K0YJDk4CPlhYHILhnRqik0tcP1V0dRYPmMYYsXr7uPaBDO6QYvT3EF51DtX3jqz43UWS2FQAamp_oxKCW5fO0pKhYZdxBrZpYpRakJBUidnxJBxCCkBuNouf4SC/s320/IMG_20161010_211918.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgktek9R3hlYi9j8YgEyD7hdCjD7088qeNrtqZIhV91mIABRbjFuFZ_2nyD_1BRVEl3veoiJRRGGG5rVTad2ELHuVLPY-84tGTnyhgce8bi3ondVnS5lhTZfFLsX2Ugy6uJi-fGPs-rzV_d/s1600/IMG_20161010_212115.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgktek9R3hlYi9j8YgEyD7hdCjD7088qeNrtqZIhV91mIABRbjFuFZ_2nyD_1BRVEl3veoiJRRGGG5rVTad2ELHuVLPY-84tGTnyhgce8bi3ondVnS5lhTZfFLsX2Ugy6uJi-fGPs-rzV_d/s320/IMG_20161010_212115.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
On prend la voiture pour aller randonner dans des parcs provinciaux, on voit défiler les arbres jaunes, rouges, verts. On se dit que la corvée de ramassage de feuilles dans le jardin approche à grand pas, et que la semaine prochaine, il y en aura d'autres de toute façon. On dîne à l'intérieur et les terrasses se vident doucement. Les collègues, les amis, les connaissances parlent déjà de l'hiver comme cette épée de Damocles qu'on redoute tous les ans. L'hiver sera ci ou sera là, il y aura beaucoup de neige, il sera froid, chacun y va de sa boule de cristal ou de la rumeur de la veille.</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheVTbyZSL76DP0ALt-ZjKbleQmM2ZQs2OYVcyyIuDGlYYZNNnKfS3qGDgt_8yFaIQWjrF7ccBOeNM7zrHtwjr5FURkrDA36SJopF8vkr_F78FUtADF4X-rV_LLjjS_Dz7RB2JpLjSirTIN/s1600/IMG_20161010_212544.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheVTbyZSL76DP0ALt-ZjKbleQmM2ZQs2OYVcyyIuDGlYYZNNnKfS3qGDgt_8yFaIQWjrF7ccBOeNM7zrHtwjr5FURkrDA36SJopF8vkr_F78FUtADF4X-rV_LLjjS_Dz7RB2JpLjSirTIN/s320/IMG_20161010_212544.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLqytBpSgpiX7x22tycClBY2rKKehwBWse203HUMj_-K94nItKIXseB46dLXXgzuifay72ixYTcnbnOAdyH9fMmRzfyHA2gy6XYXBgv4OEYjZp8j4sR8E43IrSiqC0clfPXcde3Z5B1y-O/s1600/IMG_20161013_141656.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLqytBpSgpiX7x22tycClBY2rKKehwBWse203HUMj_-K94nItKIXseB46dLXXgzuifay72ixYTcnbnOAdyH9fMmRzfyHA2gy6XYXBgv4OEYjZp8j4sR8E43IrSiqC0clfPXcde3Z5B1y-O/s320/IMG_20161013_141656.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Les magasins regorgent de déguisements d'Halloween et les annonces de soirées sur ce thème vont bon train. Les masques d'horreur côtoient les décorations de Noël et tout le monde trouve ça normal. On commence à penser à la liste de cadeaux, on réserve les billets pour rentrer passer les fêtes en famille. On prévoit le marathon et on se dit ce c'est peut être la dernière fois, le dernier Noël loin de tout le monde. On aimerait partager avec eux ces paysages grandioses, et cette atmosphère unique.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvz9pfhmCPq-CUYrIP5l2bbVaS18g9scxWUyl602XJae-0pNCmBvYf1pqgq9ZgOZmGz6-djWMNNHoPPxTBlecoWkvJ6vorxhDIlAWXjfXJEN0uIFhtDuUOCWNJS7lX_TlaH1kI6pOq9vFT/s1600/IMG_20161014_085700.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvz9pfhmCPq-CUYrIP5l2bbVaS18g9scxWUyl602XJae-0pNCmBvYf1pqgq9ZgOZmGz6-djWMNNHoPPxTBlecoWkvJ6vorxhDIlAWXjfXJEN0uIFhtDuUOCWNJS7lX_TlaH1kI6pOq9vFT/s320/IMG_20161014_085700.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPxSX1UaFrSnvq07uAn_9rF4C4tmKfQYaCSWz9lV8tjUdZWuwnI-INF9LnEV2BCdB69AR1Gx_5CcaxZDMx6TUKz7mMMVKDobnyUg7E-RDu_eZdlaA4Xe0OPx28RLCzd7Dhy5sh5fOPF-aM/s1600/IMG_20161014_093810.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPxSX1UaFrSnvq07uAn_9rF4C4tmKfQYaCSWz9lV8tjUdZWuwnI-INF9LnEV2BCdB69AR1Gx_5CcaxZDMx6TUKz7mMMVKDobnyUg7E-RDu_eZdlaA4Xe0OPx28RLCzd7Dhy5sh5fOPF-aM/s320/IMG_20161014_093810.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
