Il n'y a pas si longtemps, j'ai été contactée via ma page Facebook par une jeune femme qui souhaite s'expatrier au Canada. Elle me dit, qu'elle n'y est jamais allée, mais qu'elle va aller vivre à Montréal parce que c'est son destin. Certes. Elle me dit qu'elle aime mon blog, et me demande des conseils sur le PVT au Québec et en particulier à Montréal.
Entre nous, si elle avait vraiment lu mon blog, elle aurait vu que je ne suis pas au Québec, encore moins à Montréal et que je n'ai aucune idée du fonctionnement du PVT. Je ne veux briser les rêves de personne, mais partir en expat dans jamais avoir mis les pieds dans un lieu, c'est romantique, mais gardons les pieds sur Terre, l'expat, c'est pas des vacances.
Cela étant dit, ce message n'est qu'un parmi tout ce que je peux voir sur les réseaux sociaux ou les sites expats. Quand tu lis les "rêves" des français qui n'ont jamais vraiment voyagé, si tu traverses l'Océan Atlantique, il y a trois possibilités :
- les Etats-Unis, mais attention, pas n'importe où, le français ne jure que par New-York, cherche pas, il va là-bas. Un peu d'indulgence, il y a aussi San Francisco, Chicago, Las Vegas, Miami, et Los Angeles, avec un petit passage par le Grand Canyon. Sinon, peu d'autres choses intéressantes à voir dans ce si grand pays qui ne compte que 50 états. Et sinon, Wisteria Lane, c'est dans lequel? Ah le fameux rêve américain.
- l'Amérique latine, Mexique inclus : c'est bon pour les vacances, mais pas trop longtemps parce que bon y'a la turista et beaucoup d'insectes bizarres, sans parler de la drogue et des enlèvements. Pour les plus téméraires.
- le Canada, et là ce pays qui compte dix magnifiques provinces et trois territoires, et qui fait quinze fois la superficie de la France, n'a pour seul intérêt aux yeux de beaucoup de français que le Québec et bien entendu, la fameuse, la célèbre Montréal. Ah oui, il y a Vancouver aussi, mais ça, c'est vraiment trop loin. Et la ville de Québec, mais hum, non, trop canadienne.
N'ayant jamais compris cette ignorance géographique, je me suis penchée sur la question. Ayant un peu visité le Canada, et les Etats-Unis, même si pas assez à mon goût, je suis allée souvent à Montréal pour rendre visite à des amis. Et alors, non franchement, je ne comprends pas pourquoi cette ville est aux yeux de beaucoup, LA seule destination envisageable chez nos cousins américains.
Voici mes hypothèses :
1) Le français
Oui, la première raison qui me vient en tête, est notre belle langue de Molière. Le français de France a beau se moquer ouvertement de l'accent québécois, il est bien rassuré de ne pas avoir à passer le TOEIC pour déménager. Il a moins peur notre "expat" en devenir, c'est l'Amérique mais en français, il peut souffler un coup, c'est dépaysant mais pas trop.
Mais depuis trois ans que je me rends régulièrement à Montréal, je me suis retrouvée avec des serveuses anglophones, j'ai croisé des hispanophones, observer des chinois ou des italiens. Montréal n'est pas vraiment francophone, Montréal est internationale, tout comme peuvent l'être Paris ou Londres.
2) New-York
Montréal, c'est un peu NYC à la française, on y mange certes de la poutine et du sirop d'érable (#clichébonjour) mais on peut y trouver du fromage non pasteurisé qu'on peut consommer entre deux buildings, et ça, ça fait toute la différence. Montréal est un peu moins chère que NYC, mais si vous voulez continuer à payer des loyers exorbitants quand même, après vous.
3) Faire les moutons
Tout le monde va à Montréal, pourquoi pas moi ?
4) Le travail
Il est vrai qu'il y a du travail à Montréal, car il y a beaucoup d'entreprises et de sièges de grands groupes, et oui ça recrute, et on peut vite évoluer même. Mais vous qui avez la chance de parler français, renseignez-vous, et vous verrez qu'avec aussi un peu d'anglais, d'autres villes vraiment cool et moins chères vous offriraient de merveilleuses opportunités. Il suffit de se rendre compte qu'il y a autre chose au Canada et d'apprendre à prononcer le mot Saskatchewan. (Tu y es presque)
Vous apprendrez aussi qu'en dehors du Québec, dans toutes les provinces, il y a des communautés francophones très accueillantes. Donc si l'anglais vous fait peur, cela vous offre un nombre incroyable de possibilités. De plus, ces provinces au nombre d'habitants bien inférieur à celui du Québec, ouvrent leurs portes bien plus facilement. Avis aux fameux PVTistes !
5) C'est pas si loin
Il faut 7h pour faire un Montréal-Paris, et vu la popularité de la destination, il est désormais possible de rejoindre la ville cousine en vol direct depuis Lyon, Nice, Marseille, Bordeaux et j'en passe. Donc c'est loin, mais pas trop compliqué. Argument plutôt valable quand on voit la taille du Canada.
Je dois avouer que ce n'est pas ma ville préférée au Canada, et les fois où j'y suis allée en tant que touriste pour me convaincre que cette ville était géniale, j'ai été déçue. Et puis, sérieusement, il y a tellement de français. On ne se sent pas tellement à l'étranger. En revanche, j'y suis allée une paire de fois pour voir mon amie C. et j'ai pu vivre Montréal de l'intérieur, comme une habitante, et c'est là que j'ai commencé à l'apprécier, avec sa vie de quartier, ses jardins et ses habitants accueillants.
Le message que je veux faire passer par cet article est un message d'ouverture d'esprit. Allez voir autre chose, envisagez la différence, visitez avant de vous lancer et renseignez vous sur les véritables opportunités des autres provinces. Il y en a dix ! Du travail partout, des logement partout et des trésors de découverte partout !
Dire que Montréal c'est le Canada équivaudrait à dire que Paris c'est la France, et j'espère bien que vous n'êtes pas d'accord avec cette affirmation. Il y a autre chose à voir, à vivre à découvrir, et pas besoin de rester dans une zone cosmopolite comme Toronto ou Montréal pour vivre une véritable vie d'expat. Au contraire, fuyez les clubs de français et découvrez autre chose, une vie différente et bien plus riche que vous ne pouvez l'imaginer.
Foncez. Adaptez-vous dans une ville où vous êtes (presque) le seul français, apprenez et améliorez votre anglais, partagez Thanksgiving avec une famille locale, faites leur découvrir vos traditions, allez à la rencontre des francophones de votre région et intéressez-vous à leur histoire, leur parcours, voyez le Canada d'un autre oeil, au-delà du "Tabarnac" et du Caribou que vous pensez représentatifs.
Traversez les plaines du Manitoba, arpentez les Rocheuses en Alberta, observez les Orques en Colombie-Britannique et les Baleines bleues à Terre-Neuve, émerveillez-vous devant les aurores boréales du Yukon, du Nunavut et des Territoires du Nord-Ouest, mangez du homard pour le prix du poulet en Nouvelle-Ecosse et laissez-vous surprendre par les paysages du Nouveau-Brunswick. Pour ma part, je vais essayer de tout voir, bucket list en cours :)
- l'Amérique latine, Mexique inclus : c'est bon pour les vacances, mais pas trop longtemps parce que bon y'a la turista et beaucoup d'insectes bizarres, sans parler de la drogue et des enlèvements. Pour les plus téméraires.
- le Canada, et là ce pays qui compte dix magnifiques provinces et trois territoires, et qui fait quinze fois la superficie de la France, n'a pour seul intérêt aux yeux de beaucoup de français que le Québec et bien entendu, la fameuse, la célèbre Montréal. Ah oui, il y a Vancouver aussi, mais ça, c'est vraiment trop loin. Et la ville de Québec, mais hum, non, trop canadienne.