On savoure finalement. On voit les beaux jours derrière nous mais on aime cette saison réconfortante, tolérante, et si courte. On se dit que l'été a été clément et que la chaleur c'était trop tout compte fait. On pense à ce qu'on a accompli, et au fait que ça passe trop vite. L'automne au Canada, c'est une vraie saison, ce n'est pas juste la rentrée des classes. On a fêté le Thanksgiving canadien avec nos amis, ceux qui sont devenus notre famille locale. On a cuisiné notre première dinde et on a goûté à la tarte à la citrouille trop sucrée, épicée.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-MoHBIANaDpDxUwlsHDL56J8FqROaYHFd2MRS0ogeX0zWMiLTtLjTgOK0i4402OZ9lBZuHnAhrJAW5hfFJ_vnGfygskggR_GBXet8sRFCRS4MEvvngebmokGqObqCNGNdVNYZVnT2cfFe/s1600/IMG_20161014_143650.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-MoHBIANaDpDxUwlsHDL56J8FqROaYHFd2MRS0ogeX0zWMiLTtLjTgOK0i4402OZ9lBZuHnAhrJAW5hfFJ_vnGfygskggR_GBXet8sRFCRS4MEvvngebmokGqObqCNGNdVNYZVnT2cfFe/s320/IMG_20161014_143650.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
On a rangé le salon de jardin, et on a acheté des patins à glace. Il fait nuit quand on se réveille et aussi quand on rentre du travail. L'automne au Canada, c'est un air de fête qui s'en vient, tout en douceur comme une préparation à l'ardeur de l'hiver qu'on redoute l'air confiant. La saison du Baseball se termine et celle du Hockey bat son plein. Les visites de la famille et des amis s'achèvent, les prochaines seront en 2017. Il fait chaud la journée, et bien frais le soir. On attend encore un peu pour sortir les bottes, c'est psychologique. On regarde des films au chaud, on boit du thé chai, ça sent bon l'automne, c'est rassurant. On peut se reposer maintenant, prendre du temps pour soi et observer, les feuilles par la fenêtre, soufflées par le vent, tombées lentement. On respire, on s'émerveille, on sourit, mais surtout, on profite.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<b><i>Un bel automne à vous.</i></b></div>
<br />A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-15157495965779030622016-10-25T01:00:00.000-04:002016-11-01T09:51:34.766-04:00Sélection livres #1<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
Nouvelle catégorie d'articles sur mon blog, <b>les livres </b>!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbiI8JBoNFrZi4ykXqRHy_jTc80xzDEseUUej7GTLGzlk8pqJhiJthxZ3TsDyFTHPJm5sFJEUKbPEIjcecN-m2D5Pap-xEKDtWOq3OoN72k8IDcSUiNdANj7VdONOs4dcFfGmQ35XZ-c0c/s1600/photo-1472905981516-5ac09f35b7f4.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbiI8JBoNFrZi4ykXqRHy_jTc80xzDEseUUej7GTLGzlk8pqJhiJthxZ3TsDyFTHPJm5sFJEUKbPEIjcecN-m2D5Pap-xEKDtWOq3OoN72k8IDcSUiNdANj7VdONOs4dcFfGmQ35XZ-c0c/s320/photo-1472905981516-5ac09f35b7f4.jpeg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Je me demande pourquoi je n'y ai pas pensé avant pour tout vous dire, car <a href="http://ajourneytolearn.blogspot.ca/2015/09/le-bon-livre-au-bon-moment.html" target="_blank">j'adore lire et beaucoup de ces livres m'ont bien aidée au long de mon expat</a>. Alors je voulais les partager avec vous :)<br />
<br />
<b>Quand on se sent loin de tout le monde</b>, de notre sytème médical, quand on veut retrouver confiance ou le sourire, voici des petits coups de pouce 100% naturels pour vous soutenir pendant votre expat.<br />
<a name='more'></a></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=FR&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=ajotole-21&marketplace=amazon&region=FR&placement=B003QXMYZC&asins=B003QXMYZC&linkId=83398657a6f3b1b479bd87d9cfab2ad9&show_border=true&link_opens_in_new_window=true" style="height: 240px; width: 120px;"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Women's bodies, Women's wisdom</b> - <i>Christiane Northrup </i>- Tout est dans le titre ! Recommandé par l'une de mes élèves, et offert par <a href="https://tightsandsequins.wordpress.com/" target="_blank">ma cousine</a>, ce livre peut changer une vie ! On y apprend à accepter notre corps de femme, à le comprendre et à l'écouter. Beaucoup de psychologie, d'exemples médicaux, grâce à la longue expérience de l'auteur, et de tolérance, qui font de ce livre une pépite. J'aimerais tellement qu'il existe en français pour le faire lire à toutes les femmes de la famille! Si l'anglais ne vous fait pas peur, foncez !</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=FR&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=ajotole-21&marketplace=amazon&region=FR&placement=B00V6R68CU&asins=B00V6R68CU&linkId=61ce807ca16a6e5f45bff1c2ce5bba19&show_border=true&link_opens_in_new_window=true" style="height: 240px; width: 120px;"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Le Charme Discret de l'Intestin</b> - <i>Giulia Enders</i> - Je pense qu'on ne présente plus ce livre. C'est un des derniers que à être passé par mon Kindle, et je l'ai dévoré. Il est simple à lire, très clair et nous donne une foule d'informations sur notre propre corps. Je dois avouer être passionnée par le corps humain, et cet ouvrage nous permet d'en savoir un peu plus sans pour autant devoir faire dix ans de médecine ! Il nous permet aussi de relativiser et donne de très bons exemples pour éviter de foncer chez le médecin et de demander des antibiotiques. A lire !</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=FR&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=ajotole-21&marketplace=amazon&region=FR&placement=B01EW8YNVC&asins=B01EW8YNVC&linkId=86f51d9dc694a7ae4d5482976b27baa5&show_border=true&link_opens_in_new_window=true" style="height: 240px; width: 120px;"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Ma bible des Huiles Essentielles</b> - <i>Danièle Festy</i> - Quand on est expat en Amérique, on se rend compte qu'on est au pays des médicaments et de toutes formes d'addiction. Ici tout s'achète et les médicaments coûtent cher, très cher. Ce livre est devenu littéralement ma bible, toujours sur mon chevet. L'auteure, qui est pharmacienne, nous donne de nombreux conseils et on peut rechercher par huile ou par "maladie" ou problème de santé, plus ou moins grave. Du rhume au mal de gorge en passant par les maux de ventre ou la déprime passagère, ce livre est à mettre entre vos mains si vous cherchez un moyen sain et naturel de vous soigner. A quand la version Kindle, pour l'avoir toujours avec moi ?</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=FR&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=ajotole-21&marketplace=amazon&region=FR&placement=B00JKVPUVE&asins=B00JKVPUVE&linkId=d35996af371ec3fe1bd3d1df90b0d739&show_border=true&link_opens_in_new_window=true" style="height: 240px; width: 120px;"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Wake Up : 4 principes fondamentaux pour arrêter de vivre sa vie à moitié endormi </b>- <i>Christine Lewicki</i> - J'ai acheté ce livre à mon arrivée au Canada, au moment où je ne savais pas trop quoi faire de ma vie, pendant ma période de recherche d'emploi. J'ai un peu du mal à être assidue mais je trouve que ce livre donne de bonnes ressources et de bonnes idées pour organiser sa remise en question. Des exercices concrets qui devraient aider les plus rigoureux d'entre vous à vous orienter vers la voie qui vous attend.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<iframe frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=FR&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=ajotole-21&marketplace=amazon&region=FR&placement=B00AEDZDJ6&asins=B00AEDZDJ6&linkId=acb97e00c3c080dbf951e3764f5939eb&show_border=true&link_opens_in_new_window=true" style="height: 240px; width: 120px;"></iframe>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Aimer sans perdre sa liberté</b> - <i>Colette Portelance </i>- Là encore, tout est dans le titre. J'ai acheté ce livre grâce à une sélection Kindle, pour deux ou trois euros. Qu'est ce que j'ai bien fait !! Quand on arrive en expat, en tant que conjoint accompagnateur, on se pose un million de questions et le couple est mis à l'épreuve. Ce livre est un encouragement à la communication, très facile à lire, plein de conseils et d'optimisme. Colette Portelance nous redonne confiance tout en nous rappelle comment être nous-même au sein d'un couple équilibré. Auteur québécoise, elle a écrit de nombreux livres de psychologie, je vous encourage vivement à les découvrir :)</div>
<br />