N'ayant jamais compris cette ignorance géographique, je me suis penchée sur la question. Ayant un peu visité le Canada, et les Etats-Unis, même si pas assez à mon goût, je suis allée souvent à Montréal pour rendre visite à des amis. Et alors, non franchement, je ne comprends pas pourquoi cette ville est aux yeux de beaucoup, LA seule destination envisageable chez nos cousins américains.
Voici mes hypothèses :
1) Le français
Oui, la première raison qui me vient en tête, est notre belle langue de Molière. Le français de France a beau se moquer ouvertement de l'accent québécois, il est bien rassuré de ne pas avoir à passer le TOEIC pour déménager. Il a moins peur notre "expat" en devenir, c'est l'Amérique mais en français, il peut souffler un coup, c'est dépaysant mais pas trop.
Mais depuis trois ans que je me rends régulièrement à Montréal, je me suis retrouvée avec des serveuses anglophones, j'ai croisé des hispanophones, observer des chinois ou des italiens. Montréal n'est pas vraiment francophone, Montréal est internationale, tout comme peuvent l'être Paris ou Londres.
2) New-York
Montréal, c'est un peu NYC à la française, on y mange certes de la poutine et du sirop d'érable (#clichébonjour) mais on peut y trouver du fromage non pasteurisé qu'on peut consommer entre deux buildings, et ça, ça fait toute la différence. Montréal est un peu moins chère que NYC, mais si vous voulez continuer à payer des loyers exorbitants quand même, après vous.
3) Faire les moutons
Tout le monde va à Montréal, pourquoi pas moi ?
4) Le travail
Il est vrai qu'il y a du travail à Montréal, car il y a beaucoup d'entreprises et de sièges de grands groupes, et oui ça recrute, et on peut vite évoluer même. Mais vous qui avez la chance de parler français, renseignez-vous, et vous verrez qu'avec aussi un peu d'anglais, d'autres villes vraiment cool et moins chères vous offriraient de merveilleuses opportunités. Il suffit de se rendre compte qu'il y a autre chose au Canada et d'apprendre à prononcer le mot Saskatchewan. (Tu y es presque)
Vous apprendrez aussi qu'en dehors du Québec, dans toutes les provinces, il y a des communautés francophones très accueillantes. Donc si l'anglais vous fait peur, cela vous offre un nombre incroyable de possibilités. De plus, ces provinces au nombre d'habitants bien inférieur à celui du Québec, ouvrent leurs portes bien plus facilement. Avis aux fameux PVTistes !
5) C'est pas si loin
Il faut 7h pour faire un Montréal-Paris, et vu la popularité de la destination, il est désormais possible de rejoindre la ville cousine en vol direct depuis Lyon, Nice, Marseille, Bordeaux et j'en passe. Donc c'est loin, mais pas trop compliqué. Argument plutôt valable quand on voit la taille du Canada.
Tu dois te dire que je déteste Montréal, mais ce n'est même pas le cas.
Je dois avouer que ce n'est pas ma ville préférée au Canada, et les fois où j'y suis allée en tant que touriste pour me convaincre que cette ville était géniale, j'ai été déçue. Et puis, sérieusement, il y a tellement de français. On ne se sent pas tellement à l'étranger. En revanche, j'y suis allée une paire de fois pour voir mon amie C. et j'ai pu vivre Montréal de l'intérieur, comme une habitante, et c'est là que j'ai commencé à l'apprécier, avec sa vie de quartier, ses jardins et ses habitants accueillants.
Le message que je veux faire passer par cet article est un message d'ouverture d'esprit. Allez voir autre chose, envisagez la différence, visitez avant de vous lancer et renseignez vous sur les véritables opportunités des autres provinces. Il y en a dix ! Du travail partout, des logement partout et des trésors de découverte partout !
Vous voulez aller au Canada ? Allez voir le VRAI Canada.