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=FR&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=ajotole-21&marketplace=amazon&region=FR&placement=B00QJDO0QC&asins=B00QJDO0QC&linkId=cef6b66f18511bd305afe3788f4711fe&show_border=true&link_opens_in_new_window=true" style="height: 240px; width: 120px;"></iframe>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Mon Kindle </b>- Il est devenu mon fidèle compagnon ! Même si vous avez une tablette, jetez un oeil au Kindle. Sérieusement, l'écran est le même que celui d'un livre. Certes il manque le toucher, l'odeur, mais quand on voyage et qu'on a envie d'apporter nos livres préférés, c'est un investissement non négligeable. J'y ajoute des PDF, des ebooks gratuits et convertis. Plus de 300 ouvrages sur le mien, payants, cadeaux ou juste gratuits, de quoi satisfaire n'importe quelle envie de lecture :)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Et vous ? Y-a-il des livres qui vous aident ou vous ont aidé pendant votre expat ?</b></div>
</div>
</div>
</div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8103306257097549642.post-51852586845325284012016-10-21T09:32:00.001-04:002016-11-01T23:25:20.457-04:00Moneytis: Envoyer de l'argent à l'étranger<div style="text-align: justify;">
Cela faisait quelques mois que je recherchais <b>des solutions pour pouvoir rapatrier un peu d'argent en France</b>, des dollars canadiens en Euros tout du moins. Quand on est expat sous contrat, on a une échéance qui pointe le bout de son nez. Et sans savoir où nous mènera notre prochain projet, il est toujours intéressant d'avoir quelques sous en Europe. Sait-on jamais.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhsv07j8IfOuvDOeXm3YW2mtWzb_69nNByz2fnHZhBtRjijJORYKV3gdVuyns9vLqgsOfiLTI-W0RocKC9IpPLI4Ul-QENv18ITB_aI7aeDGWZ6ms6Xj3ZT4JVdlLnpzJ4y9kOCz6zIX6C/s1600/48-2015-06-07-logo-profilpublicstartup.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="77" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhsv07j8IfOuvDOeXm3YW2mtWzb_69nNByz2fnHZhBtRjijJORYKV3gdVuyns9vLqgsOfiLTI-W0RocKC9IpPLI4Ul-QENv18ITB_aI7aeDGWZ6ms6Xj3ZT4JVdlLnpzJ4y9kOCz6zIX6C/s320/48-2015-06-07-logo-profilpublicstartup.jpg" width="320" /></a></div>
<a name='more'></a><br />
<br />
<br />
Un jour, comme s'ils avaient lu dans mes pensées, je vois que j'ai reçu un message de la part de <a href="https://moneytis.com/?partner=elisajourney" target="_blank">Moneytis</a>, qui me présente les services du "<i>Booking.com</i>" des sites de transfert d'argent comme ils disent.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>"<a href="https://moneytis.com/?partner=elisajourney" target="_blank">Moneytis</a> a été créé par deux amis, suite à leurs expériences en tant qu'expatriés en Asie. Ils avaient régulièrement besoin de rapatrier de l'argent en France ou de puiser dans leurs économies et trouvaient beaucoup trop cher de passer par leurs banques. Ils ont donc décider d'apporter un peu plus de transparence dans ce monde très opaque du transfert d'argent (frais cachés, taux de change douteux etc.) en créant un comparateur.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<i>Grâce à celui-ci, nous avons permis à des centaines d’expatriés d’économiser lors de leurs transferts d’argent. </i><i>Notre objectif est de simplifier la vie des expatriés en leur trouvant la meilleure solution pour transférer leur argent en temps réel et selon leurs besoins."</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/FWWZr1xUzpQ" width="560"></iframe>
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Sceptique </b>au début, je me suis dit "<i>encore une publicité douteuse</i>". Puis j'ai fait des recherches supplémentaires et répondu au message, je voulais en savoir plus. Curieuse, oui, mais surtout intéressée car comme je vous le disais je m'y interessais depuis un moment et ma banque exigeant des frais extravagants, j'aimais l'idée de trouver une alternative.<br />
<br />
<b><u>Mon expérience</u></b><br />
J'ai donc testé <a href="https://moneytis.com/?partner=elisajourney">la plateforme</a> pour envoyer un peu moins de 1000$ via <b>WorldRemit</b><b>,</b> l'un des sites référencés par <a href="https://moneytis.com/?partner=elisajourney" target="_blank">Moneytis</a>. Il était le mieux classé et le plus intéressant en termes de frais. L'inconvénient quand on vit au Canada, c'est que si vous envoyez 1000$ ou plus, il faut fournir des documents supplémentaires comme pièces d'identité, etc. Et franchement, je n'avais pas envie de m'embêter avec ça !<br />
<br />
<b><u>Combien ça coûte?</u></b><br />
Avec les frais, la transaction a coûté 1006$ et j'ai reçu 683€. Cela ne vous parle peut-être pas mais voici quelques calculs simples. Au taux actuel, sans frais, sans aucun coût, quand tu dépenses 1006$, cela correspondrait à 699€. Si j'étais passée par ma banque, je n'aurais reçu que 670€. La transaction a donc coûté 16€ au lieu de 29€, <b>soit 45% de moins en passant par <a href="https://moneytis.com/?partner=elisajourney" target="_blank">Moneytis</a></b>. Et je peux vous dire que ce n'est pas négligeable ! Si vous planifiez de faire ce transfert tous les mois, <b>cela vous fait économiser plus de 150€ sur l'année</b>. Autant éviter de donner toujours plus d'argent à nos banques, non?<br />
<br />
<u><b>Comment ça marche ?</b> </u><br />
Après inscription sur le site et renseignements sur le bénéficiaire (RIB), il vous suffit juste d'effectuer un paiement par <b>Carte de Crédit </b>ou<b> Interac</b>. J'ai utilisé la première solution, mais petite surprise, ma banque a considéré qu'il s'agissait d'un retrait de cash, ce qui normalement ne se fait pas avec les Cartes de Crédit à l'Américaine. Souvenez-vous, la Carte de Crédit à la française est ici appelée une Carte de Débit, la Carte de Crédit quant à elle fonctionne comme une carte à débit différé et est indispensable en Amérique. <i>Vive la vie à crédit youhou</i> ! Au total, ma banque a donc chargé un peu plus de 7$ de frais suite à ça, frais que j'ai inclus dans mon calcul ci-dessus.<br />
<br />
<b><u>Bilan</u></b><br />
Je vous avoue que j'avais un peu peur de "jouer" avec de l'argent comme ça via internet, sans trop savoir, mais je ne regrette pas du tout de l'avoir fait ! J'ai trouvé l'utilisation du site <b>très simple, claire, et surtout rapide.</b> J'ai reçu l'argent en moins de trois jours et tout un tas de SMS et courriels de confirmation, ainsi qu'un reçu détaillé de la part de WorldRemit.<br />
<br />
<b>Je vous conseille donc vivement d'utiliser Moneytis</b> si vous voulez transférer de l'argent.<br />
De nombreuses devises et de nombreux pays sont disponibles sur leur site, ainsi que plusieurs sites de transfert. Je le répète, vous ne faites pas le transfert directement via <a href="https://moneytis.com/?partner=elisajourney" target="_blank">Moneytis</a>, qui est un intermédiaire qui vous dirige vers des partenaires fiables et spécialisés selon vos besoins. Le comparateur vous permet simplement d'y voir plus clair et de voir les commentaires d'utilisateurs ainsi que les notes attribuées.<br />
<br />
<b>Vous pouvez tester ci-dessous leur site</b>, ne serait-ce que pour calculer ce que cela vous coûterait de faire un transfert ! Avez-vous déjà essayé <a href="https://moneytis.com/?partner=elisajourney" target="_blank">Moneytis</a>? Un autre site de transfert? Vous avez d'autres questions? N'hésitez pas à me les poser en commentaires, je serai ravie d'y répondre :D<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="moneytis-widget-container">
<div style="text-align: center;">
<iframe class="moneytis-widget-iframe" src="https://moneytis.com/widget?id=Belisajourney" type="text/html"></iframe>
</div>
</div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<i>Cet article est sponsorisé, donc si vous passez par les divers liens de mon article, je toucherai un peu d'argent. Je ne suis pas du tout une blogueuse professionnelle, je n'écris que sur des sujets qui me concernent pour de vrai et surtout je ne vante les mérites que des sites et produits réellement testés et auxquels je fais vraiment confiance. Alors si j'ai publié cet article, ce n'est pas que pour gagner de l'argent, mais bien pour partager une découverte qui peut aussi vous être utile :)</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
A Journey To Learnhttp://www.blogger.com/profile/17228857121555514587noreply@blogger.com0