Dire que Montréal c'est le Canada équivaudrait à dire que Paris c'est la France, et j'espère bien que vous n'êtes pas d'accord avec cette affirmation. Il y a autre chose à voir, à vivre à découvrir, et pas besoin de rester dans une zone cosmopolite comme Toronto ou Montréal pour vivre une véritable vie d'expat. Au contraire, fuyez les clubs de français et découvrez autre chose, une vie différente et bien plus riche que vous ne pouvez l'imaginer.
Foncez. Adaptez-vous dans une ville où vous êtes (presque) le seul français, apprenez et améliorez votre anglais, partagez Thanksgiving avec une famille locale, faites leur découvrir vos traditions, allez à la rencontre des francophones de votre région et intéressez-vous à leur histoire, leur parcours, voyez le Canada d'un autre oeil, au-delà du "Tabarnac" et du Caribou que vous pensez représentatifs.
Traversez les plaines du Manitoba, arpentez les Rocheuses en Alberta, observez les Orques en Colombie-Britannique et les Baleines bleues à Terre-Neuve, émerveillez-vous devant les aurores boréales du Yukon, du Nunavut et des Territoires du Nord-Ouest, mangez du homard pour le prix du poulet en Nouvelle-Ecosse et laissez-vous surprendre par les paysages du Nouveau-Brunswick. Pour ma part, je vais essayer de tout voir, bucket list en cours :)
Bougez, sortez, visitez avant de déménager, tombez amoureux d'une région, d'une ville, d'une personne, restez, vivez.
Amen !! Je garde le lien de ton article pour la prochaine fois..
RépondreSupprimerMerci Kenza :)
SupprimerAaaarggg Paris = France, j'ai cette phrase en horreur!
RépondreSupprimerMerci pour cet article qui me donne encore plus envie de voyage et découvrir le monde dont le Canada TOUT ENTIER !
Avec plaisir :)
SupprimerCoucou, tres bien ton article qui s'applique a tous les pays . J'habite au Rhode Island et personne ne sait ou c'est et quand on parle de Nouvelle Angleterre on ne pense qu'a Boston, c'est frustrant . Montreal pour y avoir vecu 4 ans et etre mariee avec un Montrealais je peux dire que ce n'est pas une ville qu'on visite d'ou ta deception quand tu y est allee en touriste , par contre cette ville est geniale pour y habiter. Et personne ne parle d'Ottawa, c'est pourtant la capitale du Canada, les pauvres...
RépondreSupprimerOh oui en plus je préfère vraiment Ottawa à Montréal! Exactement, il y a une différence entre vivre et visiter Montréal, et j'ai eu un aperçu :) Moi je suis dans un bled que personne ne connait haha même au Canada !
SupprimerAhah, je suis bien d'accord! AU moins en Allemagne on a la chance que Munich soit connu aussi, vive les pays décentralisés! Visitez aussi Toronto, Niagara et Algonquin Parc, c'est magnifique ;)
RépondreSupprimerOui ces endroits sont absolument à découvrir ! Et la Bavière est magnifique, heureusement que c'est populaire :)
SupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerConcernant l'histoire de la fille avec le PVT, il suffit de taper "pvt canada" pour tomber directement sur le site spécialisé et avoir toutes les infos. Je trouve cela bizarre qu'elle ne l'est pas trouvée..
RépondreSupprimerSinon personnellement, je préférerai vivre à Montréal que je trouve être une ville beaucoup plus "active" qu'Ottawa étant ma ville actuelle. Pour une capitale, j'avouerai que je suis un peu déçu...
Je suis d'accord, je trouve ça bizarre aussi, mais tu sais parfois...
SupprimerJ'ai beaucoup aimé Ottawa, que je trouve plus "canadienne" que Montréal, qui n'est finalement qu'une métropole comme les autres, avec moins d'authenticité. Mais je peux tout à fait comprendre, cela dépend de ce qu'on recherche :)